PROJECT

டோக்யோ போசாய்

டோக்கியோவின் அனைத்து குடும்பங்களுக்கும் 8.03 மில்லியன் பிரதிகள்—அரசாங்கத்தின் மிகப்பெரிய வெளியீடு. பேரிடர் தயார்நிலை புத்தகம் குட் டிசைன் கோல்ட் வென்று, பாதுகாப்பு கலாச்சாரத்தை மாற்றுகிறது.

HOW

டோக்கியோவில் உள்ள அனைத்து வீடுகளுக்கும் ஒரு வேடிக்கையான பேரிடர் தடுப்பு புத்தகத்தை விநியோகித்தல்.

குடியிருப்பாளர்கள் ஒரு பெரிய இயற்கைப் பேரிடரின் போது பொது உதவிக்காக வெறுமனே தங்கள் உள்ளூர் மற்றும் தேசிய அரசாங்கங்களை நம்பியிருக்க முடியாது. மெட்ரோபொலிட்டன் பகுதிகளில் தனிப்பட்ட குடியிருப்பாளர்கள் தங்கள் மனநிலையை மாற்றிக்கொண்டு, தங்களைப் பாதுகாத்துக்கொள்வதற்கும் மற்றவர்களுக்கு உதவி செய்வதற்கும் தேவையான அறிவைப் பெறுவது மிகவும் முக்கியம். துரதிர்ஷ்டவசமாக, பொது நிறுவனங்கள் பேரிடர் தடுப்பு தகவலை குடியிருப்பாளர்களுடன் திறம்பட பகிர்ந்துகொள்வதில் வெற்றிபெறவில்லை, ஏனெனில் உள்ளடக்கத்தின் கவர்ச்சியற்ற தன்மை மற்றும் தகவல்தொடர்பு குறைபாடுகள் காரணமாக அதன் எதிரொலி இல்லாமை.

இந்த பிரச்சினைகளை கருத்தில் கொண்டு, டோக்கியோ மெட்ரோபொலிட்டன் அரசாங்கம் அதன் 6.6 மில்லியன் குடும்பங்கள் அனைத்திற்கும் பேரிடர் தடுப்பு புத்தகங்களை வழங்கும் திட்டத்தைத் தொடங்க முடிவு செய்தது. பெரிய கிழக்கு ஜப்பான் பூகம்பத்திற்குப் பின்னர் நாங்கள் வெளியிட்ட "உங்கள் உயிரைப் பாதுகாப்பதற்கான OLIVE கையேடு" அதிக மதிப்பீடு பெற்றதால், இந்த பேரிடர் தடுப்பு புத்தகத்தின் முன்மாதிரிக்கு அதை குறிப்பாக பயன்படுத்தியுள்ளோம். இந்த வரலாற்று முயற்சியின் மையத்தில் உள்ள பேரிடர் தடுப்பு புத்தகமான "TOKYO BOSAI" இன் வடிவமைப்பு மற்றும் திருத்தம் பொறுப்பாக வழங்கப்பட்டபோது, இந்த புத்தகத்தின் உற்பத்தியில் விளம்பர நிறுவனமான Dentsu உடன் ஒத்துழைக்க முடிவு செய்தோம்.

VOICE

டோக்கியோ போசாய் பற்றிய சிந்தனைகள்

நான் இந்த புத்தகத்தை முதன்முதலில் அது வெளியிடப்படுவதற்கு சற்று முன்பு பார்த்தேன். அந்த நேரத்தில், இந்த திட்டத்தின் பின்னால் இருந்த விளம்பர நிறுவனத்திலிருந்து ஒருவர் என்னிடம் வந்தார்—பேரிடர் தயார்நிலையில் எனக்கு சில அடிப்படை அறிவு இருப்பதை அறிந்து—மற்றும் என் கருத்துகளைக் கேட்டார். நான் அதைத் திறந்த தருணத்தில், இந்த படைப்பில் உண்மையிலேயே குறிப்பிடத்தக்க ஏதோ ஒன்று இருப்பதாக உணர்ந்தேன்.

