COOL JAPAN PROPOSAL

Pahayag ng Misyon ng Cool Japan

Japan, isang Bansang Nagbibigay ng Malikhain na Solusyon sa mga Hamon ng Mundo 
Mahigit 18 buwan na ang nakalipas simula nang ako ay maupo bilang unang ministro na namamahala sa estratehiya ng "Cool Japan". Simula noong 1990s, ang mga ganitong uri ng entertainment na nagmula sa Japan tulad ng Japanimation, manga at electronic games ay na-enjoy sa maraming bansa, at ang masarap at malusog na Japanese food ay nakakuha ng atensyon ng mas marami pang tao kahit na kami, ang mga Japanese, ay nawawalan ng kumpiyansa at sigla, at nagiging mas introverted dahil sa matagal na pagkakaharap sa mga economic struggles. Itinuturing ko ang Cool Japan strategy bilang isang social movement para sa bawat isa sa amin na muling tuklasin ang iba't ibang aspeto ng kagandahan ng Japan at pagkatapos ay ikalat ito sa mundo. Hinihikayat ng gobyerno ang movement na ito sa pamamagitan ng, halimbawa, high-profile campaign ng Prime Minister at suporta para sa mga positibong aktibidad ng private sector tulad ng financing sa pamamagitan ng Cool Japan Fund Inc. Simula nang ako ay maupo sa ministerial position na ito, bumisita ako sa U.S. at maraming bansa sa Europe at Asia, at naramdaman ko ang napakalakas na interes sa Cool Japan sa mga lokal na tao. Katotohanan din naman na ang pag-advertise ng iba't ibang aspeto ng appeal ng Japan nang walang koordinasyon ay nabibigo na mag-focus sa mga tiyak na target, at sa gayon ay pinapahina ang mensahe. Kaya naman, ang kasalukuyang sitwasyon ay hindi nakasisiya. Ang desisyon na gawin ang 2020 Olympics at Paralympics sa Tokyo ay naging tapos na, at may momentum na sumusuporta sa Cool Japan strategy.

Ang Cool Japan Movement Promotion Council ay naging nag-uusap kung paano namin dapat mas palakasin pa ang mensahe upang hindi masayang ang oportunidad na ito. Nag-imbita kami ng isang batang, masigasig na designer, si Eisuke Tachikawa, upang magsilbi bilang concept director, at iba't ibang artist, athlete at creative professional sa front line hindi lang sa Japan kundi pati na rin sa international, upang lumahok bilang mga guest. Kasama ang ilang miyembro na hindi pa naririnig sa conventional, conservative government at sa gitna ng maluwag na atmospera, nagsagawa kami ng aktibong mga diskusyon at nagsalita rin ako ng aking mga opinyon habang nag-enjoy sa oportunidad. Sa pamamagitan ng aming mga diskusyon napagtanto namin na ang inaasahan mula sa Cool Japan ay hindi lamang mga economic effects na nakamit sa pamamagitan ng pagpapakilala at pagpo-promote ng Japanese culture. Ang Japan ay marunong harapin at tuklawin ang mga hamon, at nagsimula na sa pagtugon sa ilang mga difficulty, kabilang ang tumataas na birthrate at aging population, environmental at energy issues, at financial reconstruction na malamang na haharapin ng maraming bansa sa malapit na hinaharap. Ang Japan ay isang nation ng innovation na simula pa noon ay flexible na nag-import ng mga produkto ng foreign cultures at ginawa itong sariling kultura, sa gitna ng harsh environment nito ng limitadong lupa at kakulangan ng resources. Ang Japan ay dapat na ngayon kumuha ng inisyatiba sa paglutas ng mahihirap na isyu sa pamamagitan ng paggamit ng originality at ingenuity na katangian ng mga tao nito, at sa gayon ay maging world leader. Ang brand value ng Japan bilang isang bansa ay tataas kung ang ibang bansa sa mundo ay makakagamit ng kaso ng Japan bilang reference kapag hinarap ng mga katulad na problema. Sa madaling salita, ipinapahayag ko na, "Japan, isang bansang nagbibigay ng malikhain na solusyon sa mga hamon ng mundo," ay ang bagong misyon ng Cool Japan. Batay sa pahayag na ito, pinahayag ko sa mga core member ng Council na maglista ng ilang attractive actions.

Habang ang gobyerno ay nag-implement ng iba't ibang proyekto sa nakaraan, ang Cool Japan proposals na ginawa ng napakaraming front-line professional bilang isang grupo ay walang katulad. Dahil puno ng mga ideya para lumikha ng mga bagong negosyo at palaguin ang mga umiiral na, ang mga proposal na ito ay dapat, sa lahat ng paraan, gamitin ng mga government office sa kanilang respective activities. Ang isa pang remarkable achievement ay ang development ng human resources, kabilang ang mga miyembro at guest na lumahok sa Council. Hihingi kami ng tuloy-tuloy na kooperasyon mula sa mga miyembro at guest, sa pamamagitan ng pagbibigay sa amin ng payo at kooperasyon sa mga event kapag nagpapatupad ng mga proyekto ang mga government office. Ang Cool Japan strategy ay pumasok sa susunod na yugto. Walang hangganan sa pagtaas ng brand value ng "Japan," at inaasahan namin ang pagtanggap ng mga bagong hamon sa hinaharap.

August 26, 2014
Minister in charge of the "Cool Japan" strategy