PROJECT
aeru
Reka bentuk dan pembangunan produk untuk jenama kraf tradisional yang menyasarkan kanak-kanak berusia 0-6 tahun. Mencipta pasaran baharu untuk industri tradisional dan menerima pelbagai anugerah, termasuk Anugerah Reka Bentuk Baik.
HOW
Jenama industri
tradisional
yang disesuaikan untuk
kanak-kanak berumur 0-6 tahun.
Kami bermula dengan menyokong usahawan sosial jenama kraf tradisional dari awal penubuhan yang dipanggil "aeru," sebuah jenama tradisional untuk bayi berumur 0 hingga 6 tahun. Kami mengarahkan penjenamaan keseluruhan dan juga produk-produk tersebut. Kami menyasarkan tidak lain daripada pelanggan masa depan kami supaya mereka menjadi lebih biasa dan terbiasa dengan tradisi-tradisi ini, yang disampaikan dari awal zaman kanak-kanak. Tanda logo yang mengembang keluar dari titik merah Hinomaru menunjukkan Jepun tradisional. Corak kekisi bulat, yang dikatakan sebagai "Shippou" (tujuh harta karun), direka sebagai logo berubah-ubah, bertindih pada pelbagai sudut. Kami menghasilkan tanda logo ini untuk menyatakan perkataan "harmoni," menghubungkan tradisi Jepun kepada gaya hidup moden.
NOSIGNER menjalankan kebanyakan reka bentuk produk dan kedai, bekerjasama untuk membangunkan banyak produk yang memahami kebahagiaan kanak-kanak melalui industri tradisional. Dengan menghasilkan yuran daripada pampasan royalti jenama, kami dapat menjalankan arahan keseluruhan jenama, yang biasanya sukar untuk syarikat permulaan sosial.
CLIENT VOICE
出逢いのきっかけは起業家のたまごが集まった会でした。すぐに意気投合し「美しいものを見に行こう！」と、会を抜け出し街へ繰り出したのが始まりでした。笑
創業時に作ったロゴが、なんとなくしっくり来ていませんでした。私の頭の中にあるイメージを描き切ってくださるデザイナーさんを探し続けていた中で、頭の中をわかってもらえそう！と直感で思い、英輔さんにお願いをすることにしました。
ロゴを複数作って一方的に提案をしてもらうという方法ではなく、私が和えるの思想とロゴのイメージを話し、その場で一緒に作り上げていくという方法で、今の和えるのロゴは誕生しました。最後に、私の大好きな七宝紋様を円の中にあしらって欲しいと伝え、「これだ！」としっくり来ました。とても懐かしいですね。
Pertemuan pertama kami adalah di perhimpunan usahawan baru. Kami langsung akrab dan berkata, "Mari pergi lihat sesuatu yang indah!"—dan menyelinap keluar dari acara itu untuk berjalan-jalan mengelilingi bandar bersama-sama. (ketawa)
Logo yang kami ada pada masa penubuhan tidak pernah terasa betul. Saya terus mencari pereka yang benar-benar dapat menangkap imej yang ada dalam fikiran saya. Kemudian, saya mempunyai perasaan intuitif bahawa Eisuke-san mungkin memahami apa yang saya bayangkan—jadi saya memintanya mengambil alih projek itu.
Daripada meminta dia hanya mencipta beberapa logo dan mempersembahkannya secara satu pihak, saya berkongsi dengannya falsafah Aeru dan idea-idea yang saya ada untuk logo itu. Bersama-sama, di situ juga pada saat itu, kami mencipta bersama apa yang menjadi logo Aeru hari ini. Di akhir sekali, saya bertanya sama ada dia boleh memasukkan corak shippo (tujuh harta) kegemaran saya ke dalam bulatan itu—dan apabila saya melihatnya, saya berfikir, "Inilah dia!" Ia terasa begitu tepat. Satu kenangan yang begitu nostalgia.
Ketua Pegawai Eksekutif aeru Co., Ltd.
Rika Yajima
Mangkuk tahan tumpah
Tembikar Otani
Cawan tahan tumpah
Barangan Kaca Ryukyu
Sudu penyenduk mudah
Kami mereka bentuk sudu dengan pemegang segi tiga untuk kanak-kanak memegang sudu dengan kukuh, dibina dengan sudut sedikit ke pinggan untuk menyudu dengan mudah.
Mangkuk sup pertama
Mangkuk sup pertama
Mangkuk yang dibuat daripada lacquerware Echizen buat kali pertama. Kami mengejar reka bentuk seumur hidup sebagai bekas sup kanak-kanak, serta sebagai cawan untuk minuman seperti teh dan kopi.
Gunting keselamatan
Gunting keselamatan
Kami membuat gunting yang diperbuat daripada kayu keras, yang selamat walaupun digunakan oleh kanak-kanak. Walaupun anda memilih untuk menggunakan kertas, anda boleh memotongnya dengan mudah.
set jubah bayi aeru
Pewarna Indigo Tokushima
Apron bayi
LAWATI LAMAN WEB
Katil tilam kanak-kanak
LAWATI LAMAN
aeru kedai Meguro
WHY
Untuk menghubungkan
kraftangan tradisional Jepun yang semakin pupus
kepada dan untuk masa depan.
Jepun berbangga dengan menghasilkan kraf daripada karya agung Jepun yang dicipta oleh tukang tradisional.
Perubahan dalam nilai pengeluaran kraf tradisional dan bilangan pekerja
Peratusan pengalaman dalam membeli produk daripada industri tempatan dan tradisional
WILL
LAWATI LAMAN WEB
Mercusuar harapan
bagi industri tradisional,
sebagai salah seorang
usahawan sosial terkemuka Jepun.
INFORMATION
- What
- aeru
- When
- 2012
- Client
- Scope
- Branding / Logo / CI Guideline / Packaging / Product / Business card / Promotional items / Concept Development / Space / Interior / Promotion Strategy Support / Motion logo
- Award
- [baby dish]
GDA Good Design Award(2013) - [baby robe set]
Kids Design Award: Special Jury Award
DFA Design for Asia Awards: Silver Award(2012) - [aeru cup]
GDA Good Design Award(2014) - [aeru Merguro Shop]
DSA Award
DFA Design for Asia Award: Silver Award(2015)
- [baby dish]
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Product Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kaori Hasegawa)
- Space Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kunihiko Sato)