என்னை மிகவும் ஈர்த்தது அது அடைந்த சமநிலைதான். ஒருபுறம், பேரிடர் தயார்நிலைக்கு நம்பகத்தன்மை மற்றும் துல்லியம் தேவை—அதை நீங்கள் "கடினமான" பக்கம் என்று அழைக்கலாம். மறுபுறம், அது சாதாரண மக்களை அவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையில் சென்றடைய வேண்டும், இதற்கு நெருக்கம் மற்றும் அன்பான உணர்வு தேவை—"மென்மையான" பக்கம். இந்த புத்தகம் இரண்டையும் சரியான இணக்கத்தில் வைத்திருக்க முடிந்தது

மேலும் இது வெறும் புத்திசாலித்தனமான மேற்பரப்பு வடிவமைப்பின் விஷயம் மட்டுமல்ல. இந்த சமநிலை பேரிடர் தயார்நிலையின் அடிப்படை சாரத்தின் மீதான ஆழமான சிந்தனையின் முடிவாக இருப்பது தெளிவாக இருந்தது. பரந்த மற்றும் பல்வேறுபட்ட பார்வையாளர்களுக்கு எளிதில் பெரியதாகவோ அல்லது குழப்பமாகவோ உணரக்கூடிய தகவல்கள் கவனமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டு, வாசகர்கள் தாங்களாகவே முன்முயற்சி எடுப்பதை எளிதாக்கியது.

என்னைப் பொறுத்தவரை, அது ஐசுகே தாச்சிகாவாவின் வடிவமைப்பின் ஆழம் மற்றும் சிந்தனைத்திறனை நான் உண்மையிலேயே பார்த்த தருணம்.

Phase Free Association CEO
Tadayuki Sato

8.03 மில்லியன் பிரதிகளின் ஆரம்ப புழக்கத்துடன் மற்றும் ஒரு புத்தகத்திற்கு மொத்தம் 330 பக்கங்களுடன், "TOKYO BOSAI" என்பது ஜப்பானின் அரசாங்க விளம்பரப் பொருட்களின் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய வெளியீட்டுத் திட்டங்களில் ஒன்றாகும். பேரிடர் தடுப்பு என்ற விषயத்தில் பொதுமக்களின் விழிப்புணர்வை மாற்றும் நோக்கத்துடன் டோக்கியோவில் உள்ள அனைத்து வீடுகளுக்கும் இந்த புத்தகத்தை விநியோகிப்பது ஒரு பெரும் சவாலாக இருந்தது.
பேரிடர் தடுப்பு என்பது பாதுகாப்பாக புறக்கணிக்கப்படக்கூடிய சாதாரண தலைப்பு என்று குடியிருப்பாளர்கள் தொடர்ந்து நினைத்தால், முக்கியமான தகவல்களை அவர்களுக்கு தெரிவிப்பது கடினமாக இருக்கும். இதனால்தான் இந்தத் திட்டத்திற்கான எங்கள் நோக்கம் பேரிடர் தடுப்புக்கு பொழுதுபோக்கு சுவையைச் சேர்ப்பதாக இருந்தது.

இந்தத் திட்டத்திற்கான புத்தகத்தின் எங்கள் வடிவமைப்பு "அனைத்து தலைமுறையினரின் வாசகர்களை" நோக்கமாகக் கொண்டது. எனவே, குறிப்பிட்ட வயது குழுவை நோக்கிய எந்தவித சார்பும் இல்லாமல் எளிய முறையில் அனைத்து தலைமுறையினருக்கும் பொழுதுபோக்கு மதிப்பைக் கொண்ட வடிவமைப்பு கூறுகளை இணைத்துக்கொள்வது எங்களுக்கு அத்தியாவசியமாக இருந்தது.

முதலாவதாக, கட்டுமான தளங்களில் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் மஞ்சள் மற்றும் கருப்பு கோடுகளை இந்தத் திட்டத்திற்கான முக்கிய காட்சிக் குறிப்புகளாக நாங்கள் பயன்படுத்தினோம். அவசர காலத்தில் புத்தகத்தைக் கண்டுபிடிப்பது எளிதாக இருக்கும் என்பதையும் அது டோக்கியோவிற்கு தனித்துவமானது என்பதையும் உறுதிப்படுத்த, ஆபத்துகளின் இருப்பைக் குறிக்கும் ஒன்றாக பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிற அமைப்பின் அடிப்படையில் நகர்ப்புற பேரிடர் தடுப்புக்கான எங்கள் முக்கிய சின்னங்களை அமைத்தோம். இந்த வழியில் அச்சிடப்பட்ட நிறங்களின் எண்ணிக்கையை மட்டுப்படுத்துவதன் மூலம், புத்தகம் அதன் சுற்றுப்புறத்திலிருந்து தனித்து நிற்க முடியும்.

