PROJECT

{tabel}

Transformó hierbas medicinales de Japón en una marca de té en el corazón de la cultura herbal.

HOW

Creando hierbas medicinales fáciles de incorporar en la sociedad moderna.

Creamos la marca y diseñamos el empaque para la marca tradicional de té {tabel}, utilizando plantas medicinales históricas de Japón. {tabel}, derivado de las palabras "suministrar" y "obtener" (en japonés: TABu 給ぶ, ELu得る) poder de las plantas. Es una marca que conecta materias primas como hierbas tradicionales cultivadas en varias partes de Japón, junto con productores locales de té de hierbas silvestres. {tabel} es una marca que conecta la nación con sus consumidores. El empaque está diseñado para evocar especímenes vegetales atemporales para transmitir el poder de las hierbas, de su sabiduría de la vida tradicional dentro de los estilos de vida modernos. Tés como "té Hatomugi de Kirishima", "té Kakidoshi" y "té tradicional japonés de hoja de loto de Yatsushiro" incluyen continuamente el nombre de la producción y la planta para compartir la sabiduría del vivir, para ayudar a entender dónde y cómo se hace.

Rindiendo homenaje a Karl Blossfeldt, un fotógrafo bien conocido por capturar la belleza natural en las plantas, el fotógrafo Lyie Nitta quien también representa la marca, fotografió las hierbas medicinales como un libro ilustrado de especímenes, expresando el concepto de marca de "aprendizaje de la salud", "hierbas antiguas" y "orgánico". Además, al usar "Plantain"–una tipografía que mantiene una estructura clásica, expresa una apariencia de espécimen vegetal.

WHY

La sabiduría de las hierbas medicinales ancestrales está desapareciendo.

Japón es conocido por tener más de 300 tipos de hierbas medicinales desde hace más de mil años. Los japoneses han estado usando esto como tratamiento para enfermedades, prevención de dolencias y mantenimiento de la salud tomando estas hierbas. La eficiencia de las medicinas herbales está sistematizada por la ciencia médica herbal china, la Herbología, y la ciencia médica herbal japonesa. En años recientes, un movimiento para revisar la medicación tradicional como la ciencia médica oriental se ha acelerado, lo que resultó en mayor atención a las medicinas herbales que se extendieron mundialmente. Sin embargo, en el Japón moderno, la efectividad de los medicamentos no está especificada por leyes y regulaciones. La oportunidad de usar la palabra "hierba" está disminuyendo lentamente, y a pesar de un gran número de cultivadores de hierbas, hay una vasta distancia entre las hierbas, sus productores y consumidores. Por lo tanto, nos preguntamos si la cultura herbal, la sabiduría de vivir que ha sido transmitida en Japón desde tiempos antiguos, iba a desaparecer de nuestra vida moderna.

WILL

Un líder en la cultura herbal moderna.

{tabel} ha sido galardonado con numerosos concursos empresariales y premios de diseño, lo que ha atraído mucha atención de los medios. Esto ha resultado en la expansión de canales de venta en todo el país. El fotógrafo Lyie Nitta ha estado celebrando activamente talleres en varios lugares, ahora reconocido como el centro de la cultura herbal. Además, estamos contribuyendo a la creación de nuevas industrias y empleos en la región, colaborando con los gobiernos locales. La difusión de la cultura herbal también llevará a la difusión de medicinas para prevenir enfermedades en Japón, donde las posibilidades son actualmente inconmensurables. Esperamos que esta marca crezca para contribuir a resolver futuros problemas sociales.