PROJECT

PANDAID

วิกิแบบมีส่วนร่วมสำหรับการตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ ภาพการเว้นระยะห่างทางสังคมที่แบ่งปันโดยผู้คนกว่า 10,000 คนในโซเชียลมีเดีย สร้างการเคลื่อนไหวที่ขับเคลื่อนด้วยการออกแบบเพื่อป้องกันการติดเชื้อ

HOW

เว็บไซต์ร่วมมือกันสำหรับเคล็ดลับและข้อมูลเกี่ยวกับโรคติดเชื้อ

เช่นเดียวกับ OLIVE เว็บไซต์วิกิที่สร้างขึ้นหลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวใหญ่ในญี่ปุ่นตะวันออกในปี 2011 เว็บไซต์ PANDAID ได้รับการแก้ไขร่วมกันโดยอาสาสมัคร รวมถึงแพทย์ บรรณาธิการ และอื่นๆ อีกมากมาย อาสาสมัครกว่า 100 คนมีส่วนร่วมในโครงการนี้ แต่ละคนมีความเชี่ยวชาญของตนเอง
การเน้นในการแก้ไขของเราคือการนำเสนอข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์ในรูปแบบที่เข้าใจง่ายและนำไปปฏิบัติได้ พร้อมกับทิศทางการแก้ไขนี้ หนังสือ PANDAID เป็นการรวบรวมข้อเท็จจริงและเคล็ดลับเกี่ยวกับทุกอย่างตั้งแต่พื้นฐานของโรคติดเชื้อไปจนถึงวิธีการป้องกัน วิธีการอยู่อย่างแข็งแรงและทำงานทางไกล เคล็ดลับในการอยู่บ้าน… มีข้อมูลที่หลากหลาย นอกจากนี้ เรายังคงสร้างอินโฟกราฟิกและโปสเตอร์ของเราเองตามความจำเป็นเพื่อส่งมอบเนื้อหาที่เข้าใจง่ายซึ่งประชาชนสามารถเข้าใจได้อย่างง่ายดาย

CLIENT VOICE

新型コロナウイルスの流行初期、世界は前例のない大流行に直面しました。NOSIGNERはこの危機において、人々が正確で完全な情報を必要としていることを洞察。彼らのプロジェクト「PANDAID」は、複雑な防疫知識を分かりやすいデザインに変換し、情報の伝播と普及を促進しました。さらに、このプロジェクトは社会的行動としても価値があり、多くの人々の力を結集させました。ポスターやウェブサイト、協力メカニズムを通じて、デザインがパンデミック対策に貢献できることを示し、「Design Can Help」の理念を体現しています。

ในช่วงเริ่มต้นของการระบาดของโควิด-19 โลกเผชิญหน้ากับวิกฤตการณ์ระดับโลกที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน NOSIGNER ตระหนักว่าในช่วงเวลาเช่นนี้ ผู้คนต้องการข้อมูลที่ถูกต้องและครบถ้วนมากกว่าที่เคย

โครงการของพวกเขา PANDAID ได้เปลี่ยนความรู้ด้านสาธารณสุขที่ซับซ้อนให้กลายเป็นการออกแบบที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย ช่วยอำนวยความสะดวกในการเผยแพร่และความเข้าใจของข้อมูลสำคัญ นอกจากผลกระทบด้านข้อมูลแล้ว โครงการนี้ยังมีคุณค่าทางสังคม โดยรวมความพยายามของคนจำนวนมากเข้าด้วยกัน

ผ่านโปสเตอร์ เว็บไซต์ และกลไกการทำงานร่วมกัน PANDAID ได้แสดงให้เห็นว่าการออกแบบสามารถมีบทบาทที่มีความหมายในการตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ โดยสะท้อนปรัชญา "การออกแบบสามารถช่วยเหลือได้"

ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยการออกแบบไต้หวัน (TDRI) /
ประธานรางวัลการออกแบบโกลเด้นพิน
ชิ-ยี่ ชาง

เอกลักษณ์นี้ชวนให้นึกถึงป้ายจราจรและแสดงออกถึงความปรารถนาให้การระบาดหยุดและถอยหลัง ในเวลาเดียวกัน ลูกศรสามดวงแสดงให้เห็นว่าความสามัคคีของผู้คนเป็นสิ่งสำคัญต่อการบรรลุเป้าหมายดังกล่าว

