PROJECT
ONE&DOT
Design nože na papír ve spolupráci s řemeslníky Sendai tansu—tradiční techniky v minimální formě.
HOW
Produkt faktorizující technologii tradičních průmyslových odvětví.
Vyrobili jsme nůž na papír "ONE & DOT" jako součást projektu obnovy po zemětřesení města Sendai. Prostřednictvím několika komunikací s řemeslníky jsme se zaměřili na rytí ručních kovových kování (významný rys Sendai Tansu) a představili si vývoj tohoto nového produktu uvedením této technologie do popředí. Použitím japonského číslovky "一" (jedna) a interpunkčního znaménka "、" (,) jako motivu jsme navrhli dva typy nožů na papír, které jsou jak krásné, tak snadno použitelné. "ONE & DOT" si klade za cíl otevřít nový trh zohledněním technologie Sendai Tansu, protože se stal drahým produktem a také obtížně zapadajícím do moderního životního stylu, což představuje výzvu pro začlenění do moderního života.
WHY
Propojte technologii Sendai Tansu s budoucností.
Sendai Tansu je tradiční řemeslo z prefektury Miyagi, které kombinuje různé technologie. Sendai Tansu spojuje dřevěné materiály jako japonský zelkovec a kaštan, čímž vytváří "sashi mono" (techniku kombinující dvě desky pro výrobu nábytku). Také využívá tradiční způsob "malování" lakem nazývaný Kijiro, stejně jako používá zvláštní "ručně vytlačované kovové kování" z luxusního železa pokrytého dekoracemi. Na konci období Edo byl Sendai Tansu původně vyráběn pro samuraje k uložení jejich mečů, kde se nakonec stal populárním jako odolná a dlouhotrvající výbava. Průmysl však selhal kvůli poklesu poptávky, protože se vyvíjely bydlení a životní styly. V současnosti zůstává pouze jeden řemeslník, který zvládá všechny tři zmíněné techniky "sashi-mono," tradiční styl "malování" a použití zvláštního "kovového kování." Zatímco je jako průmysl vytlačován do odlehlých oblastí, ptali jsme se, zda by akt designu mohl spojit tyto tradiční technologie s budoucností.
WILL
Zkouška ukazující cestu k přežití v tradičních odvětvích.
"ONE & DOT" byl navržen tak, aby propojil tradiční technologie a průmysl Sendai Tansu s budoucností. Výsledkem bylo, že "ONE & DOT" získal vysoké uznání jak na národní, tak na mezinárodní úrovni, stejně jako na trhu. Mnoho tradičních průmyslových odvětví v Japonsku čelí kritickým situacím, jako je pokles prodeje kvůli nedostatku nástupců. Nicméně věříme, že tím, že dáváme nové hodnoty vysokoúrovňovým technologiím a tradičním průmyslovým odvětvím a rozvíjíme trhy, byl tento projekt cenným experimentem pro budoucnost tradičních japonských průmyslových odvětví.
INFORMATION
- What
- ONE&DOT
- When
- 2014
- Where
- Sendai, Japan
- Scope
- Product design
- SDGs
CREDIT
- Product Design
- Eisuke Tachikawa
- Photograph
- NOSIGNER