PROJECT

Oyatsu TIMES

Creé una marca de confitería con JR East para áreas afectadas por desastres. Los productos que celebran el encanto regional y las historias de los productores lograron popularidad, impulsando la recuperación económica.

HOW

Un paquete de confitería
diseñado como un medio local.

Realizamos una dirección integral de producción y arte para la marca de snacks de JR East Japan " Oyatsu TIMES " para su proyecto de redescubrimiento regional "Nomono" (que significa "de algo que pertenece" en japonés). Oyatsu TIMES es una marca que tiene como objetivo revitalizar Tohoku y las áreas del este de Japón, con una selección de deliciosos snacks elaborados en varias partes del este de Japón. Los reempaquetamos en tamaños más pequeños para que fueran fáciles de transportar, distribuyéndolos a nivel nacional. Pudimos reducir los costos de transporte utilizando la carga de autobuses nocturnos operados por JR, lo que resultó en que el precio del producto fuera competitivo dentro del mercado metropolitano. Al crear un empaque similar a un periódico con artículos de productores y productos listados en el frente, con información de viajes y destinos en la parte trasera, pudimos encontrar un equilibrio de relaciones públicas adecuado entre los productos y la compañía ferroviaria.

Para dar una sensación de presencia activa en tiendas como las de conveniencia, diseñamos un empaque simple pero llamativo basado en una raya bicolor colorida que se asemejaba al contenido interior.

WHY

Para apoyar
a las pequeñas y medianas empresas
afectadas por rumores dañinos
debido al Gran Terremoto del Este de Japón.

El accidente de la Planta Nuclear Fukushima Daiichi que ocurrió inmediatamente después del Gran Terremoto del Este de Japón en 2011 causó una preocupación generalizada por la salud y la seguridad alimentaria de los productos agrícolas.  Sin embargo, la mayoría de los productos básicos eran, de hecho, seguros. El tsunami había cubierto aproximadamente 500 km de las áreas costeras del Este de Japón, lo que significaba que partes del Mar de Japón no tenían daño alguno. Sin embargo, tanto "Este de Japón" como "Tohoku" recibieron daño reputacional. Como las empresas más pequeñas de la industria alimentaria sufrieron por este daño reputacional, nos preguntamos qué podríamos hacer para apoyar y revivir todo el Este de Japón.

Cierres mensuales de empresas relacionados con el Gran Terremoto del Este de Japón

Investigación sobre el origen de los productos alimentarios que causan dudas durante las compras (opciones múltiples)

El accidente de la Planta de Energía Nuclear Fukushima Daiichi que ocurrió inmediatamente después del Gran Terremoto del Este de Japón en 2011 causó una preocupación generalizada sobre la salud y la seguridad alimentaria de los productos agrícolas.  Sin embargo, la mayoría de los productos eran, de hecho, seguros. El tsunami había cubierto aproximadamente 500km de las áreas costeras del Este de Japón, lo que significó que partes del Mar de Japón no tuvieron daño alguno. Sin embargo, tanto "Este de Japón" como "Tohoku" recibieron daño reputacional. Mientras las empresas más pequeñas de la industria alimentaria sufrieron por este daño reputacional, nos preguntamos qué podríamos hacer para apoyar y revivir todo el Este de Japón.

WILL

Una marca que apoya el Este de Japón,
obteniendo ventas de más del
triple de lo esperado.

Oyatsu TIMES, utilizando la fuerza de ventas de JR East Japan y las redes de varias compañías del grupo, logró ventas de aproximadamente el 300% de sus ventas esperadas. La línea de productos se ha expandido a alrededor de 30 tipos diferentes. A través de este proyecto, creamos un nuevo mercado para bocadillos, aumentando sus ventas a una tasa sustancial, donde los fabricantes más pequeños pudieron dejar un impacto significativo en la industria empresarial.
Esperamos el crecimiento continuo y la contribución que esta marca tendrá para revitalizar el este de Japón en su conjunto nuevamente.

INFORMATION
What
Oyatsu TIMES
When
2016
Where
Japan
Client
East Japan Railway Company
East Japan Railway Trading Co., Ltd
Scope
Packaging / Promotion Strategy Support / Photograph
Award
  • Good Design Award(2016)
  • Topawards Asia: “HONEST” Category(2019)
CREDIT
Creative Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
DODO DESIGN (Minoru Dodo)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kosuke Noma, Tomoro Hanzawa)
Kazuhiko Hasegawa
DODO DESIGN (Maya Asada)
Illustration
Masatoshi Tabuchi
Copywriting
Hiroko Kawabata
Production
East Japan Railway Company
East Japan Railway Trading Co., Ltd
Comienza tu proyecto