PROJECT
REYO
Определил дизайн-стратегию для "REYO: Yokohama Recycling Project", продвигая движение по укреплению идентичности Йокогамы как города замкнутого цикла.
HOW
Сообщество, возрождающее полы спортзалов, предназначенные для утилизации.

REYO: Проект по переработке в Йокогаме — это инициатива по апсайклингу восстановленных материалов из общественных зданий Йокогамы для создания новой ценности.
Каждый год большое количество напольных покрытий в спортивных залах муниципальных школ достигает конца своего срока службы. Вместо их сжигания, Строительное бюро города Йокогама стремилось продлить период фиксации углерода путем повторного использования древесины в ее первоначальном виде. Небольшие усилия — такие как создание мебели и малых объектов, проведение мастер-классов и сотрудничество с частными компаниями — уже начались, но была необходима единая дизайнерская стратегия для ускорения движения, роль которую взял на себя NOSIGNER.
Мы предложили название "REYO" — слово, которое повторяет японское произношение сай-ри-ё ("повторное использование"), объединяя идеи Повторного использования и Переработки из ЙОКОГАМЫ. Под слоганом "Перенося материалы памяти вперед" мы разработали открытое дизайнерское руководство, объединяющее философию проекта, его предысторию и примеры использования. Оно также подчеркивает уникальную ценность восстановленной твердой древесины, такой как вишня и клен, вместе с линиями и отметинами, которые сохраняют следы времени и памяти.


Логотип выражает миссию проекта по реализации циркулярной экономики через повторное использование материалов. Он интегрирует отслеживаемость—гравировку названия объекта, типа материала и породы дерева—и предназначен для нанесения непосредственно на древесину с использованием оригинального трафаретного шрифта NOSIGNER.




Хотя проект REYO все еще находится на ранних стадиях, он стремится вырасти в городское движение, которое объединит инициативы циркулярного дизайна под одним названием — подобно YOXO, инновационной программе Йокогамы, брендинг которой разработала компания NOSIGNER. Благодаря этим коллективным усилиям проект стремится повысить ценность Йокогамы как Циркулярного Города и сформировать более устойчивое будущее.




CLIENT VOICE

WHY
Должна ли архитектура вместе с нашими воспоминаниями превратиться в отходы?
Общественные здания в Японии и по всему миру поддерживаются через регулярные ремонт и реконструкцию. В результате, после определенного периода использования, они часто обновляются или перестраиваются—каждый раз производя большие объемы строительных отходов, многие из которых остаются совершенно пригодными для повторного использования.
Йокогама, где базируется NOSIGNER, является крупнейшим муниципалитетом Японии с населением около 3,8 миллиона человек и более чем 500 муниципальными начальными школами—больше всего среди всех городов в стране. Полы спортзалов этих школ заменяются примерно каждые 40 лет. Даже только в Йокогаме этот процесс производит около 5 000 квадратных метров выброшенных напольных покрытий ежегодно—эквивалент примерно десяти полных спортзалов. Если это количество масштабируется пропорционально населению по всей Японии, предположительно 165 000 квадратных метров напольного материала может утилизироваться по всей стране каждый год.
Напольные покрытия, используемые в общественных спортзалах, обычно изготавливаются из твердых пород дерева, таких как вишня или клен—материалов, которые имеют значительную рыночную стоимость. Однако на практике эти породы древесины редко используются повторно как есть. В настоящее время около 85% таких отходов перерабатывается в древесную щепу и используется повторно как топливо или материал для целлюлозы.
Признавая эту проблему, Йокогама начала изучать новые методы для лучшего использования строительных отходов от общественных зданий в ресурсы, которые могли бы нести воспоминания вперед.
Годовое количество отходов напольного деревянного материала в Йокогаме





WILL
К будущему, которое видит Циркулярный город Йокогама.
REYO впервые был представлен на Форуме архитектуры Йокогамы 2024, мероприятии, организованном городом Йокогама. Дебют включал выставки оригинальной мебели, изготовленной из переработанных полов спортивных залов, и мастер-классы с использованием выброшенных материалов. Круг сочувствия к проекту с тех пор начал расширяться, и частные компании также присоединились к инициативе для изучения потенциала повторно используемых материалов.
Повторное использование отходов в их первоначальном виде—известное как каскадная утилизация—является одним из наиболее устойчивых подходов к реализации циркулярной экономики. В дальнейшем проект стремится расширить свою сферу деятельности за пределы полов спортивных залов, включив другие материалы общественных зданий, способствуя культуре апсайклинга по всему городу.
Хотя проект еще находится на ранней стадии, REYO стремится вырасти в общегородское движение, объединяющее инициативы циркулярного дизайна под одним названием—подобно YOXO, инновационной программе Йокогамы, которую брендировал NOSIGNER. Благодаря этим коллективным усилиям проект стремится повысить ценность Йокогамы как Циркулярного города и сформировать более устойчивое будущее.

INFORMATION
- What
- REYO
- When
- 2025
- Where
- Yokohama city, Tokyo
- Client
- Scope
- Branding / Logo / VI Guideline / Naming / Copywriting / Product / Furniture / Promotion Strategy support
- Award
- JAJapan Wood Design Award Top 25 (Chairman’s & Encouragement Award)2025
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Yuta Horimoto, Tomoko Tezuka)
- Product Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Mahiro Kobayashi)
- Photograph
- NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu), Masaharu Hatta



