PROJECT
ONE&DOT
طراحی کارد کاغذ با همکاری صنعتگران سندای تانسو—تکنیکهای سنتی در قالب مینیمال.
HOW
محصولی که فناوری صنایع سنتی را عاملبندی میکند.
ما کاردهای کاغذ "ONE & DOT" را به عنوان بخشی از پروژه بازسازی زلزله شهر سندای تولید کردیم. از طریق ارتباطات متعدد با صنعتگران، بر روی حکاکی یراقآلات فلزی دستی (که ویژگی مهم سندای تانسو است) متمرکز شدیم و توسعه این محصول جدید را با به نور آوردن این فناوری تجسم کردیم. با استفاده از عدد ژاپنی "一" (یک) و علامت نگارشی "、" (،) به عنوان نقش اصلی، دو نوع کارد کاغذ طراحی کردیم که هم زیبا و هم آسان در استفاده هستند. "ONE & DOT" با در نظر گیری فناوری سندای تانسو که به محصولی گرانقیمت تبدیل شده و سازگاری با سبک زندگی مدرن برایش دشوار شده و چالشی برای تطبیق با سبکهای زندگی مدرن محسوب میشود، هدفش گشودن بازار جدیدی بوده است.
WHY
تکنولوژی سندای تانسو را به آینده متصل کنید.
صندوق سندای یک صنعت سنتی از استان میاگی است که ترکیبی از چندین تکنولوژی میباشد. صندوق سندای مواد چوبی مانند زلکوای ژاپنی و شاه بلوط را ترکیب میکند و "ساشی مونو" (تکنیکی برای ترکیب دو تخته برای ساخت مبلمان) را ایجاد میکند. همچنین از روش سنتی "نقاشی" لاک به نام کیجیرو استفاده میکند و از "فلزات برجسته دستی" مخصوص آهن لوکس پوشیده از تزیینات بهره میبرد. در اواخر دوره ادو، صندوق سندای ابتدا برای ساموراییها برای نگهداری شمشیرهایشان ساخته میشد که سپس به عنوان جهیزیهای بادوام و طولانی مدت محبوب شد. با این حال، این صنعت به دلیل کاهش تقاضا و تکامل مسکن و سبک زندگی شکست خورد. در حال حاضر تنها یک صنعتگر باقی مانده که میتواند هر سه تکنیک ذکر شده "ساشی-مونو"، سبک سنتی "نقاشی" و استفاده از "فلزات" خاص را انجام دهد. در حالی که این صنعت به عنوان یک صنعت به مناطق دورافتاده رانده شده است، ما این سوال را مطرح کردیم که آیا عمل طراحی میتواند این فناوریهای سنتی را به آینده متصل کند.
WILL
آزمایشی که مسیری به سوی بقا در صنایع سنتی را نشان میدهد.
"ONE & DOT" برای اتصال فناوریهای سنتی و صنعت سندای تانسو به آینده طراحی شد. در نتیجه، "ONE & DOT" تحسین زیادی را هم در سطح ملی و هم بینالمللی، و همچنین از بازار دریافت کرد. بسیاری از صنایع سنتی در ژاپن با موقعیتهای بحرانی مواجه هستند، مانند کاهش فروش به دلیل کمبود جانشین. با این حال، با دادن ارزشهای جدید به فناوریهای سطح بالا و صنایع سنتی و توسعه بازارها، ما معتقدیم که این پروژه آزمایش ارزشمندی برای آینده صنایع سنتی ژاپن بود.
INFORMATION
- What
- ONE&DOT
- When
- 2014
- Where
- Sendai, Japan
- Scope
- Product design
- SDGs
CREDIT
- Product Design
- Eisuke Tachikawa
- Photograph
- NOSIGNER