PROJECT
कूल जापान प्रस्ताव
内閣官房が主催するクールジャパン戦略の座長として「世界の課題をクリエイティブに解決する日本」というミッションと詳細な提言を策定。
HOW
जापान दुनिया की चुनौतियों के लिए
रचनात्मक समाधान
प्रदान कर रहा है।

जटिलता और अनुत्तरित प्रश्नों का पता लगाने के लिए, हमने "Cool Japan" के उद्देश्य को पुनः निर्धारित करने का फैसला किया।
ताचिकावा द्वारा निर्देशित सभी चार सम्मेलनों में, हमने संवाद-प्रकार की चर्चा खोलने का सुझाव दिया। यह पहले कभी नहीं किया गया था, पिछले विशेषज्ञ पैनलों में। 'Cool Japan' की मौलिकता का पुनर्मूल्यांकन करने के लिए, हमारे पास फिल्म निर्देशक, अभिनेता, अभिनेत्रियां, नोह कलाकार, एथलीट और अन्य प्रतिनिधि निःशुल्क भाग ले रहे थे। ऐसा करने से, हम अधिक खुले तौर पर विचारों का आदान-प्रदान कर पाए, जहां आमतौर पर पदानुक्रम हस्तक्षेप करता और हितधारक समूह बनाते।
सम्मेलनों की चर्चा के आधार पर, हम एक ऐसा मॉडल स्थापित करना चाहते थे जो कंटेंट इंडस्ट्री की मदद से विभिन्न समस्याओं को हल कर सके, और दुनिया में जापान को बढ़ावा दे सके। इस प्रकार, 'Cool Japan' का मिशन "जापान एक ऐसे देश के रूप में जो वैश्विक मुद्दों के लिए रचनात्मक समाधान प्रदान करता है" पर केंद्रित है।
हमने महसूस किया कि जापानी कंटेंट इंडस्ट्री, जिसमें एनीमे और मंगा शामिल हैं, में दुनिया को झकझोरने की शक्ति थी। जापान इस उद्योग की शक्ति का उपयोग सामाजिक मुद्दों को हल करने की एक विधि के रूप में कर सकता है और इसे निर्यात उद्योग के रूप में विकसित कर सकता है। यदि ऐसा है, तो यह न केवल एक नया कंटेंट इंडस्ट्री बना सकता है बल्कि दुनिया में इसके योगदान को भी पहचान सकता है। ऐसा करने से, हम एक वास्तव में 'Cool Japan' हासिल कर सकते थे।
इन प्रथाओं को क्रिया में लाने के लिए, हमने प्रस्ताव को तीन चरणों में डिज़ाइन किया:
1. घरेलू वृद्धि को बढ़ावा देना। 2. राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय को जोड़ना। 3. जापान को दुनिया के लिए योगदानकारी के रूप में प्रस्तुत करना।
इसके अलावा, हमने प्रत्येक मिशन को मूर्त रूप देने के लिए नौ मिशनों का आयोजन किया।




जापान का कूल जापान मिशन की मंत्रिस्तरीय घोषणा
कूल जापान के मिशन की घोषणा
जापान, विश्व की चुनौतियों के लिए रचनात्मक समाधान प्रदान करने वाला देश
"कूल जापान" रणनीति के प्रभारी पहले मंत्री के रूप में पदभार संभालने के 18 महीने से अधिक समय बीत गया है। 1990 के दशक से, जैपेनिमेशन, मंगा और इलेक्ट्रॉनिक गेम्स जैसे जापान-आधारित मनोरंजन के रूप कई देशों में पसंद किए जा रहे हैं, और स्वादिष्ट, स्वस्थ जापानी भोजन ने अधिक से अधिक लोगों को आकर्षित किया है, जबकि हम, जापानी लोग, लंबे समय तक चली आर्थिक संघर्षों के कारण आत्मविश्वास और ऊर्जा खो रहे हैं और अधिक अंतर्मुखी हो रहे हैं। मैं कूल जापान रणनीति को हम में से हर एक के लिए एक सामाजिक आंदोलन के रूप में स्थापित करता हूं जो जापान की आकर्षणशीलता के विभिन्न पहलुओं को फिर से खोजे और फिर इसे दुनिया में फैलाए। सरकार इस आंदोलन को प्रोत्साहित कर रही है, उदाहरण के लिए, प्रधान मंत्री द्वारा एक हाई-प्रोफाइल अभियान और कूल जापान फंड इंक के माध्यम से वित्त जैसी सकारात्मक निजी क्षेत्र की गतिविधियों के लिए समर्थन के माध्यम से। इस मंत्री पद को संभालने के बाद से, मैंने अमेरिका और यूरोप और एशिया के कई देशों का दौरा किया है, और स्थानीय लोगों में कूल जापान के प्रति बहुत मजबूत रुचि महसूस की है। हालांकि, यह भी एक तथ्य है कि जापान की अपील के विभिन्न पहलुओं का असमन्वित तरीके से विज्ञापन करना निश्चित लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करने में असफल होता है, और इस प्रकार संदेश को कमजोर करता है। इसलिए, वर्तमान स्थिति संतोषजनक नहीं है। टोक्यो में 2020 ओलंपिक और पैरालंपिक आयोजित करने का निर्णय लिया गया है, और कूल जापान रणनीति का समर्थन करने वाली एक गति है।
