PROJECT

İKİNCİ YARDIM

OLIVE içgörülerini içeren felaket sonrası Tohoku acil durum kiti. Tek bir kutu hayatta kalma araçları ve bilgileri birleştirirken bölgesel endüstri yaratıyor.

HOW

Tohoku bölgesinde yeni bir endüstri
yaratmak için bir afet önleme
kiti.

Sendai Japonya'daki Kohshin Trading Company ile işbirliği yaparak "THE SECOND AID" afet kitini tasarladık. Bu afet kiti, Büyük Doğu Japonya Depreminden sadece 40 saat sonra başlatılan wiki tarzı web sayfası "OLIVE"i yansıtmaktadır. Bu sayfa afet durumunda faydalı ipuçları ve bilgileri paylaştı. "THE SECOND AID" beyaz arka plan ve kırmızı yazı tipi ile tasarlanmıştır—acil durumda hayat kurtaracak bir ilk yardım kitinin görüntüsü.

OLIVE'daki "O", "yaşa" kelimesiyle birlikte kullanılarak Japonya'nın ulusal bayrağının sembolünü temsil eder ve "Yaşa Japonya" dileğimizi yansıtır. Kaynak eksikliği olabilen etkilenen bölgelerde eşyaların verimli ve etkili bir şekilde nasıl kullanılacağına dair çeşitli fikirler topladık. Gönüllü katkılarla web sitesi İngilizce, Çince ve Korece'ye çevrildi ve kolektif bilgeliği kullanan bir veri tabanı olarak genişlemeye devam ediyor. Artık OLIVE web sitesinde toplanan bilgilerden oluşan ciltsiz bir kitap olan "OLIVE BOOK" bulunmaktadır. Afet durumlarındaki tüm faydalı bilgiler illüstrasyonlarla anlatılarak anlaşılması kolay hale getirilmiştir. "OLIVE BOOK"un özet bir versiyonu "THE SECOND AID"de A4 boyutunda defter formatında bulunmaktadır.

WHY

Dünyanın en büyük felaketi
tarafından vurulan bölgede
yeni bir endüstri mümkün mü?

Büyük Doğu Japonya Depreminin
insan kurbanlarının sayısı

Su temini geri dönene kadar 203 gün tahliye hayatı

WILL

Japonya genelinde
bu fikri yayan, 
çok satan
afet hazırlık kiti.

Bu projeyi afetten etkilenen ve henüz bu alanda çok az deneyime sahip olan bir şirketle geliştirmemize rağmen, satışları kademeli olarak arttı ve on binlerce set satışıyla sonuçlandı. En çok satan afet hazırlık kiti haline geldi ve tüm Japonya'da hızla popüler oldu. Dünya çapında tasarım ödülleriyle yeni pozisyonlar kazanırken, sipariş listesi kademeli olarak artıyor. Ancak bunların hepsi bir afet hazırlık endüstrisi kurmak için hala yetersiz. Deprem anıları yavaş yavaş kaybolurken, gelecek için daha fazla gelişim sağlamak şimdi özellikle önemli ve gerekli.

INFORMATION
What
THE SECOND AID
When
2014
Where
Sendai, Japan
Client
Scope
Branding / Logo / Packaging / Illustration / Book cover and inner page design / Photograph
Award
  • Design for Asia Award: Bronze & Red Dot Award(2015)
  • iF DESIGN AWARD & Design Intelligence Award: Top 12(2016)
  • D&AD Award(2016)
  • JPDA Gold, Topawards, & German Design Award(2017)
SDGs
  • すべての人に健康と福祉を
  • 質の高い教育をみんなに
  • 安全な水とトイレを世界中に
  • 働きがいも経済成長も
  • 産業と技術革新の基盤をつくろう
  • 住み続けられるまちづくりを
  • 平和と公正をすべての人に
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER(Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie, Kaori Hasegawa)
Photograph
NOSIGNER (Takeshi Kawano)
Projenizi başlatın