PROJECT

STRATÉGIE DE CONCEPTION POUR LA GESTION DE LA SÉCURITÉ DES DÉCHETS NUCLÉAIRES DU JAPON

Stratégie de conception pour le défi de l'élimination des déchets radioactifs du Japon, établissant un pont vers l'avenir des énergies renouvelables.

HOW

Intégrer
l'élimination des déchets radioactifs
avec la politique d'énergie renouvelable.

Le Centre de gestion du financement et de la recherche sur les déchets radioactifs (RWMC), la seule agence de gestion de la recherche et du financement du Japon spécialisée dans les déchets radioactifs, nous a approchés pour utiliser la pensée évolutionniste afin de concevoir une stratégie ingénieuse capable de relever ce défi majeur. En réponse, nous avons compilé la "Proposition de stratégie de conception pour l'élimination définitive des déchets radioactifs."
Actuellement, de nombreuses personnes s'opposent au plan d'élimination définitive. La majorité de ces personnes sont des opposants à la politique de production d'énergie nucléaire elle-même.
En vue de cela, nous avons souligné l'importance d'avoir une stratégie qui sépare la politique de production d'énergie nucléaire de la politique d'élimination des déchets radioactifs et transmet la nécessité de l'élimination définitive d'un point de vue neutre, que l'on soit partisan ou opposant à la production d'énergie nucléaire.

En termes d'actions spécifiques, nous croyons qu'il est vital de dissiper d'abord l'idée fausse selon laquelle la politique d'élimination définitive sert à promouvoir la production d'énergie nucléaire. Même si toutes les centrales nucléaires existantes au Japon devaient être démantelées avec effet immédiat, environ 25 000 unités de déchets radioactifs subsisteraient encore. Il s'agit d'une question qui nécessite une réflexion sur une période de dizaines de milliers d'années, jusqu'à ce que les déchets radioactifs se désintègrent au niveau de radiation de l'uranium naturel. D'autre part, notre technologie actuelle de production d'énergie nucléaire a subi des changements drastiques en quelques décennies seulement, et ce n'est clairement pas un cadre énergétique sur lequel l'humanité continuera à s'appuyer pendant une période aussi longue que le problème des déchets nucléaires.
Par conséquent, dans cette proposition, nous avons recommandé d'abolir le concept de "genshiryoku hatsuden kankyo seibi" (littéralement, "développement de l'environnement de production d'énergie nucléaire") de la politique japonaise d'élimination des déchets radioactifs et de changer le logo et le nom japonais de l'Organisation de Gestion des Déchets Nucléaires du Japon (NUMO), "Genshiryoku Hatsuden Kankyo Seibi Kiko," en "Hoshaseihaikibutsu Anzen Kanri Kiko" (littéralement, "Organisation de Gestion Sûre des Déchets Radioactifs"). Pour commencer, il y a toujours eu une curieuse divergence entre le nom japonais de l'organisation et son nom anglais actuel, Nuclear Waste Management Organization of Japan (NUMO), qui est plus proche de notre nom proposé lorsqu'il est rétro-traduit en japonais. En même temps, nous avons également proposé de changer la partie "genshiryoku kankyo seibi" (littéralement, "développement de l'environnement nucléaire") du nom japonais du Centre de Financement et de Recherche sur la Gestion des Déchets Radioactifs (RWMC), "Genshiryoku Kankyo Seibi Sokushin/Shikin Kanri Senta," en le renommant "Hoshaseihaikibutsu Anzen Kanri Senta" (littéralement, "Centre de Gestion Sûre des Déchets Radioactifs"). Cela permettrait aux gens de commencer à penser à la politique japonaise d'élimination des déchets radioactifs séparément de sa politique nucléaire.

Il est également très important de partager nos réflexions sur la catastrophe nucléaire de Fukushima en 2011 de manière honnête. Cet accident a démystifié le mythe de la sécurité de l'énergie nucléaire. Néanmoins, une grande quantité de combustible nucléaire usé est encore stockée dans les centrales nucléaires des zones côtières. Tant que cette situation perdure, il n'y a aucune garantie qu'un autre accident ne se produira pas. La première étape à entreprendre est de reconnaître les échecs passés et les risques actuels et de montrer la résolution d'éviter un autre accident tragique. Démontrer les dangers du stockage actuel à long terme du combustible nucléaire usé dans les centrales nucléaires et visualiser quantitativement la sécurité considérablement plus grande du combustible usé suite à l'évacuation géologique par rapport à la situation actuelle devrait être efficace pour promouvoir une meilleure compréhension de l'évacuation finale.
Après avoir séparé la politique d'évacuation finale de la politique de l'énergie nucléaire, nous avons inclus dans notre proposition des détails sur le renforcement du développement et de la coordination de la politique des énergies renouvelables ainsi que sur la transformation de la zone participante en leader dans le développement des énergies renouvelables.
Créer une société basée sur l'énergie durable est un objectif partagé même parmi les opposants à l'énergie nucléaire qui sont actuellement opposés à la politique d'évacuation finale. Notre proposition de tirer parti du développement de la ville en tant que leader dans la promotion des énergies renouvelables pour attirer l'industrie vers le site d'évacuation finale n'est pas seulement efficace comme politique industrielle régionale mais devrait aussi promouvoir une meilleure compréhension de la politique.

