PROJECT

СТРАТЕГИЯ ПРОЕКТИРОВАНИЯ БЕЗОПАСНОГО УПРАВЛЕНИЯ ЯДЕРНЫМИ ОТХОДАМИ ЯПОНИИ

Стратегия проектирования для решения проблемы утилизации радиоактивных отходов в Японии, связующая с будущим возобновляемой энергетики.

HOW

Интеграция
утилизации радиоактивных отходов
с политикой возобновляемой энергетики.

Центр управления и исследований радиоактивных отходов (RWMC), единственное в Японии агентство по исследованиям и управлению финансированием, специализирующееся на радиоактивных отходах, обратилось к нам с просьбой использовать эволюционное мышление для разработки гениальной стратегии, которая может решить эту серьезную проблему. В ответ мы составили "Предложение по стратегии проектирования окончательного захоронения радиоактивных отходов".
В настоящее время многие люди выступают против плана окончательного захоронения. Большинство из этих людей являются противниками самой политики атомной энергетики.
С учетом этого мы подчеркнули важность наличия стратегии, которая отделяет политику атомной энергетики от политики захоронения радиоактивных отходов и передает необходимость окончательного захоронения с нейтральной позиции, независимо от того, является ли человек сторонником или противником атомной энергетики.

Что касается конкретных действий, мы считаем жизненно важным сначала развеять заблуждение о том, что политика окончательного захоронения служит для продвижения производства ядерной энергии. Даже если все существующие атомные электростанции в Японии будут немедленно выведены из эксплуатации, приблизительно 25 000 единиц радиоактивных отходов все равно останется. Это проблема, которая требует рассмотрения в течение временных рамок в десятки тысяч лет, пока радиоактивные отходы не распадутся до уровня радиации природного урана. С другой стороны, наша нынешняя технология производства ядерной энергии претерпела кардинальные изменения всего за несколько десятилетий, и это явно не та энергетическая система, на которую человечество будет продолжать полагаться в течение периода времени столь же долгого, как проблема ядерных отходов.
Поэтому в этом предложении мы рекомендовали отменить концепцию "genshiryoku hatsuden kankyo seibi" (буквально "развитие среды производства ядерной энергии") из политики Японии по захоронению радиоактивных отходов и изменить логотип и японское название Организации по управлению ядерными отходами Японии (NUMO), "Genshiryoku Hatsuden Kankyo Seibi Kiko", на "Hoshaseihaikibutsu Anzen Kanri Kiko" (буквально "Организация по безопасному управлению радиоактивными отходами"). Изначально всегда существовало странное несоответствие между японским названием организации и ее нынешним английским названием Nuclear Waste Management Organization of Japan (NUMO), которое ближе к нашему предлагаемому названию при обратном переводе на японский. В то же время мы также предложили изменить часть "genshiryoku kankyo seibi" (буквально "развитие ядерной энергетической среды") в японском названии Центра финансирования и исследований управления радиоактивными отходами (RWMC), "Genshiryoku Kankyo Seibi Sokushin/Shikin Kanri Senta", переименовав его в "Hoshaseihaikibutsu Anzen Kanri Senta" (буквально "Центр безопасного управления радиоактивными отходами"). Это позволило бы людям начать думать о политике Японии по захоронению радиоактивных отходов отдельно от ее ядерной энергетической политики.

Также очень важно честно делиться нашими размышлениями о катастрофе на Фукусимской АЭС в 2011 году. Эта авария развенчала миф о безопасности атомной энергетики. Тем не менее, большое количество отработанного ядерного топлива до сих пор хранится на атомных электростанциях в прибрежных районах. Пока это так, нет никаких гарантий, что не произойдет еще одна авария. Первым шагом, который следует предпринять, является признание прошлых неудач и текущих рисков и демонстрация решимости избежать еще одной трагической аварии. Демонстрация опасностей нынешнего долгосрочного хранения отработанного ядерного топлива на атомных электростанциях и количественная визуализация значительно большей безопасности отработанного топлива после геологического захоронения по сравнению с настоящим временем должны быть эффективными для продвижения лучшего понимания окончательного захоронения.
После отделения политики окончательного захоронения от политики атомной энергетики, мы включили в наше предложение детали по усилению разработки и координации политики возобновляемых источников энергии, а также по превращению участвующего района в лидера в развитии возобновляемой энергетики.
Создание общества, построенного на устойчивой энергетике, является общей целью даже среди противников атомной энергии, которые в настоящее время выступают против политики окончательного захоронения. Наше предложение использовать развитие города как лидера в продвижении возобновляемой энергетики для привлечения промышленности к месту окончательного захоронения не только эффективно как региональная промышленная политика, но также ожидается, что оно будет способствовать лучшему пониманию этой политики.