कूल जापान मूवमेंट प्रमोशन काउंसिल इस बात पर चर्चा कर रही है कि इस अवसर को न चूकने के लिए हमें संदेश को और कैसे मजबूत करना चाहिए। हमने एक युवा, उत्साही डिजाइनर, ईसुके ताचिकावा को कॉन्सेप्ट डायरेक्टर के रूप में काम करने के लिए आमंत्रित किया है, और न केवल जापान में बल्कि अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर भी फ्रंट लाइन पर विभिन्न कलाकारों, एथलीटों और रचनात्मक पेशेवरों को अतिथि के रूप में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया है। पारंपरिक, रूढ़िवादी सरकार में अनसुने कुछ सदस्यों के साथ और एक शिथिल माहौल के बीच, हमने सक्रिय चर्चा की और मैंने भी अवसर का आनंद लेते हुए अपनी राय व्यक्त की। हमारी चर्चा के माध्यम से हमने महसूस किया कि कूल जापान से जो अपेक्षा की जाती है वह केवल जापानी संस्कृति को पेश करने और बढ़ावा देने से प्राप्त होने वाले कुछ आर्थिक प्रभाव नहीं हैं। जापान चुनौतियों का सामना करने और उनसे निपटने में बहुत अच्छा है, और पहले से ही कई कठिनाइयों को संबोधित कर रहा है, जिनमें घटती जन्म दर और बढ़ती आयु की जनसंख्या, पर्यावरणीय और ऊर्जा मुद्दे, और वित्तीय पुनर्निर्माण शामिल है जिनका सामना निकट भविष्य में कई देशों को करना पड़ सकता है। जापान एक नवाचार राष्ट्र है जो बहुत पहले से ही विदेशी संस्कृतियों के उत्पादों को लचीले तरीके से आयात कर अपनी कठोर परिस्थितियों में सीमित भूमि और संसाधनों की कमी के बीच उन्हें अपनी मौलिक संस्कृति के रूप में विकसित करता है। जापान को अब अपने लोगों की विशेषता मौलिकता और सरलता का उपयोग करके कठिन मुद्दों को हल करने में पहल करनी चाहिए, और इस प्रकार विश्व नेता बनना चाहिए। एक राष्ट्र के रूप में जापान का ब्रांड मूल्य बढ़ेगा यदि दुनिया के अन्य देश समान समस्याओं से चुनौती मिलने पर जापान के मामले को संदर्भ के रूप में उपयोग कर सकें। दूसरे शब्दों में, मैं एतद्द्वारा घोषणा करता हूं कि, "जापान, विश्व की चुनौतियों के लिए रचनात्मक समाधान प्रदान करने वाला देश," कूल जापान का नया मिशन है। इस घोषणा के आधार पर, मैंने काउंसिल के मुख्य सदस्यों से कुछ आकर्षक कार्यों की सूची बनाने को कहा।
जबकि सरकार ने अतीत में विभिन्न परियोजनाओं को लागू किया है, इतने सारे फ्रंट-लाइन पेशेवरों द्वारा एक समूह के रूप में किए गए कूल जापान प्रस्ताव अभूतपूर्व हैं। नए व्यवसाय बनाने और मौजूदा व्यवसायों को बढ़ाने के विचारों से भरे हुए, इन प्रस्तावों का सरकारी कार्यालयों द्वारा अपनी संबंधित गतिविधियों में हर तरह से लाभ उठाया जाना चाहिए। एक और उल्लेखनीय उपलब्धि मानव संसाधन का विकास था, जिसमें काउंसिल में भाग लेने वाले सदस्य और अतिथि शामिल थे। हम सदस्यों और अतिथियों के निरंतर सहयोग की मांग करते हैं, जब सरकारी कार्यालय अपनी परियोजनाओं को लागू करते हैं तो हमें सलाह और कार्यक्रमों में सहयोग प्रदान करके। कूल जापान रणनीति अगले चरण में प्रवेश कर गई है। "जापान" के ब्रांड मूल्य को बढ़ाने का कोई अंत नहीं है, और हम भविष्य में नई चुनौतियों का सामना करने के लिए तत्पर हैं।
26 अगस्त, 2014
"कूल जापान" रणनीति के प्रभारी मंत्री

WHY
क्या 'कूल जापान' वास्तव में कूल है?
