PROJECT
কুল জাপান প্রস্তাব
内閣官房が主催するクールジャパン戦略の座長として「世界の課題をクリエイティブに解決する日本」というミッションと詳細な提言を策定。
HOW
জাপান বিশ্বব্যাপী চ্যালেঞ্জগুলির
সৃজনশীল সমাধান
প্রদান করছে।

জটিলতা এবং অনুত্তরিত প্রশ্নগুলি অন্বেষণ করতে, আমরা "কুল জাপান" এর উদ্দেশ্য পুনর্নির্ধারণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
তাচিকাওয়া পরিচালিত চারটি সম্মেলনেই, আমরা একটি সংলাপ-ধরনের আলোচনা শুরু করার পরামর্শ দিয়েছি। এটি আগে কখনো করা হয়নি, পূর্ববর্তী বিশেষজ্ঞ প্যানেলগুলিতে। 'কুল জাপান' এর মৌলিকত্বকে পুনর্মূল্যায়ন করতে, আমাদের চলচ্চিত্র পরিচালক, অভিনেতা, অভিনেত্রী, নোহ শিল্পী, ক্রীড়াবিদ এবং অন্যান্য প্রতিনিধিরা বিনা পারিশ্রমিকে অংশগ্রহণ করেছিলেন। এটি করার মাধ্যমে, আমরা আরো খোলামেলাভাবে মতামত বিনিময় করতে সক্ষম হয়েছি, যেখানে সাধারণত পদমর্যাদা হস্তক্ষেপ করত, এবং স্বার্থ সংশ্লিষ্ট লোকেরা দলবদ্ধ হত।
সম্মেলনগুলির আলোচনার ভিত্তিতে, আমরা একটি মডেল স্থাপন করতে চেয়েছিলাম যা কন্টেন্ট ইন্ডাস্ট্রির সাহায্যে বিভিন্ন সমস্যার সমাধান করতে পারে, এবং বিশ্বে জাপানের প্রচার করতে পারে। এইভাবে, 'কুল জাপান' তার মিশন হিসেবে "বিশ্বব্যাপী সমস্যাগুলির জন্য সৃজনশীল সমাধান প্রদানকারী দেশ হিসেবে জাপান" এর উপর মনোনিবেশ করে।
আমরা বুঝতে পেরেছি যে জাপানি কন্টেন্ট ইন্ডাস্ট্রি, যার মধ্যে অ্যানিমে এবং মাঙ্গা রয়েছে, বিশ্বকে প্রভাবিত করার ক্ষমতা রয়েছে। জাপান এই ইন্ডাস্ট্রির শক্তিকে সামাজিক সমস্যা সমাধানের একটি পদ্ধতি হিসেবে ব্যবহার করতে পারে এবং এটিকে রপ্তানি ইন্ডাস্ট্রিতে উন্নীত করতে পারে। যদি তাই হয়, এটি শুধুমাত্র একটি নতুন কন্টেন্ট ইন্ডাস্ট্রি তৈরি করতে পারে না বরং বিশ্বে এর অবদানকেও স্বীকৃতি দিতে পারে। এটি করার মাধ্যমে, আমরা একটি সত্যিকারের 'কুল জাপান' অর্জন করতে সক্ষম হতে পারি।
এই অনুশীলনগুলি কার্যকর করার জন্য, আমরা প্রস্তাবটি তিনটি ধাপে ডিজাইন করেছি:
১. দেশীয় প্রবৃদ্ধি প্রচার করুন। ২. জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক সংযোগ করুন। ৩. বিশ্বে অবদানকারী হিসেবে জাপানকে উপস্থাপন করুন।
তদুপরি, আমরা প্রতিটি মিশনকে মূর্ত করার জন্য নয়টি মিশন সংগঠিত করেছি।




জাপানের কুল জাপান মিশনের মন্ত্রিপরিষদীয় ঘোষণা
কুল জাপানের মিশনের ঘোষণা
জাপান, বিশ্বের চ্যালেঞ্জগুলির সৃজনশীল সমাধান প্রদানকারী দেশ
