PROJECT

aeru

Tradicinio amatų prekės ženklo, skirto 0-6 metų amžiaus vaikams, dizainas ir produktų kūrimas. Sukūrė naują rinką tradicinėms pramonės šakoms ir gavo daugybę apdovanojimų, įskaitant Good Design Award.

HOW

Tradicinis
pramonės prekės ženklas
skirtas
0-6 metų vaikams.

Mes pradėjome nuo palaikymo socialiniams verslininkams tradicinius amatų prekės ženklus nuo pat įsteigimo pradžios, vadinamą "aeru" – tradicicinį prekės ženklą kūdikiams nuo 0 iki 6 metų. Mes vadovavome visam prekės ženklo formavimui ir taip pat produktams. Mes siekėme ne ko kito, o kad mūsų būsimi klientai taptų labiau susipažinę ir pripratę prie šių tradicijų, perduodamų nuo ankstyvo vaikystės. Logotipo ženklas, kuris plečiasi už Hinomaru raudono taško ribų, rodo tradicinę Japoniją. Apskritas grotelių raštas, kuris vadinamas "Shippou" (septyni lobiai), yra sukurtas kaip kintamas logotipas, persidengiantis įvairiais kampais. Mes sukūrėme šį logotipo ženklą, kad išreikštume žodį "harmonija", jungiantį japonų tradicijas su šiuolaikinio gyvenimo būdu.


NOSIGNER atlieka daugumą produktų ir parduotuvių dizaino, bendradarbiaudamas kurti daugybę produktų, kurie suvokia vaikų laimę per tradicines pramonės šakas. Gaminant mokesčius iš prekės ženklų autorinio atlyginimo kompensacijų, mes galėjome vykdyti viso prekės ženklo vadovavimą, kas paprastai yra sunku socialiniams startuoliams.

VOICE

Mūsų pirmasis susitikimas įvyko kylančių verslininku susibūrime. Mes iš karto sutapome ir pasakėme: "Eikime pamatysime ko nors gražaus!"—ir išsprukome iš renginio kartu pasivaikščioti po miestą. (juokiasi)

Logotipas, kurį turėjome įkūrimo metu, niekada nejaučiau tikrai tinkamas. Vis ieškojau dizainerio, kuris galėtų tikrai perteikti vaizdą, kurį turėjau savo mintyse. Tada intuityviai pajutau, kad Eisuke-san galbūt tiesiog supras, ką aš įsivaizduoju—todėl paprašiau jo imtis šio projekto.

Vietoj to, kad leičiau jam tiesiog sukurti kelis logotipus ir pateikti juos vienašališkai, pasidalijau su juo Aeru filosofija ir idėjomis, kurias turėjau logotipui. Kartu, tiesiog tuo momentu, mes bendrai sukūrėme tai, kas tapo šiandieniniu Aeru logotipu. Pačiame gale paklausiau, ar jis galėtų įtraukti mano mėgstamiausią shippo (septynių lobių) raštą į apskritimą—ir kai tai pamačiau, pagalvojau: "Štai jis!" Atrodė kaip tik. Toks nostalgiškas prisiminimas.

aeru Co., Ltd. generalinis direktorius
Rika Yajima

Apsauginis dubuo nuo išsiliejimo

Sukūrus dviejų žingsnių kreivę indo viduje, vaiko ranka negali paslysti po indu, taip apsaugant nuo išsiliejimo. Vidinė kreivė atlieka dvigubą funkciją – gali būti sudedama su konteineriais net iš kitų gamybos sričių. Dubenėliai buvo sukurti tam, kad būtų galima rinkti indus iš įvairių Japonijos gamybos sričių.

Yamanaka lakuotos prekės 
Tsugaru keramika 
Tobe keramika
Otani keramika 

Atsparaus išsiliejimui puodelis

Sukūrėme puodelį su tvirtu pirštų griebtuvu, kad atsispirtų kritimui. Rankena nebuvo pritvirtinta, kad vaikai galėtų savarankiškai tvirtai laikyti abiem rankomis. Tai taip pat yra mažas puodelis kaip viena porcija, turintis paprastą formą, tinkamą sukrovimui.

Koishihara keramika 
Tsugaru lakuotieji dirbiniai
Riukiu stikliniai dirbiniai 

Lengvai semamas šaukštas

Sukūrėme šaukštą su trikampiu rankena, kad vaikai galėtų tvirtai laikyti šaukštą, pagamintą su nedideliu kampu prie lėkštės, kad būtų lengva semti.

