PROJECT

aeru

Muundo na maendeleo ya bidhaa kwa chapa ya sanaa za jadi zinazolenga watoto wa umri wa miaka 0-6. Iliunda soko jipya kwa viwanda vya jadi na kupokea tuzo nyingi, ikiwa ni pamoja na Tuzo ya Muundo Mzuri.

HOW

Chapa ya jadi
ya viwanda
iliyoundwa kwa
watoto wa umri wa miaka 0-6.

Tulianza kwa kuwasaidia wajasiriamali wa kijamii wa chapa za sanaa za jadi tangu mwanzo wa kuanzishwa kunaitwayo "aeru," chapa ya jadi kwa watoto wachanga wa umri wa miaka 0 hadi 6. Tulielekeza chapa nzima na pia bidhaa. Tulilenga si kingine ila wateja wetu wa baadaye ili wawe na urafiki na kawaida zaidi na mila hizi, zilizowasilishwa tangu utotoni. Alama ya nembo inayopanuka nje ya doa jekundu la Hinomaru inaonyesha Ujapani wa jadi. Muundo wa kimbo wa mduara, unaoitwa "Shippou" (hazina saba), umeundwa kama nembo inayobadilika, ikijadiliana kwa pembe mbalimbali. Tulitengeneza alama hii ya nembo ili kueleza neno "upatano," likiinunganisha mila za Kijapani na maisha ya kisasa.

NOSIGNER inafanya kazi nyingi za kubuni bidhaa na maduka, ikishirikiana kukuza bidhaa nyingi zinazoshika furaha ya watoto kupitia viwanda vya jadi. Kwa kuzalisha ada kutoka malipo ya leseni za chapa, tuliweza kufanya uongozi wa chapa nzima, ambayo kawaida ni ngumu kwa makampuni mapya ya kijamii.

CLIENT VOICE

出逢いのきっかけは起業家のたまごが集まった会でした。すぐに意気投合し「美しいものを見に行こう！」と、会を抜け出し街へ繰り出したのが始まりでした。笑
創業時に作ったロゴが、なんとなくしっくり来ていませんでした。私の頭の中にあるイメージを描き切ってくださるデザイナーさんを探し続けていた中で、頭の中をわかってもらえそう！と直感で思い、英輔さんにお願いをすることにしました。
ロゴを複数作って一方的に提案をしてもらうという方法ではなく、私が和えるの思想とロゴのイメージを話し、その場で一緒に作り上げていくという方法で、今の和えるのロゴは誕生しました。最後に、私の大好きな七宝紋様を円の中にあしらって欲しいと伝え、「これだ！」としっくり来ました。とても懐かしいですね。

Mkutano wetu wa kwanza ulikuwa kwenye mkusanyiko wa wajasiriamali wachanga. Tulipatana mara moja na kusema, "Haya twende tuone kitu kizuri!"—na tukatoka kwenye tukio hilo kutangatanga mjini pamoja. (kicheko)

Nembo tuliyokuwa nayo wakati wa kuanzishwa kwetu haikuhisi kuwa sahihi kabisa. Niliendelea kutafuta mbuni ambaye angeweza kukamata kwa ukweli picha niliyokuwa nayo akilini mwangu. Kisha, nikapata hisia za utambuzi kwamba Eisuke-san anaweza kuelewa kile nilichokuwa nikifikiria—kwa hiyo nilimwomba achukue mradi huo.

Badala ya kumwacha aunde nembo nyingi na kuzitoa kwa upande mmoja, nilishiriki naye falsafa ya Aeru na mawazo niliyokuwa nayo kuhusu nembo. Pamoja, hapo hapo wakati huo, tuliunda kwa pamoja kile kilichokuwa nembo ya Aeru ya leo. Mwishoni kabisa, niliuliza kama angeweza kuingiza mpangilio wangu wa kupenda wa shippo (hazina saba) kwenye duara hilo—na nilipoona, nilifikiri, "Hii ndiyo!" Ilihisi kuwa sahihi tu. Kumbuka za huzuni sana.

Mkurugenzi Mkuu wa aeru Co., Ltd.
Rika Yajima

Bakuli lisilomwagika

Kwa kubuni mzunguko wa hatua mbili ndani ya chombo, mkono wa mtoto hauwezi kuteleza chini ya chombo, na kuzuia umwagikaji wowote. Mzunguko wa ndani una kazi mbili, unaweza kupanga vyombo pamoja hata kutoka maeneo mengine ya uzalishaji. Bakuli ziliratibiwa kwa mtu mmoja kukusanya sahani za maeneo mbalimbali ya uzalishaji za Japani.

Ufinyanzijomba wa Otani

Kikombe kinachomwagika

Tuliunda kikombe chenye kivuko cha kidole kilicho imara ili kuzuia kuanguka. Kipini hakikuunganishwa ili watoto waweze kukishika kwa nguvu kwa mikono yote miwili kwa hiari. Pia ni kikombe kidogo kama kipimo kimoja chenye umbo rahisi, kinachofaa kwa kurundikwa.