"কুল জাপান" কৌশলের দায়িত্বে থাকা প্রথম মন্ত্রী হিসেবে আমার দায়িত্ব গ্রহণের ১৮ মাসেরও বেশি সময় অতিবাহিত হয়েছে। ১৯৯০-এর দশক থেকে, জাপানি অ্যানিমেশন, মাঙ্গা এবং ইলেকট্রনিক গেমসের মতো জাপান-ভিত্তিক বিনোদনের বিভিন্ন রূপ অনেক দেশে উপভোগ করা হয়েছে, এবং সুস্বাদু, স্বাস্থ্যকর জাপানি খাবার আরও বেশি মানুষকে আকর্ষণ করেছে যদিও আমরা, জাপানি জনগণ, আত্মবিশ্বাস এবং শক্তি হারাচ্ছি এবং দীর্ঘকালীন অর্থনৈতিক সংগ্রামের কারণে আরও অন্তর্মুখী হয়ে উঠছি। আমি কুল জাপান কৌশলকে একটি সামাজিক আন্দোলন হিসেবে অবস্থান করি যেখানে আমাদের প্রত্যেকের জন্য জাপানের আকর্ষণের বিভিন্ন দিক পুনরাবিষ্কার করা এবং তারপর তা বিশ্বে প্রচার করা। সরকার এই আন্দোলনকে উৎসাহিত করেছে, উদাহরণস্বরূপ, প্রধানমন্ত্রীর একটি উচ্চ-প্রোফাইল প্রচারাভিযান এবং কুল জাপান ফান্ড ইনকর্পোরেটেডের মাধ্যমে অর্থায়নের মতো ইতিবাচক বেসরকারি কার্যক্রমের জন্য সহায়তার মাধ্যমে। এই মন্ত্রী পদ গ্রহণের পর থেকে, আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপ ও এশিয়ার অনেক দেশ সফর করেছি, এবং স্থানীয় জনগণের মধ্যে কুল জাপানের প্রতি একটি খুব শক্তিশালী আগ্রহ অনুভব করেছি। তবে এটাও সত্য যে, জাপানের আবেদনের বিভিন্ন দিক অসমন্বিত উপায়ে বিজ্ঞাপন দেওয়া নির্দিষ্ট লক্ষ্যের উপর ফোকাস করতে ব্যর্থ হয় এবং এভাবে বার্তাকে দুর্বল করে দেয়। অতএব, বর্তমান অবস্থা সন্তোষজনক নয়। টোকিওতে ২০২০ অলিম্পিক এবং প্যারালিম্পিক্স আয়োজনের সিদ্ধান্ত গৃহীত হয়েছে, এবং এমন একটি গতিশীলতা রয়েছে যা কুল জাপান কৌশলকে সমর্থন করে।
কুল জাপান মুভমেন্ট প্রমোশন কাউন্সিল এই সুযোগটি হাতছাড়া না করার জন্য আমাদের কীভাবে বার্তাকে আরও শক্তিশালী করতে হবে তা নিয়ে আলোচনা করছে। আমরা একজন তরুণ, উৎসাহী ডিজাইনার, ইইসুকে তাচিকাওয়াকে ধারণা পরিচালক হিসেবে কাজ করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছি, এবং কেবল জাপানেই নয় বরং আন্তর্জাতিকভাবে অগ্রভাগে থাকা বিভিন্ন শিল্পী, ক্রীড়াবিদ এবং সৃজনশীল পেশাদারদের অতিথি হিসেবে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছি। প্রচলিত, রক্ষণশীল সরকারে অশ্রুতপূর্ব কিছু সদস্য এবং একটি নমনীয় পরিবেশের মধ্যে, আমরা সক্রিয় আলোচনা করেছি এবং সুযোগটি উপভোগ করার সময় আমিও আমার