PROJECT

OCICA

Бренд ручної роботи у рибальських селах півострова Ошіка, Ішіномакі. Вироби з натуральної оленячої шкіри підтримують відродження спільноти районів стихійного лиха та сталі засоби існування.

HOW

Ловець снів з
оленячих рогів
для реконструкції.

Після землетрусу ми зустрілися з генеральною корпорацією "Tumugiya", яка працювала над продуктами як система підтримки відновлення. Ми створили бренд і дизайн продуктів для "OCICA" — бренду рукотворних аксесуарів від жінок, які жили в рибальських селах Макіхама на півострові Ошіка. Ми прагнули оживити спільноту, створюючи роботу та розмови між людьми для жінок, яким це давалося важче. У кожній робочій ролі, отримуючи джерело доходу, ми прагнули відновити спільноту серед мешканців. Щоб сплести історію бренду, ми уважно розглянули різні ресурси та галузі, унікальні для регіону, та потреби мешканців, посилаючись на легенди та традиції місцевості.

DEERHORN DREAM CATCHER - це аксесуар, виготовлений з оленячого рогу, матеріалу, унікального для півострова Ошіка, з нитками для ремонту рибальських сіток. У святилищах навпроти півострова Ошіка олені є божественними тваринами, де їхні роги є амулетом від посухи та морських нещасть. З іншого боку, Ловець Снів, прикраса американських індіанців, має ефективність як талісман, що поїдає зло. Ми прагнули втілити у формі молитви для відродження громади в селі Макіхама (колись територія святилища), створивши звичайне місце для чаепиття з друзями під час виготовлення аксесуарів з оленячих рогів, які колись були священною божественною твариною, а тепер вважаються шкідниками - амулет для єднання.

Як друга частина проекту OCICA, ми виготовили DEER LEATHER PEN CASE у 2015 році. Це пенал, виготовлений з натуральної шкіри дикого оленя. Кожен футляр ретельно зшитий вручну людьми з інвалідністю в службах соціального забезпечення Ошіка та Аюкавахама. Його форма нагадує конверт, згорнутий у ремонтну нитку з рибальських портів. Він розроблений для використання двома способами, підходячи відповідно до його місткості та цілей використання.

WHY

Щоб з'єднати робочі місця та
спільноти, втрачені
під час катастрофи.

Великий східнояпонський землетрус, який стався 11 березня 2011 року, завдав величезної шкоди переважно прибережним районам регіону Тохоку. Як випливає з назви, півострів Ісіномакі Осіка, де мешкає багато оленів, зазнав серйозних пошкоджень від цунамі. Вони не тільки втратили свої будинки та судна через повені, але й їхній бізнес, такий як рибна промисловість, досі залишається застійним після землетрусу. Багато людей жили в тимчасовому житлі, де місцева громада поступово зникала. Залишившись з болючими емоціями, людям було важко бачити майбутнє.

WILL

Символ,
для тих, хто підтримує
відновлення.

Близько 1000 людей з усього світу відвідали півострів Ошика, щоб взяти участь у майстер-класах з виготовлення аксесуарів у рамках підтримки відновлення після катастрофи. Багато продуктів підтримки реконструкції зникли з ринку протягом п'яти років після землетрусу. Однак OCICA продовжує продаватися, розвиваючись у проекти, які люблять багато тих, хто бажає найкращого для відновлення Тохоку. Почавшись з невеликого пляжу на півострові Ошика, завдяки спільноті була опублікована книга про історію проекту OCICA.

INFORMATION

What: OCICA
When: 2011 / 2016
Where: Ishinomaki Oshika Peninsula, Japan
Scope: Logo / Packaging / Photograph / Book cover and inner page design / Promotion Strategy Support / Product Design