PROJECT
OLIVE
Startete eine Wiki-Website für Katastrophenhilfe-Informationen 40 Stunden nach dem Großen Ostjapan-Erdbeben und erreichte Millionen von Nutzern.
HOW
Ein Wiki, das
Designs für das Überleben
an Katastrophenopfer liefert.
Nach dem Großen Ostjapan-Erdbeben durchsuchten wir das Internet, um zu sehen, ob wir etwas tun könnten, und wir fanden heraus, dass viele Menschen, die den Opfern in den betroffenen Gebieten helfen wollten, selbstständig Informationen verbreiteten. Angesichts der Natur des Internets als ein riesiges Meer von Informationen würden jedoch jegliches Wissen und Know-how, das in Katastrophenzeiten nützlich sein könnte, in kürzester Zeit verloren gehen, wenn wir kein Repository für diese Informationen schaffen.
Dies veranlasste uns, ein Wiki zu erstellen, um Informationen zu zentralisieren und zu teilen, die nützlich sind, wenn Katastrophen zuschlagen. Wir nannten diese Website OLIVE, die "O" (die aufgehende Sonne in der Flagge Japans) und "LIVE" kombiniert, mit der Hoffnung, dass sie als Schlachtruf für Japan dienen wird. Die Website sammelt Ideen aus aller Welt darüber, wie man Dinge herstellt, die für das Überleben in einem Katastrophengebiet mit mangelnder Versorgung wesentlich sind, unter Verwendung von Materialien aus der Umgebung. OLIVE zog in nur drei Wochen 1 Million Seitenaufrufe an, in welcher Zeit geschätzt wurde, dass ihre Informationen dank des Gesundheitsministeriums, der Fernsehsender und Zeitungen erfolgreich an über 10 Millionen Menschen verbreitet wurden.
OLIVE wurde seither mit Hilfe von Freiwilligen ins Englische, Chinesische und Koreanische übersetzt und hat sich als Katastrophenhilfe-Datenbank, die auf unser kollektives Wissen zurückgreift, weiter ausgeweitet.
CLIENT VOICE
OLIVE=●（日の丸）＋LIVE（生きろ！） 東日本大震災の被災者あるいはすべての支援者に向けた、何と明確で力強いメッセージなんだろう。これがOLIVEと最初に接した時の印象である。太刀川英輔氏は、物質的あるいは視覚的要素に重点が置かれがちな「デザイン」という手段を、考え方、生活、生き方という我々の日常に欠かせない有形無形のあらゆるモノへと自由自在に昇華させているようである。私は2021年9月のフェーズフリー・アワード授賞式で太刀川氏に初めてお目にかかり、その後仕事で何度かお目にかかった。こうして、太刀川氏の考え方に興味を持つようになり「進化思考」を拝読したが、生物の進化と人間の創造という行為を関連づけて、体系づけた考え方に強く感銘を受けた。それは私自身が関わってきた「研究」という行為にも大いに参考になるものであり、私が手にした500頁にもおよぶその本はメモで真っ赤になってしまった。こうして氏とのお付き合いが始まったわけだが、偉大なデザイナーであるにも関わらず、気さくで周りへの配慮を欠かさない人柄に魅せられてしまう自分がいる。何が正しいのかわからない時代に突入してきたが、災害対応にせよ地球温暖化にせよ社会的な課題があることは紛れのない事実である。デザインの力でできること。太刀川氏とNOSIGNERはその可能性を大いに我々に見せてくれた。さらなる飛躍を期待している。
OLIVE = ● (die rote Sonne Japans) + LIVE ("Lebe weiter!"). Was für eine klare und kraftvolle Botschaft das für die Opfer des Großen Ostjapan-Erdbebens war—und für alle, die sie unterstützten. Das war mein erster Eindruck, als ich OLIVE begegnete.
Eisuke Tachikawa hat eine Art, "Design"—ein Bereich, der so oft nur mit materiellen oder visuellen Elementen verbunden wird—zu etwas viel Umfassenderem zu erheben, etwas das frei in unsere Denkweisen, unser tägliches Leben und sogar unsere Art zu sein fließt.
Ich traf ihn zum ersten Mal im September 2021 bei der Phase Free Award-Zeremonie, und wir kreuzten danach mehrmals beruflich unsere Wege. Je mehr ich ihn kennenlernte, desto interessierter wurde ich an seinen Ideen. Das führte mich dazu,
Evolutional Creativity zu lesen. Ich war tief bewegt davon, wie er Verbindungen zwischen biologischer Evolution und menschlicher Kreativität zog und es in ein kohärentes Framework organisierte. Für mich, jemand der lange in der Forschung tätig war, war es ein Ansatz voller Einsichten und Relevanz. Mein Exemplar—über 500 Seiten lang—endete voller roter Notizen von vorne bis hinten.
So begann meine Beziehung zu ihm. Und trotz seiner Stellung als großartiger Designer war ich beeindruckt davon, wie zugänglich er ist und wie viel Fürsorge er den Menschen um ihn herum zeigt.
Wir treten nun in eine Ära ein, in der es nicht immer klar ist, was "richtig" ist. Aber was zweifellos feststeht ist, dass wir echten HeraUS FORderungen gegenüberstehen—sei es bei der Katastrophenhilfe, dem Klimawandel oder anderen dringenden Problemen. Die Kraft des Designs hat hier etwas zu bieten. Eisuke Tachikawa und NOSIGNER haben uns gezeigt, wie groß dieses Potenzial sein kann. Ich freue mich darauf zu sehen, wie weit sie von hier aus gehen werden.
WHY
Der Tag der
größten Katastrophe
in der Geschichte.
Das Große Ostjapan-Erdbeben ereignete sich am 11. März 2011 um 14:46 Uhr. Als das stärkste jemals in Japan gemessene Erdbeben mit einer Magnitude von 9,0 führte es zu den größten wirtschaftlichen Schäden, die jemals durch eine Naturkatastrophe in der Weltgeschichte verursacht wurden. Die Ostküste Japans, wo viele Menschen leben, wurde von einem gewaltigen Tsunami verwüstet, der 18.425 Menschen tot oder vermisst zurückließ. Der Unfall im Kernkraftwerk Fukushima zwang auch viele Bewohner dazu, ihre Häuser zu evakuieren.
Nach der größten Katastrophe der Welt im vergangenen Jahrhundert spürten wir, dass wir den Katastrophenopfern, die sich ohne jede Lebensader wiederfanden, sofortige Hilfe leisten mussten. Es schien, als gäbe es fast nichts, was wir mit unseren Designfähigkeiten tun könnten, aber wir glauben, dass es genau diese schwierigen Umstände waren, die das Potenzial menschlicher Kreativität entzündet hatten.
Das Ausmaß des Großen Ostjapan-Erdbebens
Angemessenheit der Regierungsinformationen
WILL
International Research Institute of Disaster Science (IRIDeS), Tohoku University Professor
Osamu Murao
Eines der weltweit
bedeutendsten Projekte
zur Katastrophenvorbereitung.
INFORMATION
- What
- OLIVE
- When
- 2011
- Where
- Sendai, Japan
- Scope
- Branding / Branding Strategy / Logo / Naming / Illustration / Edition / Infographics / Web and Front End / Book cover and inner page design / Exhibition / Concept Development
- Award
- BP Nikkei Design Smart Design Award Grand Prize “To Know” Category Award(2012)
- Japan Sign Design Award「いのちを守るアイデア巡回展」(2012)
- Golden A’ Design Award in Social Design Category(2021)
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa), OLIVE SUPPORTER
- Manager
- OLIVE PROJECT, OLIVE SUPPORTER