Comment nous devons concevoir une installation qui marquera l'histoire de l'humanité est également une considération importante. Le plan actuel prévoit de construire un grand remblai d'une superficie de 1 kilomètre carré à côté du site de stockage définitif. Nous avons proposé un concept de design qui implique de concevoir une centrale solaire géante d'1 kilomètre carré pour occuper ce terrain et de créer le plus grand compteur Geiger au monde, « HYPER GEIGER », qui peut visualiser magnifiquement les niveaux de vent et de radiation dans la zone environnante, en faisant un site sacré qui continue de sensibiliser à l'importance de la sécurité.

En termes de communication, nous avons souligné la nécessité de transmettre la complexité de la politique en abandonnant les caricatures et les croquis approximatifs au profit d'illustrations CG plus réalistes et de descriptions afin de transmettre avec précision la sécurité du stockage géologique.
Personne ne sait ce qui se passera réellement dans des dizaines de milliers d'années. Nous devrions probablement supposer que notre langue actuelle ne sera plus comprise. Par conséquent, nous avons souligné la nécessité de prendre l'avenir au sérieux sur une échelle de temps de l'ordre de dizaines de milliers d'années et de sensibiliser à notre engagement à remplir notre responsabilité envers les générations futures en communiquant avec les humains et d'autres formes de vie intelligente dans des dizaines de milliers d'années, ainsi qu'en envisageant divers changements environnementaux potentiels.

WHY

Confronter
la grande tâche de
la civilisation humaine :
l'élimination définitive des
déchets radioactifs.

La production d'énergie nucléaire, à laquelle le Japon s'engage depuis les années 1960, produit des déchets radioactifs nocifs pour les humains. Les déchets radioactifs de haute activité (HLW) qui restent après le retraitement du combustible usé sont actuellement gérés au Centre de stockage et de gestion des déchets radioactifs de haute activité de Rokkasho Village, dans la préfecture d'Aomori, mais il faudra un temps extrêmement long, jusqu'à des dizaines de milliers d'années, pour que les niveaux de radioactivité de ces déchets se désintègrent complètement. Après avoir mené diverses études, on pense que la meilleure façon d'éliminer les HLW est par "l'élimination géologique", c'est-à-dire les sceller dans un substrat rocheux stable en profondeur souterraine et les isoler de l'environnement humain, au lieu de les laisser à la gestion humaine. Cependant, le Japon n'a pas encore décidé d'un site d'élimination final, et de nombreux pays dans le monde n'ont pas encore atteint un consensus sur l'élimination finale des déchets radioactifs.
Même avec le changement mondial vers les énergies renouvelables, un site d'élimination final pour les quelque 25 000 unités de déchets radioactifs qui existent déjà dans tout le Japon et qui continuent d'être générés aujourd'hui est sûrement nécessaire un jour afin d'assurer la sécurité des personnes vivant sur terre. Cependant, les lacunes dans le dialogue nécessaire pour atteindre cet objectif n'ont pas été comblées, et cette tâche majeure qui confronte la civilisation humaine continue d'être reportée.

La quantité de combustible nucléaire usé stockée dans les centrales nucléaires et les usines de retraitement (septembre 2018).

WILL

Face à l'avenir
avec sincérité—
Vers la réalisation
de l'élimination définitive.

La stratégie de conception que nous avons proposée a reçu une réponse très positive, en particulier de la part d'experts dans le domaine de l'élimination définitive des déchets radioactifs. Cependant, cette proposition n'a pas encore atteint le point d'être incorporée dans une politique concrète.
L'élimination définitive des déchets radioactifs est un problème très difficile qui implique de nombreuses parties prenantes différentes, mais il ne fait aucun doute qu'une telle installation est une nécessité pour l'humanité et essentielle pour l'avenir du Japon. Pour atteindre cet objectif, il est important de transmettre une stratégie qui résonne avec le plus grand nombre de personnes possible et approfondit leur compréhension de la question en jeu.
Personne ne sait ce que l'avenir réserve dans des dizaines de milliers d'années. Cependant, précisément parce que nous manquons de cette connaissance, il est crucial que nous prenions l'avenir au sérieux, que nous transmettions l'importance de nos actions pour l'avenir, et que nous développions de nouvelles méthodes qui sont nécessaires pour l'avenir, sans être retenus par les attitudes du passé. Nous croyons qu'en continuant à transmettre notre bonne foi, nous serons en mesure de construire un consensus avec le site d'élimination définitive et de favoriser un lieu qui joue un rôle vital dans l'avenir du Japon.