মতামত ব্যক্ত করেছি। আমাদের আলোচনার মাধ্যমে আমরা উপলব্ধি করেছি যে কুল জাপান থেকে যা প্রত্যাশিত তা কেবলমাত্র জাপানি সংস্কৃতি প্রবর্তন এবং প্রচারের মাধ্যমে অর্জিত কিছু অর্থনৈতিক প্রভাব নয়। জাপান চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হওয়া এবং মোকাবেলায় দক্ষ, এবং ইতিমধ্যেই বেশ কয়েকটি কঠিনতার মোকাবেলা করছে, যার মধ্যে রয়েছে জন্মহার হ্রাস এবং জনসংখ্যার বার্ধক্য, পরিবেশগত এবং শক্তি সমস্যা, এবং আর্থিক পুনর্গঠন যা অনেক দেশ নিকট ভবিষ্যতে মুখোমুখি হতে পারে। জাপান একটি উদ্ভাবনী জাতি যা দীর্ঘদিন ধরে নমনীয়ভাবে বিদেশি সংস্কৃতির পণ্য আমদানি করেছে এবং সীমিত ভূমি এবং সম্পদের অভাবের কঠিন পরিবেশের মধ্যে তাদের নিজস্ব সংস্কৃতি হিসেবে উন্নত করেছে। জাপানের এখন তার জনগণের বৈশিষ্ট্যগত মৌলিকত্ব এবং কৌশল ব্যবহার করে কঠিন সমস্যাগুলি সমাধানে নেতৃত্ব নেওয়া উচিত এবং এভাবে বিশ্বের নেতা হয়ে উঠা উচিত। একটি জাতি হিসেবে জাপানের ব্র্যান্ড মূল্য বৃদ্ধি পাবে যদি বিশ্বের অন্যান্য দেশ অনুরূপ সমস্যার সম্মুখীন হলে জাপানের ক্ষেত্রেকে একটি রেফারেন্স হিসেবে ব্যবহার করতে পারে। অন্য কথায়, আমি এতদ্বারা ঘোষণা করছি যে, "জাপান, বিশ্বের চ্যালেঞ্জগুলির সৃজনশীল সমাধান প্রদানকারী দেশ," হল কুল জাপানের নতুন মিশন। এই ঘোষণার ভিত্তিতে, আমি কাউন্সিলের মূল সদস্যদের কিছু আকর্ষণীয় কর্মের তালিকা করতে বলেছি।
সরকার অতীতে বিভিন্ন প্রকল্প বাস্তবায়ন করেছে, কিন্তু একটি গোষ্ঠী হিসেবে এত অগ্রভাগের পেশাদারদের দ্বারা তৈরি কুল জাপান প্রস্তাবগুলি অভূতপূর্ব। নতুন ব্যবসা তৈরি এবং বিদ্যমানগুলি বৃদ্ধির ধারণায় ভরপুর এই প্রস্তাবগুলি অবশ্যই সরকারি অফিসগুলির তাদের নিজ নিজ কার্যক্রমে সদ্ব্যবহার করা উচিত। আরেকটি উল্লেখযোগ্য অর্জন ছিল কাউন্সিলে অংশগ্রহণকারী সদস্য এবং অতিথিদের সহ মানব সম্পদের উন্নয়ন। সরকারি অফিসগুলি তাদের প্রকল্প বাস্তবায়নের সময় ইভেন্টে আমাদের পরামর্শ এবং সহযোগিতা প্রদান করে সদস্য এবং অতিথিদের অব্যাহত সহযোগিতার জন্য আমরা অনুরোধ করি। কুল জাপান কৌশল পরবর্তী পর্যায়ে প্রবেশ করেছে। "জাপানের" ব্র্যান্ড মূল্য বৃদ্ধির কোনো শেষ নেই, এবং আমরা ভবিষ্যতে নতুন চ্যালেঞ্জ গ্রহণের অপেক্ষায় রয়েছি।
২৬ আগস্ট, ২০১৪
"কুল জাপান" কৌশলের দায়িত্বপ্রাপ্ত মন্ত্রী

WHY
'কুল জাপান' কি সত্যিই কুল?
