PROJECT
AQUAIGNIS
Pinamumuno namin ang rebranding ng Aqua Ignis, isang resort complex sa Yunoyama Onsen, Mie Prefecture.
HOW
Muling pagkakakilanlan ng mga pasilidad ng mainit na bukal
upang umangkop sa lokal na kultura at
bigyan ng modernong interpretasyon.
Ang Aqua Ignis ay isang resort complex na matatagpuan sa Yunoyama Onsen, Komono-cho, Mie Prefecture. Pagkatapos ng paglipat ng Yunoyama Kataoka Onsen noong 2012, itinayo ang Aqua Ignis bilang isang pasilidad na magbibigay ng kaginhawaan at lutuin. Hindi nagtagal ay naging isa ito sa pinakamahusay na mga tourist spots sa Chubu area, malawakang minamahal ng mga turista at lokal na residente. Upang matugunan ang pangangailangan mula sa inbound tourism, nagsikap ang pasilidad na maging isang destinasyon para sa mga manlalakbay mula sa buong mundo at nagpasyang mag-rebrand noong 2016. Pinangunahan namin ang creative direction sa kanilang rebranding.
Ang aming layunin para sa rebranding ay maximahin ang halaga ng pasilidad sa pamamagitan ng pagkuha sa kultura ng rehiyon at pagkonekta nito sa kayamanan ng modernong buhay. Pagkatapos ay dinisenyuhan namin ang symbol mark gamit ang mga sungay ng usa bilang motif kasama ng apoy at tubig. Ito ay nagmula sa pangalan ng pasilidad, na nakuha mula sa mga salitang Latin na "aqua", na nangangahulugang tubig, at "ignis", na nangangahulugang apoy. Ang usa sa mark ay nagmula sa maraming lugar at shrine sa paligid ng Komono na may kaugnayan sa mga usa, na matagal nang kilala bilang sagradong hayop ng rehiyon. Ang logotype ay isang pagsama ng "Garamond," isang serif typeface na ginagamit simula ika-16 siglo, at "Akzidenz-Grotesk," isang sans-serif typeface na nilikha noong ika-19 siglo, at nagsasama ng luma na nakikipamuhay sa bago.
Sa aspeto ng visual, binigyang-diin namin ang direksyon ng pagkukunan ng larawan. Ibinahagi namin ang mga pangunahing konsepto at patakaran ng photography sa mga tauhan ng pasilidad, na ginagawa ang photography bilang libangan, at lumikha ng kapaligiran kung saan mataas ang kalidad ng mga larawan na may pare-parehong mood ay maaaring maibigay. Bukod pa rito, bawat aspeto ng disenyo, mula sa signage sa loob ng pasilidad hanggang sa website, ay nagkokomunika ng luho ng hot spring facility.
WHY
Ang kasalukuyang kalagayan ng
dating umuunlad na
mga bayan ng hot spring sa Japan.
Ang onsen boom, kasama ng bubble economy, ay nagresulta sa walang bilang na masayang mga hot spring town, kung saan ang mga turista mula sa loob at labas ng Japan ay dumarating nang marami. Mula noong 1980s, ang bubble economy ay nagdulot ng boom sa hot spring tourism, ang mga hot spring resort sa bawat sulok ay puno ng tao, na lumikha ng pagkakataon para sa pag-unlad ng iba't ibang industriya sa rehiyon, kabilang ang pagkain at inumin, manufacturing, at mga tradisyonal na crafts. Ang laki ng merkado ng lodging industry ay umabot sa tuktok noong unang bahagi ng 1990s, kung saan ang mga makasaysayang hot spring inn ay nagsimulang mag-transform sa mga malaking, modernong-hitsura na lodging facility sa pamamagitan ng malaking capital investment. Gayunpaman, ang pagkabagsak ng bubble economy ay naging dahilan ng pagbaba ng tourist demand, at maraming hot spring at lodging facility ang nahulog sa financial hard times, kung saan marami ang nawalan ng sigla, na nagresulta sa pag-iwan ng mga lumang pasilidad sa maraming lugar. Ang pag-redesign ng mga nahulog na hot spring town upang maging mga lugar na makaaakit ng mga bisita at magdadala ng sigla sa kanilang mga rehiyon ay naging isang pambansang isyung dapat masolusyunan.
Mga Trend sa Laki ng Merkado sa Industriya ng Pananatili (Buong Bansa)
WILL
Pahusayin ang natutulog na
halaga ng mga pasilidad upang
magdulot ng liwanag sa rehiyon.
Ang Aqua Ignis ay nakakakit na ngayon ng higit sa isang milyong bisita bawat taon, halos apat na beses kumpara sa dati bago ito inilipat, marami sa mga ito ay mga turista mula sa ibang bansa. Umaasa kami na ang aming branding strategy ay nakatulong sa mabilis na paglago ng pasilidad.
Nakamit ng Aqua Ignis ang mga kahanga-hangang resulta, nangunguna pa rin sa iba pang mga proyektong regional revitalization ng Japan, at napili para sa Mie Furusato Creation Project sa Taki Town, Mie Prefecture, naging halimbawa ng kung paano ang revitalization ng mga hot spring resort ay maaaring humantong sa revitalization ng buong mga rehiyon. Umaasa kaming makakatulong sa revitalization ng mga lokal na komunidad, sa mga hot spring resort at sa iba pang mga lokal na lugar sa pamamagitan ng pagtuklas sa mga nakatulog na resources at paglikha ng mga bagong disenyo, at paglikha ng halaga para sa mga rehiyon sa loob at labas ng bansa.
INFORMATION
- What
- AQUAIGNIS
- When
- 2016
- Where
- Mie, Japan
- Client
- Scope
- Re-branding / Logo / CI Guideline / Business card / Web / Signage / Promotion Strategy Support
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie, Ryota Mizusako)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie, Shun Kudo)
- Photograph
