PROJECT

{tabel}

הפכנו צמחי מרפא מיפן למותג תה בלב התרבות הצמחית.

HOW

יצירת צמחי מרפא שקל לשלב בחברה המודרנית.

עיצבנו ומיתגנו את האריזה עבור מותג התה המסורתי {tabel}, תוך שימוש בצמחי מרפא היסטוריים מיפן. {tabel}, הנגזר מהמילים "אספקה" ו"השגה" (ביפנית: TABu 給ぶ, ELu得る) כוח מצמחים. זהו מותג המחבר חומרי גלם כמו עשבי מרפא מסורתיים הגדלים בחלקים שונים של יפן, יחד עם יצרנים מקומיים של תה עשבי בר. {tabel} הוא מותג המחבר את האומה עם הצרכנים שלה. האריזה מעוצבת כדי להזכיר דגימות צמחים נצחיות כדי להעביר את כוחם של עשבי הטיבה, את חוכמתם של החיים המסורתיים בתוך אורחות חיים מודרניים. תה כמו "תה האטומוגי של קירישימה," "תה קאקידושי" ו"תה עלי לוטוס יפני מסורתי מיאטסושירו" כוללים באופן רציף את שם הייצור והצמח כדי לחלוק את חוכמת החיים, כדי לעזור להבין איפה ואיך זה מיוצר.

על ידי מתן כבוד לקארל בלוספלדט, צלם הידוע בזכות לכידת היופי הטבעי בצמחים, הצלם ליה ניטה שמייצג גם את המותג, צילם את עשבי המרפא כמו ספר ציורי דגימות, והביע את קונספט המותג של "למידת בריאות", "עשבים עתיקים" ו"אורגני". בנוסף, על ידי שימוש ב"Plantain"–גופן שמחזיק בשלד קלאסי, זה מבטא מראה של דגימת צמח.

WHY

חוכמת הצמחי הרפואה העתיקים נעלמת.

יפן ידועה כבעלת יותר מ-300 סוגים של עשבי מרפא מלפני יותר מאלף שנים. היפנים השתמשו בהם כטיפול במחלות, למניעת מחלות ולשמירה על הבריאות על ידי נטילת העשבים הללו. היעילות של תרופות צמחיות מסודרת במדע הרפואה הצמחית הסיני, הרבולוגיה, ובמדע הרפואה הצמחית היפני. בשנים האחרונות התגברה תנועה לבחינה מחדש של רפואה מסורתית כמו מדע הרפואה המזרחי, מה שהביא לתשומת לב רבה יותר לתרופות צמחיות שהתפשטו ברחבי העולם. עם זאת, ביפן המודרנית, היעילות של תרופות אינה מוגדרת בחוקים ובתקנות. ההזדמנות להשתמש במילה "עשב" פוחתת לאט, ולמרות מספר רב של חקלאי עשבים, יש מרחק עצום בין העשבים, היצרנים והצרכנים שלהם. לכן שאלנו האם תרבות העשבים, חוכמת החיים שהועברה ביפן מימי קדם, הולכת להיעלם מהחיים המודרניים שלנו.

WILL

מובילה בתרבות צמחי מרפא מודרנית.

{tabel} זכה בתחרויות עסקיות ופרסי עיצוב רבים, מה שמשך תשומת לב רבה מהתקשורת. זה הוביל להרחבת ערוצי המכירות ברחבי המדינה. הצלם Lyie Nitta מקיים באופן פעיל סדנאות במקומות שונים, וכעת מוכר כמרכז התרבות הצמחית. יתר על כן, אנו תורמים ליצירת תעשיות ומקומות עבודה חדשים באזור, בשיתוף עם ממשלות מקומיות. הפצת התרבות הצמחית תוביל גם להפצת תרופות למניעת מחלות ביפן, שם האפשרויות כיום בלתי מדודות. אנו מקווים שהמותג הזה יגדל כדי לתרום לפתרון בעיות חברתיות עתידיות.