PROJECT
ДРУГА ДОПОМОГА
Аварійний набір для Тохоку після катастрофи, що включає ідеї OLIVE. Одна коробка об'єднує інструменти виживання та інформацію, створюючи регіональну промисловість.
HOW
Набір для запобігання катастрофам
для створення нової індустрії
в районі Тохоку.
У співпраці з Kohshin Trading Company в Сендаї, Японія, ми розробили аварійний набір "THE SECOND AID". Цей аварійний набір відображає "OLIVE" - вікі-подібну веб-сторінку, запущену всього через 40 годин після Великого східнояпонського землетрусу. Вона ділилася порадами та знаннями, корисними у разі катастрофи. "THE SECOND AID" розроблений з білим фоном та червоним шрифтом - образ аптечки першої допомоги, яка може врятувати життя під час надзвичайної ситуації.
"O" в OLIVE представляє емблему національного прапора Японії, використовуючи це разом зі словом "live", щоб відобразити наше бажання: "Живи далі, Японіє". Ми зібрали різні ідеї про те, як ефективно та результативно використовувати предмети в постраждалих районах, де може бути нестача ресурсів. Завдяки добровільному внеску веб-сайт перекладений англійською, китайською та корейською мовами, продовжуючи розширюватися як база даних, що використовує колективну мудрість. Тепер існує "OLIVE BOOK" - книга в м'якій обкладинці, що містить інформацію, зібрану на веб-сайті OLIVE. Вся корисна інформація під час катастрофічних ситуацій описана з ілюстраціями, що робить її зрозумілою. Скорочена версія "OLIVE BOOK" включена у форматі блокнота А4 в "THE SECOND AID".
WHY
Чи можлива нова індустрія
у районі, ураженому
найбільшою катастрофою у світі?
Кількість людських жертв
Великого землетрусу в східній Японії
Евакуаційне життя протягом 203 днів до відновлення водопостачання
WILL
Бестселер
набір для підготовки до катастроф,
поширюючи ідею
по всій Японії.
Хоча ми розробили цей проект разом з компанією, що постраждала від стихійного лиха та мала на той час мало досвіду в цій сфері, вона поступово збільшувала свої продажі, що призвело до реалізації десятків тисяч комплектів. Він став найпопулярнішим набором для підготовки до стихійних лих, швидко набувши популярності по всій Японії. Отримуючи визнання та нові позиції завдяки дизайнерським нагородам по всьому світу, лінійка замовлень поступово зростає. Проте всього цього все ще недостатньо для створення індустрії підготовки до стихійних лих. Оскільки пам'ять про землетрус поволі зникає, зараз особливо важливо і необхідно продовжувати розвиток на майбутнє.
INFORMATION
- What
- THE SECOND AID
- When
- 2014
- Where
- Sendai, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Logo / Packaging / Illustration / Book cover and inner page design / Photograph
- Award
- Design for Asia Award: Bronze & Red Dot Award(2015)
- iF DESIGN AWARD & Design Intelligence Award: Top 12(2016)
- D&AD Award(2016)
- JPDA Gold, Topawards, & German Design Award(2017)
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER(Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie, Kaori Hasegawa)
- Photograph
- NOSIGNER (Takeshi Kawano)
