PROJECT
AQUAIGNIS
Tunaongoza uongozi wa kubadili chapa ya Aqua Ignis, jengo la mapumziko katika Yunoyama Onsen, Jimbo la Mie.
HOW
Kubadili nembo za vifaa vya chemchemi za moto
ili zikidhi utamaduni wa ndani na
kuzipa tafsiri ya kisasa.
Aqua Ignis ni jengo la mapumziko lililoko katika Yunoyama Onsen, Komono-cho, Jimbo la Mie. Baada ya kuhamishwa kwa Yunoyama Kataoka Onsen mnamo 2012, Aqua Ignis ilijengwa kama kituo cha kutoa faraja na chakula. Hivi karibuni ikawa moja ya maeneo bora zaidi ya utalii katika eneo la Chubu, ikipendwa sana na watalii na wakazi wa mtaani pia. Ili kutimiza mahitaji kutoka kwa utalii wa ndani, kituo hicho kilijitahidi kuwa mahali pa kupelekea wasafiri kutoka ulimwenguni pote na kuamua kubadilisha chapa mnamo 2016. Tunaongoza mwelekeo wa ubunifu katika kubadilisha chapa yao.
Lengo letu la kubadilisha alama ya biashara lilikuwa ni kuongeza thamani ya kituo hicho kwa kuchukua utamaduni wa eneo hilo na kuuunganisha na utajiri wa maisha ya kisasa. Kisha tulitengeneza alama ya ishara tukitumia pembe za kulungu kama mfano pamoja na moto na maji. Hii inatokana na jina la kituo hicho, ambalo linatolewa kutoka maneno ya Kilatini "aqua", yenye maana ya maji, na "ignis", yenye maana ya moto. Kulungu katika alama inatokana na maeneo mengi na mahali patakatifu karibu na Komono yenye uhusiano na kulungu, ambao umejulikana kwa muda mrefu kama mnyama mtakatifu wa eneo hilo. Aina ya herufi ni muunganiko wa "Garamond," aina ya herufi yenye mizani iliyotumiwa tangu karne ya 16, na "Akzidenz-Grotesk," aina ya herufi bila mizani iliyotengenezwa katika karne ya 19, na inawakilisha zamani zikiishi pamoja na vipya.
Kwa upande wa picha, tulisisitiza mwelekeo wa upigaji picha. Tulishiriki dhana kuu na kanuni za upigaji picha na wafanyakazi wa kituo, ambao walifanya upigaji picha kama starehe, na kuunda mazingira ambapo picha za ubora wa juu zenye hisia sawa zingeweza kutolewa. Zaidi ya hayo, kila kipengele cha muundo, kutoka alama ndani ya kituo hadi tovuti, kinawasilisha asili ya kifahari ya kituo cha chemchemi za moto.
WHY
Hali ya sasa ya
miji ya chemchemi za moto
za Kijapani iliyokuwa ikistawi.
Mzunguko wa onsen, pamoja na uchumi wa povu, ulisababisha miji mingi ya chemchemi za moto kuwa na msongamano, huku watalii kutoka ndani na nje ya Japani wakitembelea kwa wingi. Kuanzia miaka ya 1980 kuendelea, uchumi wa povu ulileta mzunguko wa utalii wa chemchemi za moto, makazi ya burudani ya chemchemi za moto katika kila eneo yalijaa watu, na kuunda fursa ya maendeleo ya viwanda mbalimbali katika mkoa, ikiwa ni pamoja na chakula na vinywaji, utengenezaji, na ufundi wa jadi. Ukubwa wa soko wa sekta ya malazi ulifikia kilele chake mapema mwa miaka ya 1990, huku nyumba za utalii za chemchemi za moto za kihistoria zikianza kujibadilisha kuwa vifaa vikubwa vya malazi vya kisasa kwa mfumo wa unaoonekana wa kisasa kupitia uwekezaji mkubwa wa mtaji. Hata hivyo, kuanguka kwa uchumi wa povu kulisababisha mahitaji ya watalii kupungua, na chemchemi nyingi za moto na vifaa vya malazi vikaangukia matatizo ya kifedha, huku nyingi zikipoteza uchangamfu wao, na kusababisha vifaa vya zamani kuachwa nyuma katika maeneo mengi. Kuunda upya miji ya chemchemi za moto iliyoanguka kuwa maeneo ambayo yangeweza kuvutia wageni na kuleta uchangamfu katika maeneo yao kukawa suala la kitaifa la kutatuliwa.
Mienendo ya Ukubwa wa Soko katika Sekta ya Malazi (Kitaifa)
WILL
Safisha thamani iliyolala
ya vituo ili
kuleta mwanga eneo hili.
Aqua Ignis sasa inavutia zaidi ya wageni milioni mmoja kwa mwaka, karibu mara nne zaidi kuliko kabla ya kuhamishwa kwake, wengi wao ni watalii kutoka nje ya nchi. Tunatumai kwamba mkakati wetu wa chapa ulisaidia katika kuchangia ukuaji wa haraka wa kituo hicho.
Aqua Ignis imepata matokeo ya kipekee, ikijitofautisha hata miongoni mwa miradi mingine ya Japan ya kujenga upya mikoa, na imechaguliwa kwa Mradi wa Uumbaji wa Furusato wa Mie katika Mji wa Taki, Jimbo la Mie, ikawa mfano wa jinsi ujenzi upya wa vivulomaji vya chemchemi za moto unavyoweza kusababisha ujenzi upya wa mikoa nzima. Tunatumai kuchangia katika ujenzi upya wa jamii za mitaani, katika vivulomaji vya chemchemi za moto na katika maeneo mengine ya mitaa kwa kufichua rasilimali zilizolala na kuunda miundo mipya, na kuunda thamani kwa mikoa ndani ya nchi na kimataifa.
INFORMATION
- What
- AQUAIGNIS
- When
- 2016
- Where
- Mie, Japan
- Client
- Scope
- Re-branding / Logo / CI Guideline / Business card / Web / Signage / Promotion Strategy Support
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie, Ryota Mizusako)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie, Shun Kudo)
- Photograph
