PROJECT
OLIVE
An ƙaddamar da shafin yanar giman bayani na taimakon bala'i bayan sa'o'i 40 bayan babban girgizar ƙasa ta Gabas Japan, wanda ya kai ga miliyoyin masu amfani.
HOW
Wani wiki da ke kawo
zane-zane don tsira
ga wadanda bala'i ta shafa.
Bayan girgizar kasa ta Babban Gabashin Japan ta afku, mun zazzage intanet don ganin ko akwai wani abu da za mu iya yi, kuma mun gano cewa mutane da yawa da suke son taimakawa wadanda abin ya shafa a yankunan da suka shafi sun kasance suna yada bayanai da kansu. Duk da haka, saboda yanayin intanet a matsayin babban teku na bayanai, duk wani ilimi da kwarewar da zai iya zama mai amfani a lokutan bala'i za su bace nan da nan idan ba mu kirkiro wurin ajiya na wannan bayani ba.
Wannan ya sa mu kirkiro wiki don tattarawa da raba bayanai da ke da amfani lokacin da bala'i ya afku. Mun sanya wa wannan gidan yanar gizon suna OLIVE, wanda ya haɗa "O" (fitowar rana a cikin tutar Japan) da "LIVE" tare da fatan cewa zai zama kamar kiran tattaruwa ga Japan. Gidan yanar gizan yana tattara ra'ayoyi daga ko'ina a duniya kan yadda za a yi abubuwa masu mahimmanci don rayuwa a yankin bala'i da ba shi da kayayyaki ta amfani da kayayyaki daga kewaye. OLIVE ya jawo dubban shafuka miliyan 1 a cikin makonni uku kawai, wanda a lokacin an kiyasta cewa bayanansa sun yi nasarar yaduwa ga mutane sama da miliyan 10 saboda Ma'aikatar Lafiya, gidajen talabijin, da jaridu.
OLIVE ya kasance an fassara shi zuwa Turanci, Sinanci, da Koriyanci tare da taimakon masu sa kai, kuma ya ci gaba da fadada a matsayin bayanan taimakawa bala'i wanda ya dogara da iliminmu na hadin kai.
CLIENT VOICE
OLIVE=●（日の丸）＋LIVE（生きろ！） 東日本大震災の被災者あるいはすべての支援者に向けた、何と明確で力強いメッセージなんだろう。これがOLIVEと最初に接した時の印象である。太刀川英輔氏は、物質的あるいは視覚的要素に重点が置かれがちな「デザイン」という手段を、考え方、生活、生き方という我々の日常に欠かせない有形無形のあらゆるモノへと自由自在に昇華させているようである。私は2021年9月のフェーズフリー・アワード授賞式で太刀川氏に初めてお目にかかり、その後仕事で何度かお目にかかった。こうして、太刀川氏の考え方に興味を持つようになり「進化思考」を拝読したが、生物の進化と人間の創造という行為を関連づけて、体系づけた考え方に強く感銘を受けた。それは私自身が関わってきた「研究」という行為にも大いに参考になるものであり、私が手にした500頁にもおよぶその本はメモで真っ赤になってしまった。こうして氏とのお付き合いが始まったわけだが、偉大なデザイナーであるにも関わらず、気さくで周りへの配慮を欠かさない人柄に魅せられてしまう自分がいる。何が正しいのかわからない時代に突入してきたが、災害対応にせよ地球温暖化にせよ社会的な課題があることは紛れのない事実である。デザインの力でできること。太刀川氏とNOSIGNERはその可能性を大いに我々に見せてくれた。さらなる飛躍を期待している。
OLIVE = ● (jajayen rana na Japan) + LIVE ("Rayuwa ta ci gaba!"). Wannan saƙo ne mai tsabta da ƙarfi ga waɗanda girgizar ƙasa ta Great East Japan ta shafa—da kuma ga duk wanda ya tallafa musu. Wannan shi ne abin da na ji na farko lokacin da na haɗu da OLIVE.
