PROJECT

ZEYTİN

Büyük Doğu Japonya Depremi'nden 40 saat sonra afet yardım bilgi wiki sitesi başlattı ve milyonlarca kullanıcıya ulaştı.

HOW

Afet mağdurlarına
hayatta kalma için
tasarımlar sunan bir wiki.

Büyük Doğu Japonya Depremi meydana geldikten sonra, yapabileceğimiz bir şey olup olmadığını görmek için interneti taradık ve etkilenen bölgelerdeki mağdurlara yardım etmek isteyen birçok kişinin kendi başlarına bilgi yaydıklarını gördük. Ancak internetin geniş bir bilgi denizi olması nedeniyle, afet zamanlarında faydalı olabilecek herhangi bir bilgi ve know-how, bu bilgiler için bir depo oluşturmazsak kısa sürede kaybolacaktır.

Bu durum bizi afetler meydana geldiğinde faydalı olan bilgileri merkezileştirmek ve paylaşmak için bir wiki oluşturmaya yöneltti. Bu web sitesine OLIVE adını verdik, "O" (Japonya bayrağındaki yükselen güneş) ve "LIVE" kelimelerini birleştirerek Japonya için bir toplanma çağrısı olarak hizmet edeceği umuduyla. Web sitesi, malzeme eksikliği olan afet bölgelerinde hayatta kalmak için gerekli olan şeyleri çevreden materyaller kullanarak nasıl yapılacağına dair dünyanın her yerinden fikirleri topluyor. OLIVE sadece üç haftada 1 milyon sayfa görüntülenmesi aldı ve bu süre zarfında Sağlık Bakanlığı, TV istasyonları ve gazeteler sayesinde bilgilerinin 10 milyondan fazla kişiye başarıyla ulaştığı tahmin ediliyor.

OLIVE o zamandan beri gönüllülerin yardımıyla İngilizce, Çince ve Korece'ye çevrildi ve kolektif bilgimizden yararlanan bir afet yardımı veritabanı olarak genişlemeye devam etti.

https://sites.google.com/site/olivesoce/

CLIENT VOICE

OLIVE=●(日の丸)+LIVE(生きろ!) 東日本大震災の被災者あるいはすべての支援者に向けた、何と明確で力強いメッセージなんだろう。これがOLIVEと最初に接した時の印象である。太刀川英輔氏は、物質的あるいは視覚的要素に重点が置かれがちな「デザイン」という手段を、考え方、生活、生き方という我々の日常に欠かせない有形無形のあらゆるモノへと自由自在に昇華させているようである。私は2021年9月のフェーズフリー・アワード授賞式で太刀川氏に初めてお目にかかり、その後仕事で何度かお目にかかった。こうして、太刀川氏の考え方に興味を持つようになり「進化思考」を拝読したが、生物の進化と人間の創造という行為を関連づけて、体系づけた考え方に強く感銘を受けた。それは私自身が関わってきた「研究」という行為にも大いに参考になるものであり、私が手にした500頁にもおよぶその本はメモで真っ赤になってしまった。こうして氏とのお付き合いが始まったわけだが、偉大なデザイナーであるにも関わらず、気さくで周りへの配慮を欠かさない人柄に魅せられてしまう自分がいる。何が正しいのかわからない時代に突入してきたが、災害対応にせよ地球温暖化にせよ社会的な課題があることは紛れのない事実である。デザインの力でできること。太刀川氏とNOSIGNERはその可能性を大いに我々に見せてくれた。さらなる飛躍を期待している。

