PROJECT
Ohkawa Printing
Việc tái định vị thương hiệu in ấn bền vững thành "GREEN PRINTING" trở thành sáng kiến SDGs hàng đầu của Nhật Bản.
HOW
Định nghĩa thuật ngữ "in ấn môi trường" và áp dụng phương pháp này cho thương hiệu.

Chúng tôi đã chồng lên nhau bầu không khí cũ vào thời điểm mở cảng [1] với văn hóa truyền thống của Mỹ, đặc biệt là âm nhạc đã đến. Chúng tôi đã tượng trưng hóa thành phố cảng Yokohama cùng với bản sắc của Ohkawa Printing, được thành lập vào cùng thời gian đó. Các phông chữ, kiểu chữ và ảnh thể hiện tinh thần của nhạc Yokohama Blues. Bằng cách áp dụng điều này cho trang web và danh thiếp, chúng tôi đã tái xây dựng thương hiệu công ty để truyền tải niềm tự hào và ý tưởng của mình như một công ty in ấn lâu đời, tọa lạc tại trung tâm Yokohama. Đồng thời, với khẩu hiệu mới "hãy in ấn bằng in ấn thân thiện với môi trường", cụm từ "CÔNG TY IN ẤN XÃ HỘI" đã được phát triển như một hướng dẫn cho Ohkawa Printing từ năm 2003. Bằng cách trình bày khái niệm in ấn thân thiện với môi trường thông qua không ai khác ngoài một công ty in ấn lâu đời, chúng tôi đã hướng tới trở thành một hình mẫu công nghiệp.
Vì đại diện Tetsuro Ohkawa yêu thích nhạc blues, chúng tôi đã thiết kế danh thiếp để kết nối các khái niệm của Ohkawa Printing với nhạc Blues. Đi kèm là những lời của các nghệ sĩ Blues trước đây với ảnh của từng nhân viên, được chụp theo phong cách Blues, được chỉ định bằng CMYK. Thông qua những tấm danh thiếp này - điểm tiếp xúc đầu tiên với khách hàng, chúng tôi hy vọng có thể truyền đạt gián tiếp bản sắc riêng của công ty in ấn, cùng với tính cách của từng nhân viên.


Khi thiết kế website, đây là yếu tố cốt lõi khi xây dựng thương hiệu cho Ohkawa Printing, chúng tôi đã đặt cụm từ "THE SOCIAL PRINTING COMPANY" và "hãy in ấn với công nghệ in thân thiện với môi trường" ở đầu trang web. Website là một cơ chế để hình象hoá những đóng góp của khách hàng đối với môi trường. Có một hành động được thiết lập để bù đắp việc giảm lượng CO2 phát thải từ các doanh nghiệp in ấn. Bằng cách sử dụng một bộ đếm kỹ thuật số định lượng việc bù trừ carbon mà Ohkawa Printing sử dụng, những trực giác truyền đạt các sáng kiến môi trường, khuyến khích khách hàng tham gia vào những hành động sâu hơn.
Ohkawa Printing là một công ty in ấn lâu đời với lịch sử hơn 100 năm. Trên website, chúng tôi đã thêm các dấu cắt và bảng màu CMYK mô phỏng việc in ấn. Chúng tôi cũng sử dụng kết cấu giống như báo cho toàn bộ trang. Bằng cách cũng thiết lập nền với một bộ phim của thời điểm thành lập, chúng tôi đã thể hiện phong cách và lịch sử tương tự của công ty in ấn lâu đời này trong thời đại kỹ thuật số.

Một biểu tượng và logo cũ kết hợp các hình dạng của chuồn chuồn tre được sử dụng trong in ấn.



Từ năm 2016, Okawa Printing đã triển khai "in ấn CO2 bằng không" trong đó tất cả lượng khí thải CO2 hàng năm từ hoạt động in ấn được bù đắp trước. Như một dấu hiệu để chứng nhận rằng các vật liệu in được sản xuất bằng "in ấn CO2 bằng không" này, chúng tôi đã thiết kế một biểu tượng truyền đạt một cách trực quan rằng việc in ấn thân thiện với môi trường bằng cách tượng trưng cho số 0 (không) và một chiếc lá (carbon).


Chúng tôi đã làm việc trên việc chỉ đạo nghệ thuật cho lịch để bàn gốc của họ, "Green Calendar." Để gửi đi thông điệp rõ ràng như một công ty kiên quyết theo đuổi việc in ấn thân thiện với môi trường, không chỉ mực in không chứa dung môi dầu mỏ mà còn sử dụng gỗ mỏng cho chân đế và giấy mỏng cho cả phần gắn kết và bao bì. Ngoài ra, chúng tôi đã nỗ lực kỹ lưỡng để tạo ra các yếu tố bền vững như chỉ thay đổi các tờ lịch hàng năm, để có thể sử dụng lại trong những năm tiếp theo.




WHY
Chúng ta có thể in ấn theo cách thân thiện với môi trường và sức khỏe con người không?
Trong phần lớn các trường hợp, trong ngành in ấn của Nhật Bản, dung môi hữu cơ được sử dụng. Vì chúng là nguyên liệu từ một lượng lớn cây cối, một lượng năng lượng đáng kể là cần thiết, gây ra thiệt hại đáng kể cho môi trường. Trong số đó có Ohkawa Printing, một công ty in ấn lâu đời với lịch sử lâu dài tại Yokohama. Thành lập năm 1881, đây là công ty đầu tiên trong ngành in ấn trong nước thực hiện "in ấn không CO2 "–một thành tựu đột phá trong in ấn thân thiện môi trường tại Nhật Bản. Tuy nhiên, những nỗ lực như vậy của Ohkawa Printing và ban quản lý không được công nhận rộng rãi, dẫn đến hoàn cảnh mà giá trị của "in ấn thân thiện môi trường" không được phơi bày đầy đủ.



WILL
Một công ty dẫn đầu trong lĩnh vực kinh doanh SDGs tại Nhật Bản.
Ohkawa Printing đã nhận được "Giải thưởng Đối tác Japan SDGs Award" vào năm 2018, được trao cho các công ty và tổ chức có những nỗ lực hướng tới việc đạt được các mục tiêu phát triển bền vững (SDGs). Cả về danh tiếng và là một trong những công ty dẫn đầu trong việc quản lý SDGs tại Nhật Bản, kết hợp với hiệu ứng của việc xây dựng lại thương hiệu, các yêu cầu thuyết trình từ khắp cả nước đã tăng nhanh chóng, cho thấy hiệu quả kinh doanh tăng trưởng ổn định. Hiện tại, Ohkawa Printing tiếp tục phát triển hướng tới việc đạt được tầm nhìn thông qua việc xây dựng lại thương hiệu, nơi chúng tôi hy vọng sớm trở thành công ty in ấn đại diện cho Yokohama.
INFORMATION
- What
- OHKAWA PRINTING
- When
- 2017
- Where
- Yokohama, Japan
- Client
- Scope
- Design strategy / Branding / VI / Web and Front End
- Award
- Japan SDGs Award Partnership Award2018
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie, Shun Kudo, Kenny Walker, Ryota Mizusako)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Shun Kudo, Kenny Walker, Ryo Fukusawa)
- Development
- NOSIGNER (Naoki Hijikata)