PROPOSTA COOL JAPAN

Declaração da Missão do Cool Japan

Japão, um País que Oferece Soluções Criativas aos Desafios do Mundo 
Mais de 18 meses se passaram desde que assumi o cargo como o primeiro ministro responsável pela estratégia "Cool Japan". Desde os anos 1990, formas de entretenimento baseadas no Japão como Japanimation, mangá e jogos eletrônicos têm sido apreciadas em muitos países, e a comida japonesa saborosa e saudável tem atraído cada vez mais pessoas, mesmo enquanto nós, o povo japonês, estamos perdendo confiança e energia, e nos tornando mais introvertidos devido às lutas econômicas prolongadas. Posiciono a estratégia Cool Japan como um movimento social para cada um de nós redescobrir vários aspectos da atratividade do Japão e então disseminá-la ao mundo. O governo tem encorajado esse movimento através, por exemplo, de uma campanha de alto perfil pelo Primeiro-Ministro e apoio a atividades positivas do setor privado como financiamento através da Cool Japan Fund Inc. Desde que assumi esta posição ministerial, visitei os EUA e muitos países na Europa e Ásia, e senti um interesse muito forte no Cool Japan entre as pessoas locais. É também um fato, no entanto, que divulgar vários aspectos diferentes do apelo do Japão de maneira descoordenada falha em focar em certos alvos, e assim enfraquece a mensagem. Portanto, a situação atual não é satisfatória. A decisão de realizar os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2020 em Tóquio foi tomada, e há um momentum que apoia a estratégia Cool Japan.

O Conselho de Promoção do Movimento Cool Japan tem discutido como devemos fortalecer ainda mais a mensagem para não perder esta oportunidade. Convidamos um designer jovem e espiritualizado, Eisuke Tachikawa, para servir como diretor conceitual, e uma variedade de artistas, atletas e profissionais criativos da linha de frente não apenas no Japão mas também internacionalmente, para participar como convidados. Com alguns membros nunca ouvidos no governo convencional e conservador e em meio a uma atmosfera descontraída, realizamos discussões ativas e eu também expressei minhas opiniões enquanto aproveitava a oportunidade. Através de nossas discussões percebemos que o que é esperado do Cool Japan não é simplesmente alguns efeitos econômicos alcançados pela introdução e promoção da cultura japonesa. O Japão é bem versado em enfrentar e lidar com desafios, e já tem abordado uma série de dificuldades, incluindo uma taxa de natalidade em declínio e uma população envelhecendo, questões ambientais e energéticas, e reconstrução financeira que muitos países provavelmente enfrentarão no futuro próximo. O Japão é uma nação de inovação que desde muito tempo tem importado flexivelmente os produtos de culturas estrangeiras e os desenvolvido como sua cultura original, em meio ao seu ambiente severo de terra limitada e falta de recursos. O Japão agora deve tomar a iniciativa em resolver questões difíceis usando a originalidade e engenhosidade características de seu povo, e assim se tornar um líder mundial. O valor da marca do Japão como nação será elevado se outros países do mundo puderem usar o caso do Japão como referência quando desafiados por problemas similares. Em outras palavras, declaro aqui que, "Japão, um país que oferece soluções criativas aos desafios do mundo," é a nova missão do Cool Japan. Baseado nesta declaração, pedi aos membros centrais do Conselho que listassem algumas ações atrativas.

Enquanto o governo implementou vários projetos no passado, as propostas do Cool Japan feitas por tantos profissionais da linha de frente como um grupo são sem precedentes. Sendo repletas de ideias para criar novos negócios e fazer crescer os existentes, essas propostas deveriam, por todos os meios, ser aproveitadas pelos órgãos governamentais em suas respectivas atividades. Outra conquista notável foi o desenvolvimento de recursos humanos, incluindo os membros e convidados que participaram do Conselho. Pedimos a cooperação contínua dos membros e convidados, fornecendo-nos conselhos e cooperação em eventos quando os órgãos governamentais implementarem seus projetos. A estratégia Cool Japan entrou no próximo estágio. Não há fim para elevar o valor da marca "Japão," e esperamos enfrentar novos desafios no futuro.

26 de agosto de 2014
Ministro responsável pela estratégia "Cool Japan"