PROJECT
זית
הושק אתר ויקי למידע סיוע באסונות 40 שעות לאחר רעידת האדמה הגדולה של מזרח יפן, והגיע למיליוני משתמשים.
HOW
ויקי שמספק
עיצובים לשרידות
לנפגעי אסונות.
לאחר שרעידת האדמה הגדולה של מזרח יפן פגעה, חיפשנו ברחבי האינטרנט כדי לראות אם יש משהו שנוכל לעשות, וגילינו שאנשים רבים שרצו לעזור לקורבנות באזורים הפגועים הפיצו מידע בכוחות עצמם. עם זאת, בהתחשב בטבעו של האינטרנט כים עצום של מידע, כל ידע ונסיון שעשויים להיות שימושיים בעתות אסון יאבדו תוך זמן קצר אם לא ניצור מאגר למידע זה.
זה דחף אותנו ליצור ויקי לריכוז ושיתוף מידע השימושי כשאסונות מכים. קראנו לאתר זה OLIVE, המשלב את "O" (השמש העולה בדגל יפן) ו-"LIVE" בתקווה שהוא ישמש כקריאת התרמה ליפן. האתר אוסף רעיונות מכל רחבי העולם כיצד לייצר דברים החיוניים להישרדות באזור אסון החסר באספקה, תוך שימוש בחומרים מהסביבה. OLIVE משך מיליון צפיות עמודים בשלושה שבועות בלבד, ובמהלכם הוערך שהמידע שלו הופץ בהצלחה ליותר מ-10 מיליון אנשים בזכות משרד הבריאות, תחנות טלוויזיה ועיתונים.
OLIVE תורגם מאז לאנגלית, סינית וקוריאנית בעזרת מתנדבים, והוא המשיך להתרחב כמאגר סיוע באסונות הנשען על הידע הקולקטיבי שלנו.
CLIENT VOICE
OLIVE=●（日の丸）＋LIVE（生きろ！） 東日本大震災の被災者あるいはすべての支援者に向けた、何と明確で力強いメッセージなんだろう。これがOLIVEと最初に接した時の印象である。太刀川英輔氏は、物質的あるいは視覚的要素に重点が置かれがちな「デザイン」という手段を、考え方、生活、生き方という我々の日常に欠かせない有形無形のあらゆるモノへと自由自在に昇華させているようである。私は2021年9月のフェーズフリー・アワード授賞式で太刀川氏に初めてお目にかかり、その後仕事で何度かお目にかかった。こうして、太刀川氏の考え方に興味を持つようになり「進化思考」を拝読したが、生物の進化と人間の創造という行為を関連づけて、体系づけた考え方に強く感銘を受けた。それは私自身が関わってきた「研究」という行為にも大いに参考になるものであり、私が手にした500頁にもおよぶその本はメモで真っ赤になってしまった。こうして氏とのお付き合いが始まったわけだが、偉大なデザイナーであるにも関わらず、気さくで周りへの配慮を欠かさない人柄に魅せられてしまう自分がいる。何が正しいのかわからない時代に突入してきたが、災害対応にせよ地球温暖化にせよ社会的な課題があることは紛れのない事実である。デザインの力でできること。太刀川氏とNOSIGNERはその可能性を大いに我々に見せてくれた。さらなる飛躍を期待している。
OLIVE = ● (השמש האדומה של יפן) + LIVE ("חיו הלאה!"). איזה מסר ברור וחזק זה היה לקורבנות רעידת האדמה הגדולה של מזרח יפן—ולכל מי שתמך בהם. זה היה הרושם הראשון שלי כשנתקלתי ב-OLIVE.
לאייסוקה טאצ'יקאווה יש דרך לקחת "עיצוב"—תחום שכה לעתים קרובות קשור רק לאלמנטים חומריים או חזותיים—ולהעלות אותו למשהו הרבה יותר רחב, משהו שזורם בחופשיות לתוך דרכי החשיבה שלנו, חיי היומיום שלנו, ואפילו דרך ההוויה שלנו.