То, как мы должны спроектировать объект, который оставит след в истории человечества, также является важным соображением. Текущий план состоит в том, чтобы построить большую насыпь площадью 1 квадратный километр рядом с местом окончательного захоронения. Мы предложили концепцию дизайна, которая предполагает проектирование мегасолнечной электростанции площадью 1 квадратный километр для занятия этой земли и создание самого большого в мире счетчика Гейгера "HYPER GEIGER", который может красиво визуализировать ветер и уровни радиации в окружающей области, делая его священным местом, которое продолжает повышать осведомленность о важности безопасности.

В плане коммуникации мы подчеркнули необходимость передать сложность политики, отойдя от карикатур и грубых набросков к более реалистичным CG-иллюстрациям и описаниям, чтобы точно передать безопасность геологического захоронения.
Никто не знает, что на самом деле произойдет через десятки тысяч лет. Мы, вероятно, должны предположить, что наш нынешний язык больше не будет понятен. Поэтому мы подчеркнули необходимость серьезно относиться к будущему в временных рамках десятков тысяч лет и повышать осведомленность о нашей приверженности выполнению нашей ответственности перед будущими поколениями путем общения с людьми и другими формами разумной жизни через десятки тысяч лет, а также путем предвидения различных потенциальных изменений окружающей среды.

WHY

Противостояние
великой задаче
человеческой цивилизации:
окончательная утилизация
радиоактивных отходов.

Ядерная энергетика, которой Япония занимается с 1960-х годов, производит радиоактивные отходы, вредные для человека. Высокоактивные радиоактивные отходы (ВАО), которые остаются после переработки отработавшего топлива, в настоящее время хранятся в Центре хранения и управления высокоактивными радиоактивными отходами в деревне Роккашо, префектура Аомори, но потребуется крайне долгое время, до десятков тысяч лет, чтобы уровни радиоактивности этих отходов полностью распались. После проведения различных исследований считается, что лучшим способом утилизации ВАО является "геологическое захоронение", то есть герметизация их в стабильных породах глубоко под землей и изоляция от среды обитания человека, вместо того чтобы оставлять их под управлением человека. Однако Япония еще не определилась с окончательным местом захоронения, и многие страны мира еще не достигли консенсуса по окончательной утилизации радиоактивных отходов.
Даже при глобальном переходе к возобновляемой энергии окончательное место захоронения для приблизительно 25 000 единиц радиоактивных отходов, которые уже существуют по всей Японии и которые продолжают производиться сегодня, безусловно потребуется когда-нибудь для обеспечения безопасности людей, живущих на земле. Однако пробелы в необходимом диалоге для достижения этой цели не преодолены, и эта важная задача, стоящая перед человеческой цивилизацией, продолжает откладываться.

Количество отработавшего ядерного топлива, хранящегося на атомных электростанциях и заводах по переработке (сентябрь 2018 г.).

WILL

Встречая будущее
с искренностью—
К реализации
окончательного захоронения.

Предложенная нами стратегия дизайна получила очень положительный отклик, особенно от экспертов в области окончательного захоронения радиоактивных отходов. Однако это предложение еще не достигло стадии включения в качестве части конкретной политики.
Окончательное захоронение радиоактивных отходов является крайне сложным вопросом, который затрагивает множество различных заинтересованных сторон, но нет сомнений в том, что такой объект является необходимостью для человечества и жизненно важным для будущего Японии. Для достижения этой цели важно донести стратегию, которая найдет отклик у как можно большего числа людей и углубит их понимание рассматриваемого вопроса.
Никто не знает, что ждет будущее через десятки тысяч лет. Однако именно потому, что нам не хватает этих знаний, крайне важно, чтобы мы серьезно относились к будущему, доносили важность наших действий для будущего и разрабатывали новые методы, необходимые для будущего, не сдерживаясь отношением прошлого. Мы верим, что продолжая передавать нашу добрую волю, мы сможем построить консенсус с местом окончательного захоронения и создать место, которое играет жизненно важную роль в будущем Японии.