PROPOZYCJA COOL JAPAN

Deklaracja Misji Cool Japan

Japonia, Kraj Dostarczający Kreatywne Rozwiązania dla Światowych Wyzwań 
Minęło ponad 18 miesięcy odkąd objąłem urząd jako pierwszy minister odpowiedzialny za strategię "Cool Japan". Od lat 90. takie formy rozrywki pochodzące z Japonii jak japanimacja, manga i gry elektroniczne cieszą się popularnością w wielu krajach, a smakowite, zdrowe japońskie jedzenie przyciąga coraz więcej ludzi, nawet gdy my, Japończycy, tracimy pewność siebie i energię, stając się bardziej introwertyczni z powodu przedłużających się trudności ekonomicznych. Pozycjonuję strategię Cool Japan jako ruch społeczny, w którym każdy z nas ma na nowo odkryć różne aspekty atrakcyjności Japonii, a następnie rozpowszechnić je na świecie. Rząd wspiera ten ruch poprzez na przykład głośną kampanię Premiera i wsparcie dla pozytywnych działań sektora prywatnego, takich jak finansowanie przez Cool Japan Fund Inc. Od objęcia tego stanowiska ministerialnego odwiedziłem USA i wiele krajów w Europie i Azji, i odczułem bardzo silne zainteresowanie Cool Japan wśród miejscowej ludności. Faktem jest jednak również to, że reklamowanie różnych aspektów atrakcyjności Japonii w nieskoordynowany sposób nie skupia się na określonych celach, a tym samym osłabia przekaz. Dlatego obecna sytuacja nie jest zadowalająca. Podjęto decyzję o organizacji Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich 2020 w Tokio, co tworzy dynamikę wspierającą strategię Cool Japan.

Rada Promocji Ruchu Cool Japan dyskutowała nad tym, jak powinniśmy dalej wzmocnić przekaz, aby nie zmarnować tej okazji. Zaprosiliśmy młodego, pełnego ducha projektanta, Eisuke Tachikawa, do pełnienia funkcji dyrektora koncepcji oraz różnych artystów, sportowców i profesjonalistów kreatywnych z pierwszej linii nie tylko w Japonii, ale także międzynarodowo, aby uczestniczyli jako goście. Z niektórymi członkami niesłyszanymi w konwencjonalnym, konserwatywnym rządzie i w swobodnej atmosferze prowadziliśmy aktywne dyskusje, a ja również wyrażałem swoje opinie, ciesząc się tą okazją. Poprzez nasze dyskusje uświadomiliśmy sobie, że to, czego oczekuje się od Cool Japan, to nie tylko pewne efekty ekonomiczne osiągane poprzez wprowadzanie i promowanie japońskiej kultury. Japonia jest dobrze przygotowana do stawiania czoła i rozwiązywania wyzwań, i już zajmuje się szeregiem trudności, w tym spadającym wskaźnikiem urodzeń i starzejącym się społeczeństwem, kwestiami środowiskowymi i energetycznymi oraz rekonstrukcją finansową, z którymi wiele krajów prawdopodobnie będzie musiało się zmierzyć w najbliższej przyszłości. Japonia to naród innowacji, który od dawna elastycznie importuje produkty obcych kultur i rozwija je jako swoją oryginalną kulturę, w swoim trudnym środowisku ograniczonej ziemi i braku zasobów. Japonia powinna teraz przejąć inicjatywę w rozwiązywaniu trudnych kwestii, wykorzystując oryginalność i pomysłowość charakterystyczne dla swoich ludzi, stając się tym samym światowym liderem. Wartość marki Japonii jako narodu wzrośnie, jeśli inne kraje na świecie będą mogły wykorzystać przypadek Japonii jako odniesienie, gdy staną przed podobnymi problemami. Innymi słowy, niniejszym oświadczam, że "Japonia, kraj dostarczający kreatywne rozwiązania dla światowych wyzwań" to nowa misja Cool Japan. Na podstawie tej deklaracji poprosiłem kluczowych członków Rady o wyszczególnienie niektórych atrakcyjnych działań.

Podczas gdy rząd realizował w przeszłości różne projekty, propozycje Cool Japan przedstawione przez tak wielu profesjonalistów z pierwszej linii jako grupa są bezprecedensowe. Pełne pomysłów na tworzenie nowych biznesów i rozwój istniejących, te propozycje powinny być koniecznie wykorzystane przez urzędy rządowe w ich odpowiednich działaniach. Innym znaczącym osiągnięciem był rozwój zasobów ludzkich, w tym członków i gości, którzy uczestniczyli w Radzie. Prosimy o ciągłą współpracę członków i gości, poprzez udzielanie nam rad i współpracy w wydarzeniach, gdy urzędy rządowe realizują swoje projekty. Strategia Cool Japan weszła w następny etap. Nie ma końca w podnoszeniu wartości marki "Japonii", i cieszymy się na podejmowanie nowych wyzwań w przyszłości.

26 sierpnia 2014
Minister odpowiedzialny za strategię "Cool Japan"