'कूल ब्रिटानिया' से प्रभावित —एक मीडिया-संबंधित शब्द और नीति जो 1990 के दशक में ब्रिटिश संस्कृति में फली-फूली थी—'कूल जापान' को 2002 में अमेरिकी पत्रकारों द्वारा समर्थन दिया गया था। अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग मंत्रालय ने 2010 में 'कूल जापान' प्रमोशनल कार्यालय की स्थापना की। इसके बाद, 'कूल जापान' रणनीति को राष्ट्रीय नीति के रूप में उन्नत किया गया, जिसका उद्देश्य संबंधित उद्योगों के लिए रोजगार के अवसर सृजित करने हेतु विदेशी मांग को आकर्षित करना था।
हालांकि, मंगा, एनीमे जैसी उप-संस्कृतियां, और चाय समारोह, प्रौद्योगिकी उद्योग जैसी पारंपरिक संस्कृतियां, निराशाजनक रूप से बाल पोर्नोग्राफी तक, सभी को 'कूल जापान' के प्रतिनिधित्व के रूप में चर्चा में शामिल किया गया। इसकी पहचान के विपरीत, ऐसी नीति के लिए सहानुभूति विकसित करना कठिन था। यह समग्र सामग्री की अस्पष्ट दर्शन के साथ-साथ अंतर्राष्ट्रीय दृष्टिकोण की कमी के कारण था।
2014 में, 'कूल जापान' की निदेशक तोमोमी इनादा ने हमारे सीईओ इसुके ताचिकावा को द्वितीय कूल जापान मूवमेंट प्रमोशन कॉन्फ्रेंस का संकल्पना नेता नियुक्त किया। ताचिकावा ने पहले एशिया में रचनात्मक उद्योगों के प्रसारण से संबंधित विभिन्न मामलों में भाग लिया था। सबसे पहले और मुख्य रूप से, क्या 'कूल जापान' वास्तव में कूल है? इसके विपरीत, किस प्रकार की नीति जापानी उद्योगों पर प्रभाव डालेगी, जिससे इसे कूल के रूप में देखा जाए?
WILL
वर्तमान पीढ़ी द्वारा
प्रस्ताव से बनाए गए
मीम्स।
'कूल जापान' प्रस्ताव, जो मंत्री इनादा द्वारा मिशन घोषणा के साथ घोषित किया गया था, सरकारी अधिकारियों और रचनात्मक कार्यकर्ताओं दोनों से अत्यधिक सराहना मिली। हालांकि बाद के विकास की बहुत उम्मीदें थीं, घोषणा के तुरंत बाद मंत्रिमंडल का पुनर्गठन हुआ। दुर्भाग्य से, इसके परिणामस्वरूप 'कूल जापान' के प्रभारी मंत्री में बदलाव हुआ। फलस्वरूप, सामग्री प्रस्ताव और विशिष्ट नीतियों के बीच एक बड़ा अंतर हो गया। हालांकि, 2014 के बाद से, "JAPAN HOUSE" जैसी प्रवृत्तियां विदेश मंत्रालय के लिए व्यावसायिक आधार बन गई हैं, जो वर्तमान में विदेश के तीन शहरों में विकसित हो रही हैं। औद्योगिक जगत में SDGs के तेजी से आगे बढ़ने के साथ, हमारा मानना है कि यह प्रस्ताव किसी भी तरह से अप्रासंगिक नहीं था। हम अब "Tokyo Bousai" जैसी रचनात्मक शक्ति के साथ समाधान को बढ़ावा देने वाली विभिन्न परियोजनाओं पर काम कर रहे हैं।
इसके अलावा, 'कूल जापान' के माध्यम से मीम्स बनाए गए थे जो रूपांतरित हुए और आज भी अपना उद्देश्य बनाए रखे हुए हैं। हमारा अभी भी मानना है कि यह प्रस्ताव न केवल जापान में सामग्री के प्रचार के लिए बल्कि भविष्य में समग्र प्रशासनिक सुधारों के लिए भी उपयोगी है। कृपया नीचे अपलोड किए गए पूरे पाठ को देखें।










































































INFORMATION
- What
- COOL JAPAN PROPOSAL
- When
- 2014
- Where
- Japan
- Scope
- Edition / Concept Development / Infographics
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)