OLIVE = ● (Japonya'nın kırmızı güneşi) + LIVE ("Yaşamaya devam!"). Bu, Büyük Doğu Japonya Depremi mağdurları ve onları destekleyen herkes için ne kadar açık ve güçlü bir mesajdı. OLIVE ile karşılaştığımda ilk izlenimim buydu.
Eisuke Tachikawa, "tasarım"ı—çoğunlukla sadece maddi veya görsel öğelerle bağlantılı bir alan—alıp onu çok daha geniş bir şeye, düşünce biçimlerimize, günlük yaşamlarımıza ve hatta varoluş biçimimize özgürce akan bir şeye dönüştürme yetisine sahip.
Onunla ilk kez Eylül 2021'de Phase Free Ödül töreninde tanıştım ve daha sonra iş dolayısıyla birkaç kez karşılaştık. Onu tanıdıkça, fikirlerine olan ilgim arttı. Bu da beni
Evolutional Creativity
'yi okumaya yöneltti. Biyolojik evrim ile insan yaratıcılığı arasında nasıl bağlantılar kurduğu ve bunu tutarlı bir çerçeveye nasıl organize ettiği beni derinden etkiledi. Uzun süredir araştırma alanında yer alan biri olarak, bu yaklaşım benim için içgörü ve alaka dolu bir yaklaşımdı. 500 sayfadan fazla olan nüsham sonunda kapaktan kapağa kırmızı notlarla doldu.
Onunla ilişkim böyle başladı. Ve büyük bir tasarımcı olmasına rağmen, ne kadar yaklaşılabilir olduğu ve çevresindeki insanlara ne kadar özen gösterdiği beni etkiledi.
Şimdi neyin "doğru" olduğunun her zaman açık olmadığı bir çağa giriyoruz. Ancak şüphesiz olan şu ki, ister afet müdahalesi, ister iklim değişikliği, isterse diğer acil konular olsun, gerçek zorluklarla karşı karşıyayız. Tasarımın gücünün burada sunacağı bir şeyler var. Eisuke Tachikawa ve NOSIGNER bu potansiyelin ne kadar büyük olabileceğini bize gösterdi. Bundan sonra ne kadar ileri gideceklerini görmek için sabırsızlanıyorum.

WHY

Tarihte yaşanan
en büyük felaketin
günü.

Büyük Doğu Japonya Depremi 11 Mart 2011'de saat 14:46'da meydana geldi. Japonya'da kaydedilen en güçlü deprem olan 9.0 büyüklüğündeki bu deprem, dünya tarihinde doğal bir afetin neden olduğu en büyük ekonomik hasarla sonuçlandı. Japonya'nın birçok insanın yaşadığı doğu kıyıları, ardında 18.425 kişiyi ölü veya kayıp bırakan büyük bir tsunami tarafından harap edildi. Fukuşima nükleer santralinde meydana gelen kaza da birçok sakini evlerini terk etmeye zorladı.
Geçtiğimiz yüzyılın en büyük felaketinin ardından, herhangi bir yaşam hattı olmadan kendilerini bulan afetzedelere acil yardım sağlamamız gerektiğini hissettik. Tasarım becerilerimizle yapabileceğimiz neredeyse hiçbir şey yokmuş gibi görünüyordu, ancak tam da bu zorlu koşulların insan yaratıcılığının potansiyelini ateşlediğine inanıyoruz.

Büyük Doğu Japonya Depremi'nin ölçeği

*Büyüklük ölçeğindeki 1 basamak artış, 32 kat daha fazla enerji salınımına karşılık gelir.

Hükümet bilgilerinin yeterliliği

WILL

Uluslararası Afet Bilimi Araştırma Enstitüsü (IRIDeS), Tohoku Üniversitesi Profesörü
Osamu Murao

Dünyanın en önemli
afet hazırlık projelerinden
biri.

INFORMATION
What
OLIVE
When
2011
Where
Sendai, Japan
Scope
Branding / Branding Strategy / Logo / Naming / Illustration / Edition / Infographics / Web and Front End / Book cover and inner page design / Exhibition / Concept Development
Award
  • BP Nikkei Design Smart Design Award Grand Prize “To Know” Category Award(2012)
  • Japan Sign Design Award「いのちを守るアイデア巡回展」(2012)
  • Golden A’ Design Award in Social Design Category(2021)
SDGs
  • すべての人に健康と福祉を
  • 質の高い教育をみんなに
  • 安全な水とトイレを世界中に
  • 人や国の不平等をなくそう
  • 住み続けられるまちづくりを
  • 気候変動に具体的な対策を
  • 平和と公正をすべての人に
  • パートナーシップで目標を達成しよう
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Web Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa), OLIVE SUPPORTER
Manager
OLIVE PROJECT, OLIVE SUPPORTER​​​​​​​
Projenizi başlatın