PROJECT

aeru

Design a vývoj produktů pro značku tradičních řemesel zaměřenou na děti ve věku 0-6 let. Vytvořil nový trh pro tradiční průmyslová odvětví a obdržel mnoho ocenění, včetně Good Design Award.

HOW

Tradiční
průmyslová značka
přizpůsobená
dětem 0-6 let.

Začali jsme podporou sociálních podnikatelů tradičních řemeslných značek od samého začátku vzniku značky "aeru," tradiční značky pro kojence ve věku 0 až 6 let. Řídili jsme celkový branding i produkty. Cílili jsme na nikoho jiného než naše budoucí zákazníky, aby se s těmito tradicemi více seznámili a zvykli si na ně, předávané od raného dětství. Logo, které se rozšiřuje za červený bod Hinomaru, označuje tradiční Japonsko. Kruhový mřížkový vzor, který se nazývá "Shippou" (sedm pokladů), je navržen jako variabilní logo, překrývající se v různých úhlech. Toto logo jsme vytvořili tak, aby vyjadřovalo slovo "harmonie," spojující japonské tradice s moderním životním stylem.


NOSIGNER provádí většinu návrhů produktů a obchodů, spolupracuje na vývoji četných produktů, které chápou dětské štěstí prostřednictvím tradičních průmyslů. Díky výrobním poplatkům z licenčních kompenzací značek jsme byli schopni řídit celou značku, což je pro sociální startupy obvykle obtížné.

VOICE

Naše první setkání bylo na shromáždění začínajících podnikatelů. Okamžitě jsme si padli do noty a řekli jsme si: „Pojďme se podívat na něco krásného!" — a vyklouzli jsme z akce, abychom se společně procházeli městem. (smích)

Logo, které jsme měli v době našeho založení, nikdy nepůsobilo správně. Stále jsem hledal designéra, který by dokázal skutečně zachytit obraz, který jsem měl v mysli. Pak jsem měl intuitivní pocit, že Eisuke-san by možná mohl pochopit, co si představuji — tak jsem ho požádal, aby se projektu ujal.

Namísto toho, aby jednoduše vytvořil více log a jednostranně je prezentoval, sdílel jsem s ním filozofii Aeru a nápady, které jsem měl pro logo. Společně jsme tam na místě spoluvytvořili to, co se stalo dnešním logem Aeru. Úplně na konci jsem se zeptal, jestli by do kruhu mohl začlenit můj oblíbený vzor shippo (sedm pokladů) — a když jsem to viděl, pomyslel jsem si: „Tohle je ono!" Působilo to přesně správně. Tak nostalgická vzpomínka.

aeru Co., Ltd. CEO
Rika Yajima

Miska odolná proti rozlití

Díky navržení dvoustupňové křivky uvnitř nádoby nemůže dětská ruka sklouznout pod nádobu, což zabraňuje jakémukoli rozlití. Vnitřní křivka plní dvojí funkci a umožňuje stohování s kontejnery dokonce i z jiných výrobních oblastí. Misky byly navrženy tak, aby se do jedné daly složit nádobí z různých výrobních oblastí Japonska.

Yamanaka lakované zboží 
Tsugaru keramika 
Tobe Pottery
Otani Pottery 

Pohár odolný proti rozlití

Navrhli jsme šálek s pevným úchytem pro prsty, který odolává pádu. Rukojeť nebyla připojena, aby děti mohly šálek pevně držet oběma rukama dobrovolně. Je to také malý šálek pro jednu porci s jednoduchým tvarem, vhodný pro stohování.

Keramika Koishihara 
Tsugaru lakované zboží
Ryukyu sklo 

Lžíce pro snadné nabírání

Navrhli jsme lžíci s trojúhelníkovou rukojetí, aby děti mohly lžíci pevně držet, vyrobenou s mírným úhlem k talíři pro snadné nabírání.

První miska na polévku

První polévková miska

Miska vyrobená z Echizen lakované keramiky poprvé. Usilovali jsme o celoživotní design jako dětskou nádobu na polévku, stejně jako hrnek na nápoje jako je čaj a káva.

