PROJECT
REYO
Định nghĩa chiến lược thiết kế cho "REYO: Dự án Tái chế Yokohama," thúc đẩy một phong trào để nâng cao bản sắc của Yokohama như một Thành phố Tuần hoàn.
HOW
Một cộng đồng hồi sinh những sàn nhà thể dục dành cho việc xử lý.

REYO: Dự án Tái chế Yokohama là một sáng kiến nhằm tái sử dụng các vật liệu thu hồi từ các tòa nhà công cộng của Yokohama thành giá trị mới.
Hàng năm, một lượng lớn sàn nhà đến hết tuổi thọ trong các phòng tập thể dục của trường học thành phố. Thay vì đốt chúng, Cục Xây dựng Thành phố Yokohama đã đặt mục tiêu kéo dài thời gian cố định carbon bằng cách tái sử dụng gỗ ở dạng nguyên bản. Các nỗ lực quy mô nhỏ—như tạo ra đồ nội thất và các vật dụng nhỏ, tổ chức hội thảo, và hợp tác với các công ty tư nhân—đã bắt đầu, nhưng cần có một chiến lược thiết kế thống nhất để đẩy nhanh phong trào, một vai trò mà NOSIGNER đã đảm nhận.
Chúng tôi đề xuất tên "REYO," một từ phản ánh cách phát âm tiếng Nhật của sai-ri-you ("tái sử dụng") đồng thời kết hợp các ý tưởng Tái sử dụng và Tái chế từ YOKOHAMA. Dưới khẩu hiệu "Mang Vật liệu của Ký ức Tiến về Phía trước," chúng tôi đã phát triển một hướng dẫn thiết kế mở tổng hợp triết lý, bối cảnh và các ví dụ sử dụng của dự án. Nó cũng làm nổi bật giá trị độc đáo của các loại gỗ cứng tái chế như anh đào và phong, cùng với các đường nét và dấu vết bảo tồn dấu vết của thời gian và ký ức.


Logo thể hiện sứ mệnh của dự án nhằm thực hiện nền kinh tế tuần hoàn thông qua việc tái sử dụng vật liệu. Nó tích hợp khả năng truy xuất nguồn gốc—khắc tên cơ sở, loại vật liệu và loài gỗ—và được thiết kế để đóng dấu trực tiếp lên gỗ bằng cách sử dụng kiểu chữ stencil độc quyền của NOSIGNER.




Mặc dù vẫn đang trong giai đoạn đầu, REYO khát vọng phát triển thành một phong trào trên toàn thành phố nhằm kết hợp các sáng kiến thiết kế tuần hoàn dưới một tên gọi—giống như YOXO, chương trình đổi mới của Yokohama mà NOSIGNER đã xây dựng thương hiệu. Thông qua nỗ lực tập thể này, dự án tìm cách nâng cao giá trị của Yokohama như một Thành phố Tuần hoàn và định hình một tương lai bền vững hơn.




CLIENT VOICE

WHY
Liệu kiến trúc, cùng với những ký ức của chúng ta, có phải trở thành rác thải?
Các tòa nhà công cộng ở Nhật Bản và trên khắp thế giới được duy trì thông qua việc cải tạo và sửa chữa thường xuyên. Do đó, sau một thời gian sử dụng nhất định, chúng thường được tân trang lại hoặc xây dựng lại—mỗi lần như vậy đều tạo ra khối lượng lớn chất thải xây dựng, phần lớn trong số đó vẫn hoàn toàn có thể tái sử dụng được.
Yokohama, nơi đặt trụ sở của NOSIGNER, là thành phố lớn nhất Nhật Bản với dân số khoảng 3,8 triệu người và hơn 500 trường tiểu học thành phố—nhiều nhất trong cả nước. Sàn nhà thể dục của các trường học này được thay thế khoảng 40 năm một lần. Chỉ riêng tại Yokohama, quá trình này tạo ra khoảng 5.000 mét vuông sàn bị loại bỏ hàng năm—tương đương với khoảng mười nhà thể dục đầy đủ. Nếu con số này tỷ lệ thuận với dân số trên khắp Nhật Bản, ước tính 165.000 mét vuông vật liệu sàn có thể bị vứt bỏ trên toàn quốc mỗi năm.
Sàn được sử dụng trong các nhà thể dục công cộng thường được làm từ gỗ cứng như gỗ anh đào hoặc gỗ phong—những vật liệu có giá trị thị trường đáng kể. Tuy nhiên trên thực tế, những loại gỗ này hiếm khi được tái sử dụng nguyên trạng. Hiện tại, khoảng 85% chất thải như vậy được chế biến thành dăm gỗ và tái sử dụng làm nhiên liệu hoặc vật liệu bột giấy.
Nhận thức được vấn đề này, Yokohama bắt đầu khám phá các phương pháp mới để sử dụng tốt hơn chất thải xây dựng từ các tòa nhà công cộng thành tài nguyên có thể mang theo những ký ức về phía trước.
Lượng vật liệu gỗ sàn bị loại bỏ hàng năm tại Yokohama





WILL
Hướng tới tương lai được hình dung bởi Thành phố Tuần hoàn Yokohama.
REYO lần đầu được giới thiệu thông qua Diễn đàn Kiến trúc Yokohama 2024, một sự kiện được tổ chức bởi Thành phố Yokohama. Buổi ra mắt bao gồm các triển lãm nội thất nguyên bản được làm từ sàn thể dục tái chế và các hội thảo sử dụng vật liệu phế thải. Vòng tròn đồng cảm cho dự án kể từ đó đã bắt đầu mở rộng, với các công ty tư nhân cũng tham gia vào sáng kiến để khám phá tiềm năng của vật liệu tái sử dụng.
Tái sử dụng vật liệu phế thải ở dạng nguyên bản—được gọi là sử dụng phân tầng—là một trong những cách tiếp cận bền vững nhất để thực hiện nền kinh tế tuần hoàn. Tiến về phía trước, dự án hướng tới mở rộng phạm vi vượt ra ngoài sàn thể dục để bao gồm các vật liệu xây dựng công cộng khác, thúc đẩy văn hóa nâng cấp tái chế trên toàn thành phố.
Mặc dù vẫn đang trong giai đoạn đầu, REYO khao khát phát triển thành một phong trào toàn thành phố kết hợp các sáng kiến thiết kế tuần hoàn dưới một tên gọi—giống như YOXO, chương trình đổi mới của Yokohama mà NOSIGNER đã xây dựng thương hiệu. Thông qua nỗ lực tập thể này, dự án tìm cách nâng cao giá trị của Yokohama như một Thành phố Tuần hoàn và định hình một tương lai bền vững hơn.

INFORMATION
- What
- REYO
- When
- 2025
- Where
- Yokohama city, Tokyo
- Client
- Scope
- Branding / Logo / VI Guideline / Naming / Copywriting / Product / Furniture / Promotion Strategy support
- Award
- JAJapan Wood Design Award Top 25 (Chairman’s & Encouragement Award)2025
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Yuta Horimoto, Tomoko Tezuka)
- Product Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Mahiro Kobayashi)
- Photograph
- NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu), Masaharu Hatta



