PROJECT
دوسری امداد
آفت کے بعد توہوکو ایمرجنسی کٹ جو OLIVE بصیرات کو شامل کرتا ہے۔ ایک باکس بقا کے اوزار اور معلومات کو متحد کرتا ہے جبکہ علاقائی صنعت کا خلق کرتا ہے۔
HOW
تباہی سے بچاؤ کا کٹ
تاہوکو علاقے میں
نئی صنعت بنانے کے لیے۔

جاپان کے سینڈائی میں کوشن ٹریڈنگ کمپنی کے ساتھ تعاون کے ذریعے، ہم نے آفت کٹ "THE SECOND AID" ڈیزائن کیا۔ یہ آفت کٹ "OLIVE" کو ظاہر کرتا ہے، جو کہ ایک wiki طرز کا ویب صفحہ ہے جو عظیم مشرقی جاپان زلزلے کے صرف 40 گھنٹے بعد شروع کیا گیا تھا۔ اس نے آفت کی صورت میں مفید تجاویز اور معلومات شیئر کیں۔ "THE SECOND AID" سفید پس منظر اور سرخ فونٹ کے ساتھ ڈیزائن کیا گیا ہے—یہ ایک فرسٹ ایڈ کٹ کی تصویر ہے جو ہنگامی حالات میں جانیں بچائے گا۔
OLIVE میں "O" جاپان کے قومی جھنڈے کے نشان کو ظاہر کرتا ہے، اسے "live" کے لفظ کے ساتھ استعمال کرتے ہوئے، ہماری خواہش کو ظاہر کرنے کے لیے، "زندہ رہو، جاپان۔" ہم نے متاثرہ علاقوں میں اشیاء کو مؤثر اور کارآمد طریقے سے استعمال کرنے کے مختلف خیالات جمع کیے جہاں وسائل کی کمی ہو سکتی ہے۔ رضاکارانہ تعاون پر، ویب سائٹ کا انگریزی، چینی اور کوریائی میں ترجمہ کیا گیا ہے، جو اب بھی ایک ڈیٹابیس کے طور پر پھیل رہا ہے جو اجتماعی حکمت کا استعمال کرتا ہے۔ اب ایک "OLIVE BOOK" ہے، ایک paperback کتاب جس میں OLIVE ویب سائٹ پر جمع کی گئی معلومات موجود ہیں۔ آفت کی صورتحال میں تمام مفید معلومات تصاویر کے ساتھ بیان کی گئی ہیں، جو انہیں سمجھنا آسان بناتا ہے۔ "OLIVE BOOK" کا مختصر ورژن "THE SECOND AID" میں A4 سائز کے نوٹ بک فارمیٹ میں شامل ہے۔






WHY
کیا دنیا کی سب سے بڑی آفت سے متاثرہ علاقے میں
ایک نئی صنعت ممکن ہے؟
عظیم مشرقی جاپان زلزلے کے
انسانی متاثرین کی تعداد

پانی کی فراہمی بحال ہونے تک 203 دنوں تک انخلاء کی زندگی


WILL
ایک بہترین فروخت
آفات سے تیاری کی کٹ،
پورے جاپان میں
یہ خیال پھیلا رہا ہے۔
اگرچہ ہم نے یہ پروجیکٹ ایک ایسی کمپنی کے ساتھ تیار کیا جو آفت سے متاثر ہوئی تھی اور جسے ابھی تک اس شعبے میں کم تجربہ حاصل تھا، لیکن اس نے بتدریج اپنی فروخت میں اضافہ کیا اور نتیجے میں دسیوں ہزار سیٹس فروخت ہوئے۔ یہ آفات کی تیاری کا ایک بہترین کٹ بن گیا، جو جلد ہی پورے جاپان میں مقبول ہو گیا۔ دنیا بھر میں ڈیزائن ایوارڈز کے ساتھ نئی پوزیشنز حاصل کرتے ہوئے، آرڈرز کی فہرست بتدریج بڑھ رہی ہے۔ تاہم، یہ سب کچھ اب بھی آفات کی تیاری کی صنعت بنانے کے لیے ناکافی ہے۔ جیسے جیسے زلزلے کی یاد آہستہ آہستہ غائب ہو رہی ہے، مستقبل کے لیے مزید ترقی کرنا خاص طور پر اہم اور ضروری ہے۔

INFORMATION
- What
- THE SECOND AID
- When
- 2014
- Where
- Sendai, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Logo / Packaging / Illustration / Book cover and inner page design / Photograph
- Award
- Design for Asia Award: Bronze & Red Dot Award(2015)
- iF DESIGN AWARD & Design Intelligence Award: Top 12(2016)
- D&AD Award(2016)
- JPDA Gold, Topawards, & German Design Award(2017)
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER(Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie, Kaori Hasegawa)
- Photograph
- NOSIGNER (Takeshi Kawano)






