PROJECT

أوكاوا للطباعة

إعادة تسمية الطباعة المستدامة تحت اسم "الطباعة الخضراء" تصبح المبادرة الرائدة لأهداف التنمية المستدامة في اليابان.

HOW

تعريف مصطلح "الطباعة البيئية" وتطبيق هذا النهج على العلامة التجارية.

قمنا بدمج الأجواء القديمة في وقت افتتاح الميناء [1] مع الثقافة الأمريكية التقليدية، خاصة الموسيقى التي وصلت آنذاك. رمزنا لمدينة الميناء يوكوهاما مع هوية مطبعة أوكاوا، التي تأسست في نفس الفترة تقريباً. الخطوط والطباعة والصور تعبر عن روح موسيقى يوكوهاما بلوز. من خلال تطبيق هذا على الموقع الإلكتروني وبطاقة العمل، أعدنا تصميم العلامة التجارية للشركة لنقل فخرها وفكرها كشركة طباعة عريقة، تقع في قلب يوكوهاما. في الوقت نفسه، مع الشعار الجديد "لنطبع بالطباعة البيئية"، تم تطوير عبارة "شركة الطباعة الاجتماعية" كمبدأ توجيهي لمطبعة أوكاوا منذ عام 2003. من خلال تقديم مفهوم الطباعة البيئية عبر شركة طباعة عريقة، هدفنا إلى أن نصبح نموذجاً صناعياً يُحتذى به.

نظراً لأن الممثل تيتسورو أوكاوا مولع بموسيقى البلوز، قمنا بتصميم بطاقة العمل لربط مفاهيم مطبعة أوكاوا مع موسيقى البلوز. ترافق الصور كلمات عازفي البلوز السابقين لصور كل موظف، مصورة بأسلوب عازفي البلوز، محددة بـ CMYK. من خلال بطاقات العمل هذه التي ستكون دائماً نقطة الاتصال الأولى مع العملاء، نأمل أن نتمكن من إيصال الهوية الفريدة للشركة المطبعية بشكل غير مباشر، إلى جانب شخصية كل موظف.

عند تصميم الموقع الإلكتروني، والذي كان العنصر الأساسي عند وضع العلامة التجارية لشركة أوكاوا للطباعة، وضعنا عبارة "شركة الطباعة الاجتماعية" و"دعونا نطبع بالطباعة الصديقة للبيئة" في أعلى الموقع الإلكتروني. كان الموقع آلية لتصور مساهمات عملائها في البيئة. كان هناك إجراء محدد لتعويض تخفيض ثاني أكسيد الكربون المنبعث من أعمال الطباعة. باستخدام عداد رقمي يحسب كمياً تعويضات الكربون التي تستخدمها أوكاوا للطباعة، فإن الحدس الذي ينقل المبادرات البيئية، شجع العملاء على المشاركة في المزيد من الإجراءات.

أوكاوا للطباعة هي شركة طباعة عريقة تاريخها يمتد لأكثر من 100 عام. في الموقع الإلكتروني، أضفنا علامات القطع وأنظمة ألوان CMYK التي تحاكي الطباعة. كما استخدمنا قوامات تشبه الصحف للصفحة بأكملها. من خلال وضع الخلفية أيضاً بفيلم من وقت تأسيسها، عبرنا عن نفس أسلوب وتاريخ شركة الطباعة العريقة، في العصر الرقمي.

شعار ورمز سابق يجمع بين أشكال اليعاسيب الخيزرانية المستخدمة في الطباعة.

منذ عام 2016، تقوم شركة أوكاوا للطباعة بتنفيذ "الطباعة صفر CO2 " حيث يتم تعويض جميع انبعاثات CO2 السنوية من عمليات الطباعة مسبقاً. كعلامة لتأكيد أن المواد المطبوعة يتم إنتاجها بهذه "الطباعة صفر CO2"، قمنا بتصميم علامة رمزية تنقل بشكل بديهي أن الطباعة صديقة للبيئة من خلال ترميز 0 (صفر) وورقة (كربون).

عملنا على التوجيه الفني لتقويم المكتب الأصلي الخاص بهم، "التقويم الأخضر". لإرسال رسالة واضحة كشركة تصر بحزم على الطباعة الصديقة للبيئة، ليس فقط أن الحبر خالٍ من المذيبات البترولية ولكن أيضاً يستخدم خشباً مُخفّفاً للحامل وورقاً مُخفّفاً للتركيب والتعبئة. كما بذلنا جهداً شاملاً لتوليد عناصر مستدامة مثل تغيير بطاقات التقويم فقط سنوياً، لتُستخدم مرة أخرى في السنوات القادمة.

WHY

هل يمكننا الطباعة بطريقة صديقة للبيئة وآمنة جسدياً؟

في معظم الحالات، في صناعة الطباعة اليابانية، تُستخدم المذيبات العضوية. وبما أنها مواد خام من عدد كبير من الأشجار، فإنها تتطلب كمية كبيرة من الطاقة، مما يسبب أضراراً كبيرة للبيئة. من بين هذه الشركات توجد أوكاوا للطباعة، وهي شركة طباعة عريقة ذات تاريخ طويل في يوكوهاما. تأسست عام 1881، وكانت أول شركة في صناعة الطباعة المحلية تقوم بـ"الطباعة بدون انبعاثات CO2 " - وهو إنجاز رائد في الطباعة البيئية في اليابان. ومع ذلك، لم تحظ هذه الجهود من قبل أوكاوا للطباعة والإدارة بالاعتراف الكافي، مما أدى إلى ظروف لم تكن فيها قيمة "الطباعة البيئية" معروضة بشكل كافٍ.

WILL

شركة رائدة في أعمال أهداف التنمية المستدامة في اليابان.

حصلت شركة أوكاوا للطباعة على "جائزة الشراكة لجوائز اليابان لأهداف التنمية المستدامة" في عام 2018، والتي تُمنح للشركات والمنظمات التي تبذل جهوداً لتحقيق أهداف التنمية المستدامة. سواء من ناحية الاسم أو كونها إحدى الشركات الرائدة في إدارة أهداف التنمية المستدامة في اليابان، وإلى جانب تأثير إعادة تطوير العلامة التجارية، ازدادت طلبات المحاضرات من جميع أنحاء البلاد بسرعة، مما يظهر نمو الأداء التجاري بشكل مستمر. حالياً، تواصل شركة أوكاوا للطباعة التطور نحو تحقيق الرؤية من خلال إعادة تطوير العلامة التجارية، حيث نأمل أن تصبح قريباً شركة طباعة تمثل يوكوهاما.

INFORMATION
What
OHKAWA PRINTING
When
2017
Where
Yokohama, Japan
Client
Scope
Design strategy / Branding / VI / Web and Front End
Award
  • Japan SDGs Award Partnership Award2018
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie, Shun Kudo, Kenny Walker, Ryota Mizusako)
Web Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Shun Kudo, Kenny Walker, Ryo Fukusawa)
Development
NOSIGNER (Naoki Hijikata)

Copyright ©NOSIGNER Inc. All Rights Reserved. 4d897a9 V165

ابدأ مشروعك