Bezpečnostní nůžky

Bezpečné nůžky

Vyrobili jsme nůžky z tvrdého dřeva, které jsou bezpečné i pro použití dítětem. I když si vyberete papír, můžete jej snadno prostřihnout.

aeru baby župan set

Spolupracovali jsme s tradiční značkou "aeru", jejíž produkty jsou speciálně vyrobené pro děti ve věku 0-6 let. Navrhli jsme obal pro dárkovou sadu oblečení pro novorozeně. Svetr, ručník a ponožky obarvené "Hon-aizome" (tradiční japonská indigově modrá barva) pěkně zabalené jako krásné sladkosti.

Tokushima Indigo barvivo 

Dětský bryndák

Použili jsme přírodní organickou bavlněnou látku, abychom doplnili čistotu dítěte. Dotyk je měkký a perfektní pro jemnou dětskou pokožku. Díky jednoduchému designu lze efektivně používat k jakémukoli oblečení.

Dětská futonová postel

Navrhli jsme futon pro ochranu tepla dětského těla, široce otevřený u krku. Je pečlivě vyráběn jeden po druhém rukama kjótských řemeslníků.

aeru Meguro shop

Navrhli jsme prostor obchodu "aeru Meguro",  prvního přímo spravovaného obchodu pro "aeru". Je to malý obchod o rozloze 53,26 metrů čtverečních, navržený kolem velkého mobilního regálu, který flexibilně reaguje na změny v průběhu ročních období a měnících se okolností. Osmietážové police různých výšek se otáčejí jako vějíř se středem v jednom bodě a samozřejmě se mohou stát stolem nebo lavicí, měnící se podle situace, prostor plný děl japonského řemeslného umění.​​​​​​​

WHY

Propojit mizející
japonské tradiční řemesla
s budoucností a pro budoucnost.

Japonsko se pyšní výrobou řemesel japonských mistrovských děl, která vytvářejí tradiční řemeslníci.  Prodej jejich tradičních průmyslových odvětví poklesl za posledních 40 let o 80 %. Stárnutí řemeslníků je společenským problémem, kdy se říká, že nejzkušenějším řemeslníkům je nyní kolem 80 let. Kvůli poklesu je potřeba vyškolit další generaci řemeslníků. Japonská tradiční řemesla jsou v krizi, kde se říká, že za 10 let zmizí, pokud nyní nebudeme jednat směrem k budoucnosti.

Změny v hodnotách produkce tradičních řemesel a počtu zaměstnanců

Procento zkušeností s nákupem produktů z místních a tradičních průmyslových odvětví

WILL

Maják naděje
pro tradiční průmysl,
jako jeden z předních
sociálních podnikatelů Japonska.

Jako ženská prezidentka začala Rika Yajima tuto společnost jako studentská podnikatelka s NOSIGNER, kde jsme byli odpovědni za společné vedení celkového designového směřování. Za sedm let od založení jsme obdrželi podnikatelská ocenění jako  APEC BEST AWARD  jako zástupce sociálního podniku Asie, včetně mnoha designových ocenění jako  Good Design Award . Bylo to široce uznáno jako jeden z nejznámějších případů tradičních průmyslových sociálních podniků v Japonsku a nadále vytváří nové trhy pro děti v rámci tradičních odvětví.

INFORMATION
What
aeru
When
2012
Client
Scope
Branding / Logo / CI Guideline / Packaging / Product / Business card / Promotional items / Concept Development / Space / Interior / Promotion Strategy Support / Motion logo
Award
  • [baby dish]
    GDA Good Design Award
    (2013)
  • [baby robe set]
    Kids Design Award: Special Jury Award
    DFA Design for Asia Awards: Silver Award
    (2012)
  • [aeru cup]
    GDA Good Design Award
    (2014)
  • [aeru Merguro Shop]
    DSA Award
    DFA Design for Asia Award: Silver Award
    (2015)
SDGs
  • 質の高い教育をみんなに
  • 働きがいも経済成長も
  • 産業と技術革新の基盤をつくろう
  • 住み続けられるまちづくりを
  • つくる責任つかう責任
  • パートナーシップで目標を達成しよう
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Product Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kaori Hasegawa)
Space Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kunihiko Sato)
Začněte svůj projekt