Eisuke Tachikawa yana da hanyar ɗaukar "zane"—filin da sau da yawa yana haɗuwa kawai da abubuwa na zahiri ko na gani—ya ɗaga shi zuwa wani abu mai girma, wani abu da ke gudana cikin 'yanci zuwa hanyoyin tunaninmu, rayuwarmu ta yau da kullum, har ma da yadda muke zama.
Na fara haɗuwa da shi a watan Satumba 2021 a bikin lambar yabo ta Phase Free Award, kuma mun haɗu sau da yawa bayan haka ta hanyar aiki. Yawan sanina da shi, haka nake ƙara sha'awar ra'ayoyinsa. Wannan ya sa na karanta
Evolutional Creativity. Na ji daɗi sosai da yadda ya haɗa tsakanin juyin halitta da ƙirƙira na ɗan adam, ya tsara shi cikin tsari mai ma'ana. A gare ni, wanda ya daɗe yana bincike, hanya ce mai cike da basira da dacewa. Kwafina—mai shafuka sama da 500—ya ƙare cike da rubutun ja daga murfin zuwa murfin.
Haka dangantakarmu ta fara. Kuma duk da matsayinsa a matsayin babban mai zane, na yi mamakin yadda ake iya kusantar da shi, da kuma kulawar da yake nuna ga mutanen da ke kewaye da shi.
Yanzu muna shiga zamanin da ba koyaushe ake sani abin da yake "daidai" ba. Amma abin da babu shakka a kai shi ne cewa muna fuskantar ƙalubale na gaske—ko a cikin mayar da martani ga bala'i, canjin yanayi, ko wasu batutuwa masu gaggawa. Ikon zane yana da wani abu da zai bayar a nan. Eisuke Tachikawa da NOSIGNER sun nuna mana girman wannan yuwuwar. Ina fatan ganin nisa da za su kai daga nan.
WHY
Ranar
bala'i mafi girma
a tarihi.
Girgizar Babbar Gabashin Japan ta afku da karfe 2:46 na yamma a ranar 11 ga Maris, 2011. Girgizar kasa mafi karfi da aka yi rikodin a Japan mai girman 9.0, ta haifar da babbar barna ta tattalin arziki da bala'i na halitta ya taɓa haifarwa a tarihin duniya. Gabar tekun gabashin Japan, inda mutane da yawa ke zaune, ya lalace sakamakon babban tsunami wanda ya bar mutane 18,425 sun mutu ko kuma ba a san inda suke ba. Hadarin da ya faru a tashar makamashin nukiliya ta Fukushima ya kuma tilasta wa mazauna yankin da yawa su bar gidajensu.
Bayan babbar bala'i a duniya a karni da ya gabata, mun ji cewa dole ne mu ba da taimako nan take ga wadanda bala'i ta shafa wadanda suka sami kansu ba tare da wani hanyar rayuwa ba. Ya yi kama da cewa ba komai da za mu iya yi da iyawarmu ta zane-zane, amma mun yi imani cewa wadannan yanayi masu wahala ne suka kunna yiwuwar kirkire-kirkire na mutum.
Girman girgizar ƙasa ta Babban Gabas Japan
Isasshen bayanan gwamnati
WILL
Cibiyar Bincike ta Duniya na Kimiyyar Bala'i (IRIDeS), Farfesa a Jami'ar Tohoku
Osamu Murao
Daya daga cikin
manyan ayyukan shirye-shiryen
bala'i na duniya.
INFORMATION
- What
- OLIVE
- When
- 2011
- Where
- Sendai, Japan
- Scope
- Branding / Branding Strategy / Logo / Naming / Illustration / Edition / Infographics / Web and Front End / Book cover and inner page design / Exhibition / Concept Development
- Award
- BP Nikkei Design Smart Design Award Grand Prize “To Know” Category Award(2012)
- Japan Sign Design Award「いのちを守るアイデア巡回展」(2012)
- Golden A’ Design Award in Social Design Category(2021)
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa), OLIVE SUPPORTER
- Manager
- OLIVE PROJECT, OLIVE SUPPORTER
