PROJECT
DIE ZWEITE HILFE
Post-Katastrophen Tohoku Notfallset unter Einbeziehung von OLIVE-Erkenntnissen. Eine Box vereint Überlebensausrüstung und Informationen und schafft gleichzeitig regionale Industrie.
HOW
Ein Katastrophenschutz-Kit
zur Schaffung einer neuen Industrie
in der Tohoku-Region.
In Zusammenarbeit mit Kohshin Trading Company in Sendai Japan haben wir das Katastrophen-Kit "THE SECOND AID" entwickelt. Dieses Katastrophen-Kit spiegelt "OLIVE" wider, eine Wiki-artige Webseite, die nur 40 Stunden nach dem Großen Ostjapan-Erdbeben gestartet wurde. Sie teilte Tipps und Wissen, die im Katastrophenfall nützlich sind. "THE SECOND AID" ist mit weißem Hintergrund und roter Schrift gestaltet—ein Bild eines Erste-Hilfe-Kits, das im Notfall Leben retten würde.
Das "O" in OLIVE repräsentiert das Emblem der japanischen Nationalflagge und verwendet dies mit dem Wort "live", um unseren Wunsch widerzuspiegeln: "Lebe weiter, Japan." Wir sammelten verschiedene Ideen, wie man Gegenstände in betroffenen Gebieten, wo möglicherweise ein Mangel an Ressourcen herrscht, effizient und effektiv nutzen kann. Durch freiwillige Beiträge wird die Website ins Englische, Chinesische und Koreanische übersetzt und erweitert sich weiterhin als Datenbank, die kollektive Weisheit nutzt. Es gibt jetzt ein "OLIVE BOOK", ein Taschenbuch, das aus Informationen besteht, die auf der OLIVE-Website gesammelt wurden. Alle nützlichen Informationen in Katastrophensituationen werden mit Illustrationen beschrieben, wodurch sie leicht verständlich sind. Eine gekürzte Version des "OLIVE BOOK" ist in "THE SECOND AID" im A4-Notizbuch-Format enthalten.
WHY
Ist eine neue Industrie möglich
in dem Gebiet, das von
der größten Katastrophe der Welt betroffen ist?
Anzahl der menschlichen Opfer des
Großen Ostjapan-Erdbebens
Evakuierungsleben für 203 Tage bis zur Wiederherstellung der Wasserversorgung
WILL
Ein Bestseller
Katastrophenvorsorge-Set,
das die Idee
in ganz Japan verbreitet.
Obwohl wir dieses Projekt mit einem von der Katastrophe betroffenen Unternehmen entwickelten, das in diesem Bereich noch wenig Erfahrung hatte, steigerte es allmählich seine Verkäufe und führte zum Verkauf von zehntausenden Sets. Es wurde ein meistverkauftes Katastrophenvorsorge-Set, das schnell in ganz Japan populär wurde. Mit Anerkennung neuer Positionen durch Design-Auszeichnungen weltweit steigt die Reihe der Bestellungen allmählich. Dies ist jedoch alles noch unzureichend, um eine Katastrophenvorsorge-Industrie aufzubauen. Da die Erinnerung an das Erdbeben langsam verschwindet, ist es besonders wichtig und notwendig, jetzt für die Zukunft weiterzuentwickeln.
INFORMATION
- What
- THE SECOND AID
- When
- 2014
- Where
- Sendai, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Logo / Packaging / Illustration / Book cover and inner page design / Photograph
- Award
- Design for Asia Award: Bronze & Red Dot Award(2015)
- iF DESIGN AWARD & Design Intelligence Award: Top 12(2016)
- D&AD Award(2016)
- JPDA Gold, Topawards, & German Design Award(2017)
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER(Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie, Kaori Hasegawa)
- Photograph
- NOSIGNER (Takeshi Kawano)
