PROJECT
OCICA
Thương hiệu thủ công từ các làng chài bán đảo Oshika, Ishinomaki. Các sản phẩm da hươu tự nhiên hỗ trợ phục hồi cộng đồng vùng thiên tai và sinh kế bền vững.
HOW
Một bộ lọc giấc mơ bằng
gạc nai
để tái thiết.

Sau trận động đất, chúng tôi đã gặp gỡ công ty cổ phần "Tumugiya" - những người đang làm việc trên các sản phẩm như một hệ thống hỗ trợ tái thiết. Chúng tôi đã xây dựng thương hiệu và thiết kế sản phẩm cho "OCICA" - một thương hiệu phụ kiện thủ công của những phụ nữ sống trong các làng chài ở Makihama trên bán đảo Oshika. Chúng tôi nhằm mục đích phục hồi cộng đồng bằng cách tạo ra công việc và cuộc trò chuyện giữa mọi người cho những phụ nữ cảm thấy việc này khó khăn hơn. Trong từng vai trò công việc, trong khi nhận được nguồn thu nhập, chúng tôi nhằm mục đích tái tạo cộng đồng giữa các cư dân. Để dệt nên câu chuyện của thương hiệu, chúng tôi đã cẩn thận xem xét các nguồn tài nguyên và ngành công nghiệp độc đáo của khu vực, cũng như nhu cầu của cư dân, trong khi tham khảo các truyền thuyết và truyền thống của vùng đất này.



DEERHORN DREAM CATCHER là một phụ kiện được làm từ sừng hươu, một chất liệu độc đáo của bán đảo Oshika, với sợi dùng để sửa lưới cá. Tại các đền thờ đối diện bán đảo Oshika, hươu là thú thần thánh, nơi sừng của chúng là bùa hộ mệnh chống hạn hán và tai nạn trên biển. Mặt khác, Dream Catcher, một đồ trang trí của thổ dân Mỹ, có hiệu quả như một bùa hộ mệnh trừ tà. Chúng tôi hướng tới việc hiện thực hóa những lời cầu nguyện để hồi sinh cộng đồng tại làng Makihama (từng là khu vực đền thờ), bằng cách tạo ra một nơi bình thường để uống trà với bạn bè trong khi làm những phụ kiện từ sừng hươu - loài từng là thú thần thánh nhưng bị coi là loài gây hại - một bùa hộ mệnh để mọi người đoàn kết.



Là phần thứ hai của dự án OCICA, chúng tôi đã sản xuất TÚI ĐỰNG BÚT BẰNG DA HƯƠU vào năm 2015. Đây là một túi đựng bút được làm từ da hươu hoang dã tự nhiên. Mỗi túi đều được khâu tay cẩn thận bởi những người khuyết tật tại các văn phòng dịch vụ phúc lợi của Oshika và Ayukawahama. Hình dáng của nó có họa tiết phong bì, cuộn lại bằng sợi sửa chữa từ các cảng cá. Nó được thiết kế để sử dụng theo hai cách, phù hợp với dung lượng và mục đích sử dụng.




WHY
Để kết nối việc làm và
cộng đồng bị mất
trong thảm họa.
Trận động đất lớn Đông Nhật Bản xảy ra vào ngày 11 tháng 3 năm 2011 đã gây ra thiệt hại to lớn chủ yếu cho các khu vực ven biển của vùng Tohoku. Đúng như tên gọi của nó, Bán đảo Ishinomaki Oshika, nơi có nhiều con hươu sinh sống, đã phải chịu thiệt hại nặng nề từ sóng thần. Họ không chỉ mất nhà cửa và tàu thuyền do thiệt hại từ lũ lụt, mà các ngành kinh doanh như ngành đánh cá vẫn trì trệ kể từ sau trận động đất. Nhiều người đang sống trong nhà ở tạm thời, nơi cộng đồng địa phương đang dần biến mất. Với những cảm xúc đau đớn, người dân thấy khó khăn trong việc nhìn thấy tương lai.


WILL
Một biểu tượng,
dành cho những ai ủng hộ
việc tái thiết.
Khoảng 1000 người từ khắp nơi trên thế giới đã đến thăm Bán đảo Oshika để tham gia các workshop làm phụ kiện như một phần của hoạt động hỗ trợ phục hồi sau thảm họa. Nhiều sản phẩm hỗ trợ tái thiết đã biến mất khỏi thị trường trong vòng năm năm sau trận động đất. Tuy nhiên, OCICA vẫn tiếp tục bán hàng, phát triển thành các dự án được yêu mến bởi nhiều người mong muốn điều tốt nhất cho việc tái thiết Tohoku. Bắt đầu từ một bãi biển nhỏ trên bán đảo Oshika, nhờ vào cộng đồng, một cuốn sách đã được xuất bản về câu chuyện dự án OCICA.




INFORMATION
- What
- OCICA
- When
- 2011 / 2016
- Where
- Ishinomaki Oshika Peninsula, Japan
- Scope
- Logo / Packaging / Photograph / Book cover and inner page design / Promotion Strategy Support / Product Design
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Product Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Project Direction
- Tumugiya
- Photo
- Lyie Nitta