PROJECT
ECHIZEN URUSHI
Uwekaji alama za bidhaa za Echizen lacquerware. Utambulisho ulioongozwa na Zen na wino wa "ZEN BLACK" uliotengenezwa kupitia ushirikiano wa Toyo Ink unabadilisha tasnia ya sanaa za jadi.
HOW
Kuunda michoro ya picha inayofanya mchakato wa rangi ya laka kuwa wazi kwa mtazamo mmoja.
Kuwa na jukumu la uongozaji wa alama za biashara, ili kutumia vizuri zaidi uwezekano wa sanaa za jadi za rangi na vyombo vya kibiashara vya rangi vya eneo hilo hilo, tuligawa tasnia ya mtaa kuwa "ya jadi" na "ya kisasa". Kwa mbinu ya "jadi", tuliweka kila bidhaa alama ya cheti ili wateja waweze kutambua na kununua vyombo vya rangi vya jadi kwa urahisi. Wakati huo huo, tulipata mauzo kwa kuunganisha alama za biashara kupitia kuongeza viwanda vilivyokuwa vikiwekwa alama na wazalishaji wa awali.
Kwa upande mwingine, kwa mbinu ya "kisasa", tulibadilisha jina la mradi kuwa "Echizen Urushi" (kumaanisha "Rangi ya Echizen" kwa Kijapani), ambapo tulirudia mbinu ya vyombo vya rangi vya mchanganyiko na kuitekeleza katika bidhaa zote kama vile miwani, simu za mkononi, na magari. wazo lilikuwa kuunda tasnia mpya kama mahali pa uzalishaji wa kupaka rangi. Zaidi ya hayo, tulitengeneza michoro inayowakilisha sifa tofauti za kila bidhaa kwenye lebo ya bei. Kwa njia hii, wateja waliweza kutambua kwa mtazamo mmoja mbinu mbalimbali za utengenezaji na sifa za vyombo vya rangi vya Echizen ambavyo vilikuwa vigumu kuelewa na kutofautisha.
Ishara ya Echizen Lacquer inategemea duara ambalo linaashiria mwangaza wa Zen na limeundwa ili liangaze kama bakuli wakati huo huo. Zaidi ya hayo, eneo la uzalishaji liko karibu na hekalu la "Eihei-ji", ambalo ni ukumbi wa mafunzo wenye utamaduni wa zaidi ya miaka 700 katika shule ya Daihonzan ya Soto (ya ki-Buddha cha Zen), na kupitia typography, tuliweza kueleza uhusiano wa kihistoria unaonyesha kwamba falsafa ya "Zen" ilikuwa sehemu ya eneo hili la uzalishaji.
Kama sehemu ya mkabala wa "ubunifu", pamoja na mtengenezaji mkubwa zaidi wa wino wa Japani "Toyo Ink Group", tulibuni rangi nyeusi ya lacquer iliyo nyeusi zaidi katika miaka 1200 tangu lacquer ilipoanzishwa kwa mara ya kwanza Japani. "ZEN BLACK" iliundwa kwa kuunganisha teknolojia ya carbon nanotubes (CNT) na teknolojia za mafundi wa lacquer. Hii ilisababisha mradi huu kupanua uwezekano wa "kupaka rangi" ya nyeusi kama hiyo yenye kina kisichowahi kutokea kwenye vifaa vya kilimali vya lacquer.
WHY
Kuunganisha tasnia ya laka inayoshuka na mustakbal.
Jiji la Sabae katika Mkoa wa Fukui ni kituo kikuu cha uzalishaji wa laka nchini Japan. Vyombo vya laka vya Echizen vinazalishwa hasa katika wilaya ya Kawawada na vinajulikana kwa sanaa zake za jadi za miaka 1500 ya historia. Kuna vipengele viwili katika Echizen Urushi (laka) ya sasa: sanaa za laka zenye utaalamu wa juu, na vyombo vya laka vya kibiashara vinavyotumiwa katika malazi na migahawa ambavyo vinamiliki karibu asilimia 80 ya hisa za kitaifa. Huku ikidumisha muundo wa viwanda ulio mgumu, Echizen Urushi imehifadhi hadhi yake kama tovuti kubwa zaidi ya uzalishaji wa laka nchini Japan. Vyombo vya laka vilikuwa sehemu kubwa ya mtindo wa maisha wa Kijapani wakati mmoja. Hata hivyo, vimeanza kufifia kwa wakati na maeneo ya uzalishaji ya ndani yamelazimishwa katika hali kali. Chini ya mazingira kama hayo, sekta ya laka ya Urushi ilihitaji kutafuta njia mpya ya kubaki muhimu katika siku za usoni.
WILL
Mwanga wa matumaini kwa maeneo ya uzalishaji wa rangi za mti za taifa letu.
Echizen Urushi, ambayo imeanza hatua mpya kwa kuonyesha wazi mielekeo miwili ya "utamaduni" na "ubunifu," imepata ongezeko la asilimia 10 katika mauzo kwa kuuza ubora wa juu wa chapa na ufungaji wa kawaida. Matokeo ya majaribio ya onyesho ya "Urushi Pictogram" tayari yameanza kuonyesha matokeo, na mauzo yakiongezeka kwa asilimia 20. Itaendelea kuboresha zaidi msimamo wake na thamani kake kama eneo kubwa zaidi la uzalishaji wa laka nchini Japan. Kwa kufichua miongozo mipya kama vile pictograms, tuliweza kuonyesha hali ngumu ambazo vyombo vya laka vilikuwa vimevumilia. Tunalenga miongozo hii kuongoza maeneo mengine ya uzalishaji wa laka kote Japan na kuchangia katika kuhuisha upya sekta nyingine za laka za Kijapani.
INFORMATION
- What
- ECHIZEN URUSHI
- When
- 2019
- Where
- Sabae City, Japan
- Client
- Scope
- Design strategy / Branding / VI / Infographic / Illustration / Exhibition
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie)
- Production
- OKTS inc.