தலைமுறைகளைக் கடந்து செல்லும் பேரிடர் தடுப்பு இயக்கத்தை வளர்ப்பதற்கான எங்கள் நோக்கத்தை அடைய, புத்தகத்தின் பக்கங்களில் பல்வேறு வடிவமைப்பு கூறுகளின் பயன்பாட்டை நாங்கள் இணைத்தோம்.
தன்னைப் பாதுகாத்துக்கொள்ள கவசம் பயன்படுத்தும் "BOSAI-KUN (BOSAI = தடுப்பு)" என்ற கதாபாத்திரத்தின் எங்கள் வடிவமைப்பு, சிறு குழந்தைகளுக்கான அவரது சாத்தியமான ஈர்ப்பால் ஊக்கப்படுத்தப்பட்டது. நாங்கள் ஃபிளிப்புக் பாணியில் பக்கங்களின் விளிம்புகளில் கதாபாத்திர அனிமேஷன்களையும் உருவாக்கினோம்.

திருத்தம் செய்யும் போது, பேரிடரின் அனுபவத்தை உருவகப்படுத்தவும் வாசகர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போதே உண்மையில் பேரிடர் எப்படி இருக்கும் என்ற உணர்வைப் பெறவும், இளைஞர்களுக்கு நன்கு தெரிந்த கலைஞரான யூட்டா ஒகாமுராவின் விளக்கப்படங்களைப் பயன்படுத்தினோம். நாங்கள் எங்கள் "உங்கள் உயிரைப் பாதுகாப்பதற்கான OLIVE கையேடு"வில் இருந்து ஊக்கம் பெற்று அதன் சில விளக்கப்படங்களை மீண்டும் வடிவமைத்து "TOKYO BOSAI"வின் 40 பக்கங்களில் அவற்றைக் காட்சிப்படுத்தினோம்.
மேலும், நடுத்தர வயது வாசகர்களிடையே மிகவும் பிரபலமான கலைஞரான கைஜி கவாகுச்சியின் மங்கா வரைபடங்களை புத்தகத்தின் இறுதியில் சேர்த்து பேரிடரின் காட்சிகளை அசாதாரண யதார்த்தத்துடன் சித்தரித்தோம். உலகளாவிய வடிவமைப்பிற்கான எங்கள் முக்கியத்துவத்திற்கு ஏற்ப UD எழுத்துருக்களின் பயன்பாடு வயதானவர்களுக்கும் கூட புத்தகத்தின் பக்கங்களை எளிதில் படிக்கக்கூடியதாக ஆக்குகிறது.

அனைத்து தலைமுறையினரின் வாசகர்களையும் திருப்திப்படுத்தும் பொழுதுபோக்கை வழங்க பல்வேறு வடிவமைப்பு நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், "TOKYO BOSAI" மூலம் முன்னோடியில்லாத வகையான பேரிடர் தடுப்பு தகவல்தொடர்பை நாங்கள் வெற்றிகரமாக உருவாக்கியுள்ளோம்.

WHY

டோக்கியோ உலகம் முழுவதிலும் இயற்கை பேரழிவின் அதிக ஆபத்து உள்ள நகரமாகும்.

2011 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 11 ஆம் தேதி ஏற்பட்ட பெரும் கிழக்கு ஜப்பான் பூகம்பம் 15,899 பேரின் உயிரைப் பறித்தது. பூகம்பத்தின் மையம் அமைந்திருந்த தொஹோகு பகுதியின் பரவலான அழிவுடன் கூடுதலாக, டோக்கியோ உட்பட ஜப்பானின் மற்ற பகுதிகளுக்கும் இந்த பேரிடர் பாரிய சேதத்தை ஏற்படுத்தியது, இது வரலாறு முழுவதும் மனிதகுலத்திற்கு மிகப்பெரிய பொருளாதார சேதத்தை ஏற்படுத்திய இயற்கை பேரிடராக அமைந்தது.

