PROJECT
DRUGA POMOC
Zestaw awaryjny dla Tohoku po katastrofie zawierający spostrzeżenia OLIVE. Jedno pudełko łączy narzędzia survivalowe i informacje, tworząc jednocześnie regionalny przemysł.
HOW
Zestaw zapobiegania katastrofom
do stworzenia nowego przemysłu
w regionie Tohoku.
Współpracując z Kohshin Trading Company w Sendai w Japonii, zaprojektowaliśmy zestaw awaryjny "THE SECOND AID". Ten zestaw awaryjny odzwierciedla "OLIVE", stronę internetową typu wiki uruchomioną zaledwie 40 godzin po Wielkim Trzęsieniu Ziemi we Wschodniej Japonii. Dzieliła się wskazówkami i wiedzą przydatnymi w przypadku katastrofy. "THE SECOND AID" został zaprojektowany z białym tłem i czerwoną czcionką — obraz apteczki pierwszej pomocy, która mogłaby ratować życie w sytuacji awaryjnej.
Litera "O" w OLIVE reprezentuje godło flagi narodowej Japonii, używając tego wraz ze słowem "live" (żyć), aby odzwierciedlić nasze życzenie "Żyj dalej, Japonio". Zebraliśmy różne pomysły na to, jak efektywnie i skutecznie wykorzystywać przedmioty w dotkniętych obszarach, gdzie może brakować zasobów. Dzięki dobrowolnym wkładom strona internetowa została przetłumaczona na język angielski, chiński i koreański, wciąż rozszerzając się jako baza danych wykorzystująca zbiorową mądrość. Istnieje teraz "OLIVE BOOK", książka w miękkiej oprawie składająca się z informacji zebranych na stronie OLIVE. Wszystkie przydatne informacje w sytuacjach katastrofy są opisane z ilustracjami, co czyni je łatwymi do zrozumienia. Skrócona wersja "OLIVE BOOK" jest dołączona w formacie notatnika A4 w "THE SECOND AID".
WHY
Czy nowy przemysł jest możliwy
na obszarze dotkniętym
największą katastrofą na świecie?
Liczba ofiar ludzkich
Wielkiego Trzęsienia Ziemi we Wschodniej Japonii
Życie ewakuacyjne przez 203 dni do czasu przywrócenia dostaw wody
WILL
Bestselerowy
zestaw przygotowań
na wypadek katastrofy,
rozpowszechniający tę ideę
w całej Japonii.
Chociaż opracowaliśmy ten projekt z firmą dotkniętą katastrofą, która miała jeszcze niewielkie doświadczenie w tej dziedzinie, stopniowo zwiększała sprzedaż i zakończyło się to sprzedażą dziesiątek tysięcy zestawów. Stał się on bestsellerowym zestawem przygotowania na wypadek katastrofy, szybko zyskując popularność w całej Japonii. Zdobywając nowe pozycje dzięki nagrodom projektowym na całym świecie, lista zamówień stopniowo się zwiększa. Jednak to wszystko jest nadal niewystarczające do zbudowania przemysłu przygotowania na katastrofy. Gdy pamięć o trzęsieniu ziemi powoli znika, szczególnie ważne i konieczne jest teraz dalsze rozwijanie na przyszłość.
INFORMATION
- What
- THE SECOND AID
- When
- 2014
- Where
- Sendai, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Logo / Packaging / Illustration / Book cover and inner page design / Photograph
- Award
- Design for Asia Award: Bronze & Red Dot Award(2015)
- iF DESIGN AWARD & Design Intelligence Award: Top 12(2016)
- D&AD Award(2016)
- JPDA Gold, Topawards, & German Design Award(2017)
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER(Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie, Kaori Hasegawa)
- Photograph
- NOSIGNER (Takeshi Kawano)
