PROJECT

DE TWEEDE HULP

Post-ramp Tohoku noodkit met OLIVE inzichten. Één doos verenigt overlevingstools en informatie terwijl het regionale industrie creëert.

HOW

Een rampenpreventiepakket
om een nieuwe industrie
in het Tohoku-gebied te creëren.

In samenwerking met Kohshin Trading Company in Sendai Japan hebben we de rampenpakket "THE SECOND AID" ontworpen. Dit rampenpakket weerspiegelt "OLIVE," een wiki-stijl webpagina die slechts 40 uur na de Grote Oost-Japan Aardbeving werd gelanceerd. Het deelde tips en kennis die nuttig zijn in het geval van een ramp. "THE SECOND AID" is ontworpen met een witte achtergrond en rood lettertype—een beeld van een EHBO-kit dat levens zou redden tijdens een noodsituatie.

De "O" in OLIVE vertegenwoordigt het embleem van Japan's nationale vlag, waarbij dit wordt gebruikt met het woord "live," om onze wens te weerspiegelen, "Leef door, Japan." We hebben verschillende ideeën verzameld over hoe items in getroffen gebieden waar er mogelijk een gebrek aan middelen is, efficiënt en effectief kunnen worden benut. Door vrijwillige bijdrage wordt de website vertaald in het Engels, Chinees en Koreaans, en breidt nog steeds uit als een database die collectieve wijsheid benut. Er is nu een "OLIVE BOOK," een paperback boek bestaande uit informatie verzameld op de OLIVE website. Alle nuttige informatie tijdens rampsituaties wordt beschreven met illustraties, waardoor het gemakkelijk te begrijpen is. Een verkorte versie van "OLIVE BOOK" is opgenomen in A4 notitieblok formaat in "THE SECOND AID."

WHY

Is een nieuwe industrie mogelijk
in het gebied getroffen
door 's werelds grootste ramp?

Aantal menselijke slachtoffers van de
Grote Oost-Japan Aardbeving

Evacuatieleven gedurende 203 dagen tot de watervoorziening werd hersteld

WILL

Een bestseller
rampvoorbereidingsset, 
die het idee
door heel Japan verspreidt.

Hoewel we dit project hebben ontwikkeld met een bedrijf dat getroffen was door de ramp en nog weinig ervaring had op dit gebied, nam de verkoop geleidelijk toe en resulteerde het in de verkoop van tienduizenden sets. Het werd een bestverkopende rampenvoorbereidingskit die snel populair werd in heel Japan. Met nieuwe erkenning door designprijzen wereldwijd, neemt de lijst van bestellingen geleidelijk toe. Dit alles is echter nog steeds onvoldoende om een rampenvoorbereidingsindustrie op te bouwen. Nu de herinnering aan de aardbeving langzaam verdwijnt, is het juist nu bijzonder belangrijk en noodzakelijk om verder te ontwikkelen voor de toekomst.

INFORMATION
What
THE SECOND AID
When
2014
Where
Sendai, Japan
Client
Scope
Branding / Logo / Packaging / Illustration / Book cover and inner page design / Photograph
Award
  • Design for Asia Award: Bronze & Red Dot Award(2015)
  • iF DESIGN AWARD & Design Intelligence Award: Top 12(2016)
  • D&AD Award(2016)
  • JPDA Gold, Topawards, & German Design Award(2017)
SDGs
  • すべての人に健康と福祉を
  • 質の高い教育をみんなに
  • 安全な水とトイレを世界中に
  • 働きがいも経済成長も
  • 産業と技術革新の基盤をつくろう
  • 住み続けられるまちづくりを
  • 平和と公正をすべての人に
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER(Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie, Kaori Hasegawa)
Photograph
NOSIGNER (Takeshi Kawano)
Start je project