PROJECT
OCICA
اوشیکا پینن سولا کے ماہی گیری کے گاؤں، اشینوماکی میں دستکاری کا برانڈ۔ قدرتی ہرن کے چمڑے کی مصنوعات آفات زدہ علاقے کی کمیونٹی کے احیاء اور پائیدار معاش میں مدد کرتی ہیں۔
HOW
بحالی کے لیے
ہرن کے سینگوں کا
خواب پکڑنے والا۔

زلزلے کے بعد، ہم نے جنرل کارپوریشن "Tumugiya" سے ملاقات کی جو بحالی کی معاونت کے نظام کے طور پر مصنوعات پر کام کر رہے تھے۔ ہم نے "OCICA" کے لیے برانڈنگ اور ڈیزائن کیا—یہ اوشیکا جزیرہ نما کے ماکی ہاما کے ماہی گیری کے گاؤں میں رہنے والی خواتین کی ہاتھ سے بنی لوازمات کا برانڈ ہے۔ ہمارا مقصد ان خواتین کے لیے کام اور لوگوں کے درمیان گفتگو پیدا کرکے کمیونٹی کو بحال کرنا تھا جنہیں یہ کرنا زیادہ مشکل لگ رہا تھا۔ ہر ملازمت کے کردار میں، آمدنی کا ذریعہ حاصل کرنے کے ساتھ ساتھ، ہمارا مقصد رہائشیوں کے درمیان کمیونٹی کو دوبارہ بحال کرنا تھا۔ برانڈ کی کہانی کو بُننے کے لیے، ہم نے علاقے کی مختلف وسائل اور صنعتوں، اور رہائشیوں کی ضروریات کو احتیاط سے دیکھا، جبکہ علاقے کی روایات اور داستانوں کا حوالہ دیا۔



DEERHORN DREAM CATCHER ایک لوازم ہے جو ہرن کے سینگ سے بنایا گیا ہے، جو اوشیکا جزیرہ نما کا منفرد مواد ہے، ماہی گیری کے جال کی مرمت کے دھاگوں کے ساتھ۔ اوشیکا جزیرہ نما کے مقابل مندروں میں، ہرن خدا کے جانور ہیں، جہاں ان کے سینگ خشک سالی اور سمندری حادثوں کے لیے تعویذ ہیں۔ دوسری طرف، Dream Catcher، ایک امریکی ہندی زیور، شیطان کھانے والے تعویذ کے طور پر مؤثر ہے۔ ہمارا مقصد یہ تھا کہ ماکیہاما گاؤں (جو کبھی مندر کا احاطہ تھا) میں برادری کو دوبارہ زندہ کرنے کے لیے دعاؤں کو شکل دیں، دوستوں کے ساتھ چائے پینے کی ایک عام جگہ بنا کر جبکہ ہرن کے سینگ کے لوازم بناتے ہوئے جو کبھی مقدس خدا کے جانور تھے اور کیڑوں کے طور پر ٹھکانے لگائے گئے—اکٹھے آنے کے لیے ایک تعویذ۔



OCICA پروجیکٹ کے دوسرے حصے کے طور پر، ہم نے 2015 میں DEER LEATHER PEN CASE تیار کیا۔ یہ قدرتی جنگلی ہرن کے چمڑے سے بنا ایک قلم کیس ہے۔ ہر کیس کو اوشیکا اور آیوکاواہاما کے فلاحی سروس دفاتر میں معذور افراد کے ذریعے احتیاط سے ہاتھ سے سلا جاتا ہے۔ اس کی شکل لفافے کی شکل میں ہے، جو ماہی گیری کی بندرگاہوں سے مرمتی دھاگے میں لپٹا ہوا ہے۔ یہ دو طریقوں سے استعمال کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، جو اس کی گنجائش اور استعمال کے مقاصد کے مطابق فٹ ہوتا ہے۔




WHY
تباہی میں کھوئے گئے
کاموں اور
کمیونٹیز کو جوڑنے کے لیے۔
عظیم مشرقی جاپان زلزلہ جو 11 مارچ 2011 کو آیا، اس نے بنیادی طور پر توہوکو علاقے کے ساحلی علاقوں میں بے پناہ نقصان پہنچایا۔ جیسا کہ اس کے نام سے ظاہر ہے، اشینوماکی اوشیکا جزیرہ نما، جہاں بہت سے ہرن رہتے ہیں، کو سونامی سے بڑا نقصان اٹھانا پڑا۔ نہ صرف سیلابی نقصان کی وجہ سے انہوں نے اپنے گھر اور کشتیاں کھوئیں، بلکہ ماہی گیری کی صنعت جیسے ان کے کاروبار بھی زلزلے کے بعد سے رک گئے ہیں۔ بہت سے لوگ عارضی رہائش میں رہ رہے تھے، جہاں مقامی کمیونٹی آہستہ آہستہ غائب ہو رہی تھی۔ دردناک جذبات کے ساتھ، لوگوں کے لیے مستقبل دیکھنا مشکل تھا۔


WILL
ایک علامت،
ان لوگوں کے لیے جو
تعمیر نو کی حمایت کرتے ہیں۔
دنیا بھر سے تقریباً 1000 لوگوں نے آفات سے بحالی کی سپورٹ کے حصے کے طور پر زیورات بنانے کی ورکشاپس میں حصہ لینے کے لیے اوشیکا جزیرہ نما کا دورہ کیا۔ زلزلے کے بعد پانچ سال کے اندر بہت سے تعمیر نو کی سپورٹ کی مصنوعات مارکیٹ سے غائب ہو گئیں۔ تاہم، OCICA فروخت جاری رکھے ہوئے ہے، ایسے منصوبوں میں ترقی کر رہا ہے جو توہوکو کی تعمیر نو کے لیے بہترین خواہش رکھنے والے بہت سے لوگوں کی محبوب ہے۔ اوشیکا جزیرہ نما کے ایک چھوٹے ساحل سے شروع ہو کر، کمیونٹی کی بدولت، OCICA منصوبے کی کہانی کا ایک کتاب شائع ہوا۔




INFORMATION
- What
- OCICA
- When
- 2011 / 2016
- Where
- Ishinomaki Oshika Peninsula, Japan
- Scope
- Logo / Packaging / Photograph / Book cover and inner page design / Promotion Strategy Support / Product Design
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Product Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Project Direction
- Tumugiya
- Photo
- Lyie Nitta