மேலும், எதிர்காலத்தில் டோக்கியோவின் புறநகர்ப் பகுதிகளில் மற்றொரு பூகம்பம் நிகழ்வதற்கான வாய்ப்புகள் மிக அதிகம் என்று முன்னறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அத்தகைய பூகம்பம் அடர்த்தியான மக்கள்தொகை கொண்ட டோக்கியோ பெருநகரப் பகுதியை அழிக்கக்கூடும் என்ற அச்சம் உள்ளது. உண்மையில், உலகெங்கிலும் உள்ள நகரங்களுக்கான ஒருங்கிணைந்த இயற்கை பேரிடர் அபாய குறியீட்டில் டோக்கியோ உலகின் மிக அதிக பேரிடர் அபாயம் உள்ள நகரமாக தரப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
பேரிடர் நிகழும்போது நாம் நன்கு தயாராக இருக்க இப்போது என்ன செய்ய முடியும்?

படத்தின் மூலம்: 1923 பெரும் காந்தோ பூகம்பம்  (யோகோஹாமாவில் உள்ள கொட்டோபுகி ஜூனியர் பள்ளியின் பார்வையிலிருந்து)

உலகளவில் 6 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அளவிலான பூகம்பங்களின் எண்ணிக்கை

பெரிய கிழக்கு ஜப்பான் பூகம்பத்தின் அளவு

உலகளவில் நகரங்களின் இயற்கை பேரிடர் ஆபத்து குறியீடு

*ஆபத்து குறியீடு அப்பகுதியில் உள்ள அதிகபட்ச சேத சாத்தியத்திற்கு சமமான ஒப்பீட்டு மதிப்பு

அறிக்கையிடப்பட்ட நிகழ்வுகளின் எண்ணிக்கையில் போக்குகள்

நீங்கள் எப்போதும் பேரிடர்களுக்குத் தயாராக இருக்கிறீர்களா?

WILL

உலகில் இயற்கை பேரிடர்களுக்கு மிகவும் நன்கு தயாராக இருக்கும் மக்கள் நாங்கள் என்று குடியிருப்போர் பெருமையுடன் கூறக்கூடிய ஒரு எதிர்காலத்தை உருவாக்குதல்.

உலகின் மிகப்பெரிய பேரிடர் தடுப்பு வெளியீட்டு திட்டமான "TOKYO BOSAI" பற்றிய தகவல்கள் கண் இமைக்கும் நேரத்தில் பரவத் தொடங்கியது மற்றும் டோக்கியோ பெருநகரப் பகுதியில் மட்டுமல்லாமல் நாடு முழுவதும் ரசிகர்களின் வெளிப்பாட்டைக் கண்டது, மேலும் இது ஜப்பானின் தேசிய திட்டமாக கருதப்படும் நிலையை அடைந்தது.

புத்தகம் வெளியிடப்பட்டு பல ஆண்டுகள் கழிந்திருந்தாலும், ஜப்பானில் எந்தவொரு பகுதியும் பெரும் பேரிடரால் பாதிக்கப்படும் போதெல்லாம் வாசகர்கள் இன்னும் புத்தகத்தில் உள்ள தகவல்களை சமூக ஊடகங்களில் பகிர்ந்து கொள்கின்றனர். "TOKYO BOSAI" ஜப்பானில் பேரிடர் தடுப்பின் தன்மை மற்றும் பிம்பத்தை அடிப்படையாக மாற்றியமைத்த திட்டமாக பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. உண்மையில், புத்தகம் வெளியிடப்பட்ட பின்னர் அதைத் தொடர்ந்து வந்த பல பேரிடர் தடுப்பு திட்டங்கள் மஞ்சள் மற்றும் கருப்பு நிறங்களை முதன்மை நிறங்களாக கொண்ட ஒத்த வடிவமைப்புகளை ஏற்றுக்கொண்டுள்ளன, இது பேரிடர் தடுப்பு வடிவமைப்பில் பயன்படுத்தப்படும் முற்றிலும் புதிய காட்சி குறிப்புகளின் தொகுப்பை அறிமுகப்படுத்திய முன்னோடி திட்டமாக "TOKYO BOSAI" இன் இடத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது.