Pirmasis sriubos dubenėlis

Pirmasis sriubos dubuo

Dubuo pagamintas iš Echizen lakuotų dirbinių pirmą kartą‭. Siekėme visam gyvenimui tinkančio dizaino kaip vaikų sriubos indo‭, taip pat kaip puodelio gėrimams, tokiems kaip arbata ir kava‭.‬

Saugūs žirklės

Saugūs žirklės

Pagaminome žirkles iš kietojo medžio, kurios yra saugios net ir vaikui naudoti. Net jei pasirinksite naudoti popierių, galėsite lengvai jį perpjauti.

aeru kūdikio chalato komplektas

Bendradarbiavome su tradiciniu prekės ženklu "aeru", kurio produktai specialiai sukurti 0-6 metų vaikams. Sukūrėme pakuotės dizainą naujagimio drabužių dovanų rinkiniui. Megztinis, rankšluostis ir kojinių pora, nudažyti "Hon-aizome" (tradiciniu japoniškos indigo mėlynos spalvos) atspalviu, gražiai supakuoti kaip gražūs saldainiai.

Tokušimos indigo dažai 

Kūdikio prijuostė

Naudojome natūralų organinį medvilnės audinį, kad papildytume vaiko tyrumą. Prisilietimas yra minkštas ir tobulas jautrios vaiko odos. Su paprastu dizainu, jis gali būti efektyviai naudojamas bet kokiam aprangos deriniui.

Vaiko futono lova

Sukūrėme futon, skirtą apsaugoti vaiko kūno šilumą, plačiai atsiveriančią prie kaklo. Jis kruopščiai gaminamas vienas po kito Kioto amatininkų rankomis.

aeru Meguro parduotuvė

Mes suprojektavome "aeru Meguro" parduotuvės erdvę – pirmąją tiesiogiai valdomą "aeru" parduotuvę. Tai nedidelė 53,26 kvadratinių metrų parduotuvė, suprojektuota aplink didelę mobilią lentynų sistemą, kuri lankščiai reaguoja į sezonų ir kintančių aplinkybių pokyčius. Aštuonių pakopų skirtingo aukščio lentynos sukasi kaip vėduoklė, sutelktos į vieną tašką, ir gali natūraliai virsti stalu ar suoleliu, keičiantis pagal situaciją – erdvė pilna japonų amatininkystės darbų.​​​​​​​

WHY

Sujungti nykstančius
Japonijos tradicinius amatus
su ateitimi ir ateičiai.

Japonija didžiuojasi kurdama japoniškų šedevrų amatų dirbinių, kuriuos sukuria tradiciniai amatininkai. Jų tradicinių pramonės šakų pardavimai per paskutinius 40 metų sumažėjo 80%. Amatininkų senėjimas yra socialinė problema, kai kvalifikaciausi amatininkai dabar yra apie 80 metų amžiaus. Dėl šio nuosmukio reikia mokyti naujos kartos amatininkus. Japonijos tradiciniai amatai yra krizės situacijoje, kai sakoma, kad jie išnyks per 10 metų, jei mes dabar imsimsim veiksmų ateičiai.

Tradicinių amatų gamybos vertybių ir darbuotojų skaičiaus pokyčiai

Patirties perkant produktus iš vietinės ir tradicinės pramonės procentas

WILL

Vilties švyturys
tradicinėms pramonės šakoms,
kaip vienas iš Japonijos pirmaujančių
socialinių verslininkų.

Kaip moterų prezidentė, Rika Yajima įkūrė šią įmonę būdama studentė verslininke su NOSIGNER, kur mes buvome atsakingi už bendrą dizaino krypties vadovavimą greta vienas kito. Per septynerius metus nuo įkūrimo, gavome verslo apdovanojimus, tokius kaip  APEC BEST AWARD  kaip socialinio verslo atstovė Azijoje, įskaitant daug dizaino apdovanojimų, tokių kaip  Good Design Award . Ji buvo plačiai pripažinta kaip vienas žinomiausių tradicinio pramonės socialinio verslo atvejų Japonijoje ir toliau kuria naujas rinkas vaikams tradicinėse pramonės šakose.

INFORMATION
What
aeru
When
2012
Client
Scope
Branding / Logo / CI Guideline / Packaging / Product / Business card / Promotional items / Concept Development / Space / Interior / Promotion Strategy Support / Motion logo
Award
  • [baby dish]
    GDA Good Design Award
    (2013)
  • [baby robe set]
    Kids Design Award: Special Jury Award
    DFA Design for Asia Awards: Silver Award
    (2012)
  • [aeru cup]
    GDA Good Design Award
    (2014)
  • [aeru Merguro Shop]
    DSA Award
    DFA Design for Asia Award: Silver Award
    (2015)
SDGs
  • 質の高い教育をみんなに
  • 働きがいも経済成長も
  • 産業と技術革新の基盤をつくろう
  • 住み続けられるまちづくりを
  • つくる責任つかう責任
  • パートナーシップで目標を達成しよう
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Product Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kaori Hasegawa)
Space Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kunihiko Sato)
Pradėkite savo projektą