PROJECT

OCICA

Jenama kraftangan di kampung-kampung nelayan Semenanjung Oshika, Ishinomaki. Produk kulit rusa semula jadi menyokong pemulihan komuniti kawasan bencana dan mata pencarian yang mampan.

HOW

Penangkap mimpi dari
tanduk rusa
untuk pembinaan semula.

Selepas gempa bumi, kami bertemu dengan perbadanan am "Tumugiya" yang sedang bekerja pada produk sebagai sistem sokongan pembinaan semula. Kami membuat penjenamaan dan mereka bentuk produk untuk "OCICA"–sebuah jenama aksesori buatan tangan oleh wanita yang tinggal di kampung nelayan Makihama di Semenanjung Oshika. Kami berhasrat untuk menghidupkan semula komuniti dengan mewujudkan kerja dan perbualan antara orang ramai untuk wanita yang mendapati ini lebih sukar dilakukan. Dalam setiap peranan kerja, sambil menerima sumber pendapatan, kami berhasrat untuk menjana semula komuniti di kalangan penduduk. Untuk merangkai kisah jenama tersebut, kami dengan teliti melihat pelbagai sumber dan industri yang unik kepada rantau ini, dan keperluan penduduk, sambil merujuk kepada legenda dan tradisi kawasan tersebut.

DEERHORN DREAM CATCHER adalah aksesori yang dibuat dengan tanduk rusa, bahan yang unik kepada Semenanjung Oshika, dengan benang pembaikan jala ikan. Di kuil-kuil yang bertentangan dengan Semenanjung Oshika, rusa adalah binatang Tuhan, di mana tanduk mereka adalah azimat untuk kemarau dan kemalangan marin. Sebaliknya, Dream Catcher, perhiasan orang India Amerika, mempunyai khasiat sebagai tangkal pemakan syaitan. Kami bertujuan untuk mewujudkan doa-doa untuk menghidupkan semula komuniti di kampung Makihama (dahulunya kawasan kuil), dengan mencipta tempat biasa untuk minum teh dengan kawan-kawan sambil membuat aksesori tanduk rusa yang dahulunya adalah binatang Tuhan yang suci yang dilupuskan sebagai perosak—azimat untuk berkumpul.

Sebagai bahagian kedua projek OCICA, kami menghasilkan DEER LEATHER PEN CASE pada tahun 2015. Ia adalah bekas pen yang dibuat dengan kulit rusa liar semula jadi. Setiap bekas dijahit dengan teliti secara manual oleh orang kurang upaya di pejabat perkhidmatan kebajikan Oshika dan Ayukawahama. Bentuknya bercorak sampul surat, digulung dengan benang pembaikan dari pelabuhan perikanan. Ia direka untuk digunakan dalam dua cara, disesuaikan mengikut kapasiti dan tujuan penggunaannya.

WHY

Untuk menghubungkan pekerjaan dan
komuniti yang hilang
dalam bencana tersebut.

Gempa Bumi Besar Jepun Timur yang berlaku pada 11 Mac 2011, telah membawa kerosakan yang besar terutamanya kepada kawasan pantai wilayah Tohoku. Seperti namanya, Semenanjung Ishinomaki Oshika, di mana banyak rusa tinggal, mengalami kerosakan besar akibat tsunami. Bukan sahaja mereka kehilangan rumah dan kapal akibat kerosakan banjir, tetapi juga perniagaan mereka seperti industri perikanan masih lagi tidak aktif sejak gempa bumi. Ramai orang tinggal dalam perumahan sementara, di mana komuniti tempatan secara beransur-ansur hilang. Dengan perasaan yang menyakitkan, orang ramai mendapati sukar untuk melihat masa depan.

WILL

Simbol,
untuk mereka yang menyokong
pembinaan semula.

Sekitar 1000 orang dari seluruh dunia melawat Semenanjung Oshika untuk menyertai bengkel pembuatan aksesori sebagai sebahagian daripada sokongan pemulihan bencana. Banyak produk sokongan pembinaan semula telah hilang dari pasaran dalam tempoh lima tahun selepas gempa bumi. Walau bagaimanapun, OCICA terus dijual, berkembang menjadi projek yang disukai oleh ramai yang mengharapkan yang terbaik untuk pembinaan semula Tohoku. Bermula dari pantai kecil di semenanjung Oshika, berkat komuniti, sebuah buku telah diterbitkan mengenai cerita projek OCICA.

INFORMATION

What: OCICA
When: 2011 / 2016
Where: Ishinomaki Oshika Peninsula, Japan
Scope: Logo / Packaging / Photograph / Book cover and inner page design / Promotion Strategy Support / Product Design