WHY

เพื่อปกป้องชีวิตจากการระบาดใหญ่

การติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (COVID-19) รายแรกได้รับการยืนยันในเดือนธันวาคม 2019 และได้แพร่กระจายไปทั่วโลกอย่างรวดเร็ว กลายเป็นหนึ่งในโรคติดเชื้อที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์
ณ เดือนพฤศจิกายน 2020 มีผู้เสียชีวิตไปแล้วทั่วโลกกว่า 1.4 ล้านคน และจำนวนผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องส่งผลให้สถาบันการแพทย์ต้องรับภาระอย่างมหาศาล นอกจากนี้ โลกยังได้รับผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ที่สุดในยุคหลังสงครามเนื่องจากการปิดเมืองและการหยุดชะงักทางเศรษฐกิจ
COVID-19 เป็นการติดเชื้อร้ายแรงที่อาจมีอาการรุนแรงและถึงแก่ชีวิตได้ในบางครั้ง อย่างไรก็ตาม ผู้ติดเชื้อจำนวนมากไม่มีอาการ และลักษณะหลักของโรคนี้คือสามารถแพร่กระจายได้โดยที่ผู้คนไม่รู้ตัว ความกลัวต่อการติดเชื้อที่มองไม่เห็นนี้ได้ผลักดันให้บางประเทศตกอยู่ในสภาพคับขัน แต่ยังมีการกระทำที่สามารถทำได้เพื่อลดการแพร่กระจาย
ขณะนี้เป็นเวลาที่เราต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์และปัญญาการออกแบบให้เกิดประโยชน์สูงสุดเพื่อเยียวยาความเจ็บปวดในโลกของเรา

รายงานประจำสัปดาห์เกี่ยวกับผู้ติดเชื้อโควิด-19 และจำนวนผู้เสียชีวิตทั่วโลกโดย WHO

ความกังวลของคนญี่ปุ่นเมื่อ COVID-19 แพร่ระบาดทั่วประเทศ

WILL

PANDAID แนะนำหน้ากากป้องกันใบหน้าที่พัฒนาโดย NOSIGNER ซึ่งสามารถทำได้จากแฟ้มใสขนาด A4 ภายในเวลาเพียงไม่กี่สิบวินาที ราคาไม่แพงและใช้งานได้จริง และสามารถดาวน์โหลดแผ่นงานได้ฟรี เราขอส่งความขอบคุณและกำลังใจอย่างจริงใจให้กับผู้ที่ต่อสู้ในสนามแพทย์ทั่วโลก
（FACE SHIELD / DOWNLOAD PDF）

ใช้พลังของการออกแบบเพื่อมีส่วนร่วมในการยุติการระบาดใหญ่

PANDAID ซึ่งได้รับการอัปเดตเป็นประจำทุกวันโดยสมาชิกอาสาสมัครผู้ดูแล ได้กลายเป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับโคโรนาไวรัสที่มีการจัดระเบียบมากที่สุดในญี่ปุ่น และการปรากฏตัวของมันมีคุณค่าเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
โปสเตอร์ที่สร้างขึ้นเพื่อสื่อสารความสำคัญของ "การเว้นระยะห่างทางสังคม" ได้รับการแชร์โดยผู้คนมากกว่า 10,000 คนในโซเชียลมีเดีย และช่วยให้เกิดการเคลื่อนไหวร่วมกันในการต่อสู้กับโรคติดเชื้อโดยใช้พลังของการออกแบบ
ปัจจุบัน PANDAID มีให้บริการใน 6 ภาษา และจะมีเพิ่มเติมในอนาคต เป้าหมายของเราคือทำให้มันเป็นเว็บไซต์การควบคุมโรคติดเชื้อที่ "ตรวจสอบข้อเท็จจริง สนุก และน่าสนใจ" เพื่อมีส่วนช่วยในการยุติการระบาดใหญ่
เราจะยังคงดูแลเว็บไซต์ต่อไปด้วยความเชื่อว่าโลกที่เราอาศัยอยู่จะเป็นสถานที่ที่ดีกว่าในวันที่เราจะสามารถยืนเผชิหน้ากับคนที่เรารักอีกครั้ง นั่นจะเป็นหลังจากที่เราเอาชนะหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติแน่นอน

PANDAID โครงการที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วหลังจากก่อตั้ง ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในงานออกแบบ "deTour" ที่จัดโดยรัฐบาลฮ่องกงในปี 2020 เราพิมพ์อินโฟกราฟิกจากเว็บไซต์ PANDAID ลงบนบอร์ดขนาดใหญ่ รวมถึงโปสเตอร์การเว้นระยะห่างทางสังคมของ PANDAID พิเศษที่อิงจากสัญลักษณ์ของฮ่องกง เช่น บรูซ ลี และรถราง นอกจากนี้ยังติดตั้งโต๊ะทำงานที่ผู้คนสามารถทำหน้ากากป้องกันใส PANDAID ด้วยตนเองได้

INFORMATION

What

PANDAID

When

2020

Where

Japan

Scope

Branding / Branding Strategy / Logo / Naming / Illustration / Edition / Infographics / Web / Exhibition / Poster / Concept Development

Award

DFA Design for Asia Awards: Grand Award(2020）
IAUD International Design Award: GOLD AWARDS(2020）
DIA Design Intelligence Award: Honorable Mention(2020）
Golden Design Pin Award: The Best Design of Communication Design(2021)
iF DESIGN AWARD(2022)

SDGs

CREDIT

Art Direction: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Nozomi Aoyama), PANDAID Volunteers
Product Design: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Niyen Lee)
Web Design: NOSIGNER (Naoki Hijikata), PANDAID Volunteers
Illustration: NOSIGNER (Ryota Mizusako), Kacho, PANDAID Volunteers
Content: PANDAID Volunteers
Research: PANDAID Volunteers
Translation: PANDAID Volunteers
Public Relations: PANDAID Volunteers