PROJECT

PANDAID

팬데믹 대응을 위한 협업 위키. 소셜 미디어에서 10,000명 이상이 공유한 사회적 거리두기 시각 자료로, 감염 예방을 위한 디자인 중심의 운동을 만들어냈습니다.

HOW

감염병에 관한 팁과 사실을 공유하는 협력적인 웹사이트입니다.

2011년 동일본 대지진 직후 만들어진 위키 사이트인 OLIVE와 마찬가지로,  PANDAID  웹사이트는 의사, 편집자 등을 포함한 자원봉사자들이 공동으로 편집하고 있습니다. 100명 이상의 자원봉사자들이 각자의 전문성을 바탕으로 이 프로젝트에 참여하고 있습니다.
우리의 편집 방향성은 과학적 사실을 이해하기 쉽고 실행하기 쉬운 방식으로 제공하는 것입니다. 이러한 편집 방향에 따라 PANDAID 도서는 감염병의 기초부터 예방 방법에 이르기까지 모든 것에 대한 사실과 팁을 모은 것입니다. 건강을 유지하며 원격으로 일하는 방법, 집에 머무르는 팁... 다양한 정보를 제공합니다. 또한 대중이 쉽게 이해할 수 있는 직관적인 콘텐츠를 전달하기 위해 필요에 따라 자체적으로 인포그래픽과 포스터를 계속 제작하고 있습니다.

VOICE

COVID-19 팬데믹이 시작되었을 때, 세계는 전례 없는 글로벌 위기에 직면했습니다. NOSIGNER는 그러한 순간에 사람들이 그 어느 때보다 정확하고 완전한 정보가 필요하다는 것을 인식했습니다.

그들의 프로젝트인 PANDAID는 복잡한 공중보건 지식을 명확하고 접근 가능한 디자인으로 변환하여 중요한 정보의 확산과 이해를 촉진했습니다. 정보적 영향을 넘어서, 이 프로젝트는 많은 사람들의 노력을 하나로 모으는 사회적 가치도 가지고 있었습니다.

포스터, 웹사이트, 그리고 협업 메커니즘을 통해 PANDAID는 디자인이 팬데믹 대응에서 어떻게 의미 있는 역할을 할 수 있는지를 보여주었으며, "Design Can Help"라는 철학을 구현했습니다.

대만 디자인 연구소(TDRI) 소장 /
골든 핀 디자인 어워드 위원장
장치이

이 아이덴티티는 도로 표지판을 연상시키며 팬데믹이 멈추고 물러가기를 바라는 염원을 담고 있습니다. 동시에 세 개의 화살표는 이를 실현하기 위해 사람들의 단결이 얼마나 중요한지를 보여줍니다.

PANDAID는 A4 투명 파일로 몇십 초 만에 만들 수 있는 NOSIGNER가 개발한 페이스 실드를 소개합니다. 매우 저렴하고 실용적이며, 시트는 무료로 다운로드할 수 있습니다. 전 세계 의료 현장에서 싸우는 분들에게 진심 어린 감사와 격려를 보냅니다.
FACE SHIELD / DOWNLOAD PDF

WHY

팬데믹으로부터 생명을 보호하기 위해.

신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 첫 번째 사례는 2019년 12월에 확인되었으며 전 세계로 빠르게 확산되었습니다. 이는 역사상 가장 큰 감염병 중 하나가 되었습니다.
2020년 11월 기준으로 전 세계적으로 이미 140만 명 이상의 생명을 잃었으며, 계속 증가하는 입원 환자 수는 의료기관에 엄청난 부담을 주고 있습니다. 또한 도시 봉쇄와 경제 셧다운으로 인해 세계는 전후 최대 규모의 경기침체를 겪고 있습니다.
COVID-19는 때때로 심각하고 심지어 치명적일 수 있는 심각한 감염병입니다. 하지만 많은 감염자들이 무증상이며, 이 질병의 주요 특징은 사람들이 인지하지도 못한 채 전파될 수 있다는 것입니다. 이러한 보이지 않는 감염에 대한 두려움이 이미 일부 국가들을 궁지로 몰아넣었지만, 확산을 최소화하기 위한 조치를 취할 수 있습니다.
지금이야말로 우리의 창의성과 디자인 지혜를 최대한 활용하여 세상의 고통을 치유할 때입니다.

WHO의 코로나19 확진자 수 및 전 세계 사망자 수에 대한 주간 보고서

COVID-19가 전국적으로 확산됨에 따른 일본 국민들의 우려

WILL

팬데믹 종료에 기여하기 위해 디자인의 힘을 활용합니다.

자원봉사 운영진들에 의해 매일 업데이트되는 PANDAID 는 일본에서 가장 체계적인 코로나바이러스 관련 사이트 중 하나가 되었으며, 그 존재감과 가치는 계속해서 커지고 있습니다.
" 사회적 거리두기 "의 중요성을 전달하기 위해 제작된 포스터들은 소셜 미디어에서 1만 명 이상이 공유했으며, 디자인의 힘을 활용하여 감염병과 싸우는 연합된 움직임을 탄생시키는 데 도움이 되었습니다.
PANDAID는 현재 6개 언어로 제공되고 있으며, 앞으로 더 많은 언어로 확장될 예정입니다. 우리의 목표는 팬데믹 종식에 기여할 수 있는 "사실 확인된, 재미있고 흥미로운" 감염병 통제 웹사이트로 만드는 것입니다.
우리가 사랑하는 사람들과 다시 얼굴을 마주보고 설 수 있는 날, 우리가 살고 있는 세상이 더 나은 곳이 될 것이라는 믿음으로 계속해서 웹사이트를 관리해 나갈 것입니다. 그 날은 의심할 여지없이 인류 역사상 가장 큰 도전 중 하나를 극복한 후에 올 것입니다.

PANDAID는 시작된 후 빠르게 확산된 프로젝트로, 2020년 홍콩 정부가 주최한 "deTour" 디자인 이벤트에 참가하도록 초청받았습니다. 우리는 PANDAID 웹사이트의 인포그래픽을 대형 보드에 인쇄했으며, 이브루스 리와 트램 같은 홍콩의 상징을 바탕으로 한 PANDAID만의 사회적 거리두기 포스터도 포함되어 있었습니다. 사람들이 직접 PANDAID 페이스 실드를 만들 수 있는 작업대도 설치되었습니다.

deTour 2020 제공 이미지
INFORMATION
What
PANDAID
When
2020
Where
Japan
Scope
Branding / Branding Strategy / Logo / Naming / Illustration / Edition / Infographics / Web / Exhibition / Poster / Concept Development
Award
  • DFA Design for Asia Awards: Grand Award(2020)
  • IAUD International Design Award: GOLD AWARDS(2020)
  • DIA Design Intelligence Award: Honorable Mention(2020)
  • Golden Design Pin Award: The Best Design of Communication Design(2021)
  • iF DESIGN AWARD(2022)
SDGs
  • すべての人に健康と福祉を
  • 住み続けられるまちづくりを
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Nozomi Aoyama), PANDAID Volunteers
Product Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Niyen Lee)
Web Design
NOSIGNER (Naoki Hijikata), PANDAID Volunteers
Illustration
NOSIGNER (Ryota Mizusako), Kacho, PANDAID Volunteers
Content
PANDAID Volunteers
Research
PANDAID Volunteers
Translation
PANDAID Volunteers
Public Relations
PANDAID Volunteers
프로젝트 시작하기