உதாரணம்.
நாங்கள் வடிவமைக்காத மஞ்சள் மற்றும் கருப்பு பேரிடர் தயார்நிலை திட்டங்கள் (தாக்கம் ஏற்படுத்தியிருக்கலாம்).
​​​​​​​
Google படத் தேடலில் "防災(பேரிடர் தயார்நிலை)" தேடும்போது, TOKYO BOUSAI கணிசமான அளவில் தோன்றுவது மட்டுமல்லாமல், TOKYO BOUSAI வெளியிடப்பட்ட பின்னர் பல திட்டங்கள் அதே பாணியில் மஞ்சள் மற்றும் கருப்பு நிறங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன.

"TOKYO BOSAI" என்பது பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட தகவல் தொடர்பு வடிவமைப்பின் மூலம் பொது விழிப்புணர்வை வெற்றிகரமாக மாற்றியமைக்க முடியும் என்றும், எண்ணற்ற உயிர்களைக் காப்பாற்ற முடியும் என்றும் நிரூபித்துள்ள உலகிலுள்ள மிகச் சில திட்டங்களில் ஒன்று என்பதில் சந்தேகமில்லை. உண்மையில், பேரிடர் தடுப்பு தவிர பல்வேறு பிற பொதுப் பிரச்சினைகளையும் வேடிக்கையான மற்றும் அழகியல் ரீதியாக மகிழ்வூட்டும் வழியில் வடிவமைப்புகளை மறுவடிவமைப்பதன் மூலம் சமாளிக்க முடியும். "TOKYO BOSAI" இந்த முன்னணியில் எதிர்கால முயற்சிகளுக்கு ஒரு உத்வேகமாக செயல்பட முடியும்.

காலநிலை மாற்றம் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இயற்கை பேரழிவுகளின் அதிர்வெண்ணில் வியத்தகு அதிகரிப்புக்கு வழிவகுத்துள்ளது. சூறாவளிகள், புயல்கள், மற்றும் நேரியல் மழைப்பொழிவு மண்டலங்களால் ஏற்படும் உள்ளூர் பேய்மழையின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருகிறது, மேலும் ஆண்டுதோறும் உலகம் முழுவதும் சாதனை எண்ணிக்கையிலான இயற்கை பேரழிவுகள் நிகழ்ந்து கொண்டிருக்கின்றன. பேரிடர் தடுப்பை நோக்கமாகக் கொண்ட வடிவமைப்புகள், கொந்தளிப்பான இயற்கை சூழலால் ஏற்படும் இயற்கை பேரழிவுகளுடன் போராடிக்கொண்டே நம் வாழ்க்கையை நடத்துவதைத் தவிர வேறு வழியில்லாத இந்த யுகத்தில் பெருகிய முறையில் அத்தியாவசியமாகிவிட்டன.

இந்நூலில் உள்ள தகவல்களின் மூலம் தங்களையும் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களையும் பாதுகாக்க தேவையான அறிவைப் பெறுவதன் மூலம் அதிகமான மக்கள் தங்களைத் தயார்படுத்திக் கொள்வதன் மூலம், அடுத்த முறை பெரிய பேரழிவு ஏற்படும்போது கடந்த காலத்தில் ஏற்பட்ட அழிவுகளைத் தவிர்க்க முடியும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

INFORMATION
What
TOKYO BOUSAI
When
2015
Where
Tokyo, Japan
Client
Scope
Branding / Logo / Packaging / Edition / Book cover and inner page design / Photograph
Award
  • Good Design Award: Gold (2016)
SDGs
  • すべての人に健康と福祉を
  • 質の高い教育をみんなに
  • 安全な水とトイレを世界中に
  • 住み続けられるまちづくりを
  • パートナーシップで目標を達成しよう
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa), DENTSU INC. (Ryosuke Sakaki)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kaori Hasegawa, Andraditya D.R.) 
Editors
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kaori Hasegawa), DENTSU INC. (Ryosuke Sakaki)
Illustration
Yuta Okamura
Collaboration
DENTSU INC.
Photo
NOSIGNER (Kunihiko Sato)

Related Projects

Copyright ©NOSIGNER Inc. All Rights Reserved. 7ae1b11 V190

உங்கள் திட்டத்தைத் தொடங்குங்கள்