'কুল ব্রিটানিয়া' —একটি মিডিয়া-সম্পর্কিত শব্দ এবং নীতি যা ১৯৯০-এর দশকে ব্রিটিশ সংস্কৃতিতে সমৃদ্ধ হয়েছিল—দ্বারা প্রভাবিত হয়ে 'কুল জাপান' ২০০২ সালে আমেরিকান সাংবাদিকদের দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। অর্থনীতি, বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রণালয় ২০১০ সালে 'কুল জাপান' প্রচার অফিস প্রতিষ্ঠা করে। এর পরে, 'কুল জাপান' কৌশলকে জাতীয় নীতি হিসেবে উন্নীত করা হয়, যার লক্ষ্য ছিল বিদেশ থেকে চাহিদা দখল করে সংশ্লিষ্ট শিল্পের জন্য কর্মসংস্থানের সুযোগ সৃষ্টি করা।
যাইহোক, মাঙ্গা, অ্যানিমে এবং চা অনুষ্ঠানের মতো ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি, প্রযুক্তি শিল্প, হতাশাজনকভাবে এমনকি শিশু পর্নোগ্রাফির মতো উপসংস্কৃতিগুলি সবই 'কুল জাপান' প্রতিনিধিত্বকারী হিসেবে আলোচিত হয়েছিল। এর স্বীকৃতির বিপরীতে, এমন একটি নীতির প্রতি সহানুভূতি বিকশিত করা কঠিন ছিল। এটি সামগ্রিক বিষয়বস্তুর অস্পষ্ট দর্শন এবং আন্তর্জাতিক দৃষ্টিভঙ্গির অভাবের কারণে হয়েছিল।
২০১৪ সালে, 'কুল জাপান'-এর পরিচালক তোমোমি ইনাদা আমাদের CEO ইসুকে তাচিকাওয়াকে ২য় কুল জাপান আন্দোলন প্রচার সম্মেলনের ধারণা নেতা হিসেবে নিয়োগ দেন। তাচিকাওয়া পূর্বে এশিয়ায় সৃজনশীল শিল্পের সংক্রমণ সংক্রান্ত বিভিন্ন ক্ষেত্রে অংশগ্রহণ করেছিলেন। প্রথমত এবং সর্বাগ্রে, 'কুল জাপান' কি সত্যিই কুল? বিপরীতভাবে, কী ধরনের নীতি জাপানি শিল্পে প্রভাব ফেলবে, যা কুল হিসেবে লক্ষ্য করা হবে?
WILL
বর্তমান প্রজন্মের
প্রস্তাব থেকে
তৈরি মিমস।
'কুল জাপান' প্রস্তাবটি, যা মন্ত্রী ইনাদার মিশন ঘোষণার সাথে ঘোষিত হয়েছিল, সরকারি কর্মকর্তা এবং সৃজনশীল কর্মীদের উভয়ের কাছ থেকে উচ্চ প্রশংসা পেয়েছিল। যদিও পরবর্তী উন্নয়নের জন্য উচ্চ প্রত্যাশা ছিল, ঘোষণার পরপরই মন্ত্রিসভার পুনর্গঠন ঘটে। দুর্ভাগ্যবশত, এর ফলে 'কুল জাপান'-এর দায়িত্বপ্রাপ্ত মন্ত্রীর পরিবর্তন হয়। ফলস্বরূপ, বিষয়বস্তুর প্রস্তাব এবং নির্দিষ্ট নীতিমালার মধ্যে একটি বড় ব্যবধান সৃষ্টি হয়। তবে, ২০১৪ সাল থেকে, "JAPAN HOUSE"-এর মতো প্রবণতাগুলি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের জন্য ব্যবসায়িক ভিত্তিতে পরিণত হয়েছে, বর্তমানে বিদেশের তিনটি শহরে উন্নয়নশীল। SDGs শিল্প জগতে এগিয়ে ত্বরান্বিত হওয়ার সাথে, আমরা বিশ্বাস করি যে এই প্রস্তাবটি কোনোভাবেই অপ্রাসঙ্গিক ছিল না। আমরা এখন সৃজনশীল শক্তি দিয়ে সমাধান প্রচারের বিভিন্ন প্রকল্পে কাজ করছি, যেমন "Tokyo Bousai।"
তদুপরি, 'কুল জাপান'-এর মাধ্যমে মিমগুলি তৈরি হয়েছিল যা রূপান্তরিত হয়ে আজও তার উদ্দেশ্য বজায় রেখেছে। আমরা এখনও বিশ্বাস করি যে এই প্রস্তাবটি শুধুমাত্র জাপানে বিষয়বস্তুর প্রচারের জন্যই নয় বরং ভবিষ্যতে সামগ্রিক প্রশাসনিক সংস্কারের জন্যও উপযোগী। নিচে আপলোড করা সম্পূর্ণ পাঠ্যটি দেখুন।










































































INFORMATION
- What
- COOL JAPAN PROPOSAL
- When
- 2014
- Where
- Japan
- Scope
- Edition / Concept Development / Infographics
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)