PROJECT

OCICA

Brand ng handcraft sa mga fishing village ng Oshika Peninsula, Ishinomaki. Ang mga natural deer leather products ay sumusuporta sa community revival ng disaster area at sustainable livelihoods.

HOW

Isang dream catcher na
gawa sa sungay ng usa
para sa pagtatayo muli.

Pagkatapos ng lindol, nakipagkita kami sa general corporation na "Tumugiya" na gumagawa ng mga produkto bilang reconstruction support system. Nag-brand at nag-disenyo kami ng mga produkto para sa "OCICA"–isang brand ng handmade accessories ng mga babaeng nakatira sa mga fishing village ng Makihama sa Oshika Peninsula. Naglayong muling buhayin ang komunidad sa pamamagitan ng paglikha ng trabaho at pag-uusap sa pagitan ng mga tao para sa mga babaeng nahihirapang gawin ito. Sa bawat job role, habang tumatanggap ng source of income, naglayong muling buhayin ang komunidad sa mga residente. Upang pagsamahin ang kwento ng brand, maingat naming tiningnan ang iba't ibang resources at industriya na natatangi sa rehiyon, at ang mga pangangailangan ng mga residente, habang tumutukoy sa mga alamat at tradisyon ng lugar.

Ang DEERHORN DREAM CATCHER ay isang accessory na gawa sa sungay ng usa, isang materyales na natatangi sa Oshika Peninsula, na may mga sinulid mula sa pagkukumpuni ng lambat pangisda. Sa mga shrine sa tapat ng Oshika Peninsula, ang mga usa ay mga banal na hayop, kung saan ang kanilang mga sungay ay amulet laban sa tagtuyot at mga aksidente sa dagat. Sa kabilang banda, ang Dream Catcher, isang ornament ng American Indian, ay may bisa bilang amulet na kumakain ng mga demonyo. Nilayunin naming mabuo ang mga panalangin upang muling buhayin ang komunidad sa nayon ng Makihama (dating isang shrine precinct), sa pamamagitan ng paglikha ng isang lugar upang uminom ng tsaa kasama ang mga kaibigan habang gumagawa ng mga accessory na gawa sa sungay ng usa na dating banal na hayop ngunit ginawang peste—isang amulet para sa pagkakaisa.

Bilang ikalawang bahagi ng proyektong OCICA, ginawa namin ang DEER LEATHER PEN CASE noong 2015. Ito ay isang pen case na gawa sa natural na wild deer leather. Bawat case ay maingat na tinahiing kamay ng mga taong may kapansanan sa mga welfare service office ng Oshika at Ayukawahama. Ang hugis nito ay envelope motif, na nakarolyo sa repair thread mula sa mga fishing port. Ito ay dinisenyo na magagamit sa dalawang paraan, na umaangkop ayon sa kapasidad at layunin ng paggamit.

WHY

Upang ikonekta ang mga trabaho at
mga komunidad na nawala
sa sakuna.

Ang Dakilang Lindol sa Silangang Japan na naganap noong Marso 11, 2011, ay nagdulot ng malaking pinsala lalo na sa mga baybayin ng rehiyon ng Tohoku. Tulad ng ipinahahiwatig ng pangalan nito, ang Ishinomaki Oshika Peninsula, kung saan maraming usa ang naninirahan, ay nakaranas ng malaking pinsala mula sa tsunami. Hindi lamang nawala ang kanilang mga tahanan at barko dahil sa pagbaha, kundi pati na rin ang kanilang mga negosyo tulad ng industriya ng pangingisda ay patuloy na walang galaw simula pa sa lindol. Maraming tao ang naninirahan sa pansamantalang tirahan, kung saan ang lokal na komunidad ay unti-unting nawawala. Dahil sa masakit na damdamin, nahihirapang makita ng mga tao ang hinaharap.

WILL

Isang simbolo,
para sa mga sumusuporta
sa muling pagtatayo.

Humigit-kumulang 1000 katao mula sa buong mundo ang bumisita sa Oshika Peninsula upang lumahok sa mga workshop sa paggawa ng alahas bilang bahagi ng suportang pagbangon mula sa sakuna. Maraming produktong sumusuporta sa pagtatayo muli ang nawala sa merkado sa loob ng limang taon pagkatapos ng lindol. Gayunpaman, patuloy na nagbebenta ang OCICA, na umunlad bilang mga proyektong minamahal ng marami na nais ang pinakamabuti para sa muling pagtatayo ng Tohoku. Simula sa isang maliit na dalampasigan sa Oshika peninsula, salamat sa komunidad, nailathala ang isang libro tungkol sa kwento ng OCICA project.

INFORMATION
What
OCICA
When
2011 / 2016
Where
Ishinomaki Oshika Peninsula, Japan
Scope
Logo / Packaging / Photograph / Book cover and inner page design / Promotion Strategy Support / Product Design
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Product Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Project Direction
Tumugiya
Photo
Lyie Nitta
Simulan ang inyong proyekto