Vyombo vya Glasi vya Ryukyu

Kijiko cha kuchuma kwa urahisi

Tuliunda kijiko kilicho na mpini wa pembetatu ili watoto waweze kushika kijiko kwa uthabiti, kilijenguliwa kwa pembe ndogo kuelekea sahani ili kichoma kwa urahisi.

Bakuli la kwanza la mchuzi

Bakuli ya kwanza ya mchuzi

Bakuli lililotengenezwa kwa vifaa vya Echizen kwa mara ya kwanza. Tulifuata muundo wa maisha yote kama chombo cha mchuzi cha watoto, pamoja na kikombe cha vinywaji kama vile chai na kahawa.

Mikasi ya usalama

Mkasi wa usalama

Tumetengeneza mkasi uliofanywa kwa mbao ngumu, ambao ni salama hata kwa matumizi na mtoto. Hata ukichagua kutumia karatasi, unaweza kuikata kwa urahisi.

seti ya joho la mtoto aeru

Tulishirikiana na chapa ya kitamaduni inayoitwa "aeru," ambayo bidhaa zake zimetengenezwa maalum kwa watoto wa miaka 0-6. Tulibunifu ufungashaji wa seti ya zawadi ya nguo kwa mtoto mchanga. Sweta, taulo, na jozi ya soksi zilizotiwa rangi ya "Hon-aizome" (rangi ya samawati ya indigo ya kitamaduni ya Kijapani) zimefungwa vizuri kama peremende nzuri.

Rangi ya Indigo ya Tokushima

Eproni ya mtoto

Tulitumia kitambaa cha pamba asili cha kikaboni ili kuongeza usafi wa mtoto. Mguso ni laini na mkamilifu kwa ngozi nyororo ya mtoto. Kwa muundo wake rahisi, kinaweza kutumika kwa ufanisi kwa mavazi yoyote.

TEMBELEA TOVUTI

Kitanda cha godoro cha watoto

Tulibuni godoro la kulinda joto la mwili wa mtoto, linalofunguka kwa upana shingoni. Limetengenezwa kwa uangalifu kimoja kimoja kwa mikono ya mafundi wa Kyoto.

TEMBELEA TOVUTI

aeru Meguro shop

Tuliunda nafasi ya duka la "aeru Meguro," duka la kwanza linalongozwa moja kwa moja kwa "aeru." Ni duka dogo la mita za mraba 53.26, lililobuniwa kuzunguka rafu kubwa ya uhamishaji inayojibu kwa unyumbufu mabadiliko katika vipindi vyote na mazingira yanayobadilika. Rafu za ngazi nane zenye urefu mbalimbali huzunguka kama kipepeo kikizunguka katika hatua moja, na kama kawaida, zinaweza kuwa meza au kiti, zikibadilika kulingana na hali, nafasi iliyojaa kazi za ustadi wa Kijapani.

WHY

Kuunganisha sanaa za jadi
za Kijapani zinazopotea
na na kwa ajili ya baadaye.

Japani inajivunia kuzalisha sanaa za kazi za mikono za utukufu wa Kijapani ambazo zinaundwa na mafundi wa jadi. Mauzo ya viwanda vyao vya jadi yameshuka kwa asilimia 80 katika miaka 40 iliyopita.Kuzeeka kwa mafundi ni suala la kijamii, ambapo mafundi wenye ujuzi mkuu zaidi sasa wanasemekana kuwa na umri wa miaka 80 hivi. Kutokana na kushuka huku, kuna haja ya kuwafundisha mafundi wa kizazi kinachofuata. Sanaa za jadi za Kijapani ziko katika msiba, ambapo zinasemekana zitatoweka katika miaka 10 ikiwa hatutachukua hatua kuelekea mustakabali sasa.

Mabadiliko katika maadili ya uzalishaji wa sanaa za jadi na idadi ya wafanyakazi

Asilimia ya uzoefu katika ununuzi wa bidhaa kutoka viwanda vya kienyeji na vya jadi

WILL

TEMBELEA TOVUTI

Mwanga wa matumaini
kwa viwanda vya jadi,
kama mmoja wa viongozi wa Japani
katika ujasiriamali wa kijamii.

INFORMATION

What

aeru

When

2012

Client

aeru

Scope

Branding / Logo / CI Guideline / Packaging / Product / Business card / Promotional items / Concept Development / Space / Interior / Promotion Strategy Support / Motion logo

Award

[baby dish]
GDA Good Design Award(2013)
[baby robe set]
Kids Design Award: Special Jury Award
DFA Design for Asia Awards: Silver Award(2012)
[aeru cup]
GDA Good Design Award(2014)
[aeru Merguro Shop]
DSA Award
DFA Design for Asia Award: Silver Award(2015)

SDGs