פגשתי אותו לראשונה בספטמבר 2021 בטקס פרס Phase Free, והצטלבנו מספר פעמים לאחר מכן דרך העבודה. ככל שהכרתי אותו יותר, כך התעניינתי יותר ברעיונות שלו. זה הוביל אותי לקרוא את
Evolutional Creativity. התרגשתי עמוקות מהדרך שבה הוא יצר קשרים בין התפתחות ביולוגית ויצירתיות אנושית, וארגן זאת למסגרת קוהרנטית. עבורי, מישהו שהיה מעורב זמן רב במחקר, זו הייתה גישה מלאת תובנות ורלוונטיות. העותק שלי—באורך של למעלה מ-500 עמודים—הסתיים מלא בהערות אדומות מכריכה לכריכה.
כך החלו יחסיי איתו. ולמרות מעמדו כמעצב גדול, הופתעתי מכמה הוא נגיש, וכמה דאגה הוא מראה כלפי האנשים סביבו.
אנחנו נכנסים כעת לעידן שבו לא תמיד ברור מה "נכון". אבל מה שלא ניתן לספק הוא שאנחנו מתמודדים עם אתגרים אמיתיים—בין אם בתגובה לאסונות, שינויי אקלים, או נושאים דחופים אחרים. לכוחו של העיצוב יש מה להציע כאן. אייסוקה טאצ'יקאווה ו-NOSIGNER הראו לנו עד כמה גדול הפוטנציאל הזה יכול להיות. אני מצפה לראות עד כמה רחוק הם יגיעו מכאן.
WHY
היום של
האסון הגדול ביותר
בהיסטוריה.
רעידת האדמה הגדולה של מזרח יפן פגעה בשעה 14:46 ב-11 במרץ 2011. רעידת האדמה החזקה ביותר שתועדה ביפן בעוצמה של 9.0, היא הביאה לנזק הכלכלי הגדול ביותר שאי פעם נגרם מאסון טבע בהיסטוריה העולמית. החוף המזרחי של יפן, שבו חיים אנשים רבים, הושמד על ידי צונאמי עצום שהותיר 18,425 אנשים מתים או נעדרים בעקבותיו. התאונה שהתרחשה בתחנת הכוח הגרעינית בפוקושימה גם אילצה תושבים רבים לפנות את בתיהם.
בעקבות האסון הגדול ביותר בעולם במאה האחרונה, הרגשנו שעלינו לתת סיוע מיידי לנפגעי האסון שמצאו את עצמם ללא כל קו חיים. נראה היה שכמעט אין שום דבר שנוכל לעשות עם כישורי העיצוב שלנו, אבל אנחנו מאמינים שדווקא הנסיבות הקשות הללו הציתו את הפוטנציאל של היצירתיות האנושית.
היקף רעידת האדמה הגדולה של מזרח יפן
מספקות מידע ממשלתי
WILL
מכון המחקר הבינלאומי למדע אסונות (IRIDeS), אוניברסיטת טוהוקו פרופסור
אוסאמו מוראו
אחד מפרויקטי
ההכנה לאסונות
המשמעותיים ביותר בעולם.
INFORMATION
- What
- OLIVE
- When
- 2011
- Where
- Sendai, Japan
- Scope
- Branding / Branding Strategy / Logo / Naming / Illustration / Edition / Infographics / Web and Front End / Book cover and inner page design / Exhibition / Concept Development
- Award
- BP Nikkei Design Smart Design Award Grand Prize “To Know” Category Award(2012)
- Japan Sign Design Award「いのちを守るアイデア巡回展」(2012)
- Golden A’ Design Award in Social Design Category(2021)
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa), OLIVE SUPPORTER
- Manager
- OLIVE PROJECT, OLIVE SUPPORTER
