PROJECT
Khung
Dự án thiết kế tạo ra những kết nối mới giữa nghề thủ công truyền thống và người tiêu dùng hiện đại. Người chiến thắng Giải thưởng Thiết kế Tốt.
HOW
Một chiếc gương đứng đơn giản tuyệt đối.
Bằng cách mở rộng tiềm năng của công nghệ nội thất hộp được trau dồi tại Tokushima, chúng tôi đã phát triển một chiếc gương chữ nhật có bánh xe, cùng với nhà quy hoạch, nhà sản xuất và người bán Akizuki Mokko. FRAMES ban đầu là một chiếc gương phẳng (2D), sau đó phát triển thành hình chữ nhật rắn (3D). Vì bên trong rỗng, chúng tôi có thể ẩn không gian lưu trữ và bánh xe thường nhìn thấy được. Vì lý do này, nó có thể được sử dụng trong các cửa hàng thời trang có không gian hạn chế, được sử dụng bởi tối đa 4 người cùng một lúc. Để sử dụng trong các loại cửa hàng thời trang và salon khác nhau, chúng tôi theo đuổi một hình dạng đơn giản. Khung 8 mm có vẻ mỏng hơn so với vẻ ngoài, vì độ dày của khung ngoài của gương ở bên trong—một kỹ thuật độc đáo của các nghệ nhân Tokushima.
WHY
Làm thế nào chúng ta có thể tái suy nghĩ về không gian lãng phí trong nội thất?
Nghề thủ công đóng tàu hỗ trợ lực lượng hải quân "Awahan" của tỉnh Tokushima đã được truyền lại từ thời kỳ Edo. Công nghệ này phát triển từ thời Minh Trị đến thời Showa như một khu vực sản xuất chính cho đồ nội thất hộp chủ yếu tập trung vào ngăn kéo tủ, gương và bàn thờ. Tuy nhiên, giá trị sản xuất công nghiệp truyền thống của Nhật Bản đã giảm xuống còn 1/5 trong 40 năm qua. Ngành công nghiệp gỗ của Tokushima đã suy giảm từ năm này qua năm khác, do những thay đổi trong lối sống hiện đại. Cùng với sự gia tăng của các sản phẩm nước ngoài giá rẻ hơn, sản xuất đồ nội thất hộp hàng đầu của Nhật Bản đã tiến vào thời kỳ thịnh vượng. Ở nơi ngành công nghiệp gỗ đang phá sản, chúng tôi đã đặt câu hỏi về loại thiết kế nào có thể hồi sinh ngành công nghiệp để tạo ra cơ hội mới cho những thợ mộc có tay nghề cao của Tokushima.
Những thay đổi trong giá trị sản xuất của ngành thủ công truyền thống.
WILL
Mặc dù thiết kế được đánh giá cao, mục đích ban đầu vẫn cần được đạt được.
FRAMES được đánh giá cao trong nhiều lĩnh vực khác nhau, bao gồm cả Giải thưởng Thiết kế Tốt năm 2010. Dự án này đã có thể tận dụng sức mạnh của thiết kế để tạo ra một điểm tiếp xúc mới giữa công nghệ truyền thống và người tiêu dùng. Nó đã trở thành một ví dụ thành công của các khu vực sản xuất đang gặp khủng hoảng. Tuy nhiên, chúng tôi nhận ra điều này vẫn chưa đủ. Mục đích của chúng tôi là tạo ra các thị trường, phong trào và mối quan hệ mới thông qua các chiến lược thương hiệu và truyền thông, để cứu được càng nhiều nghệ nhân và khu vực sản xuất càng tốt. Những thiết kế này là một phần của loạt dự án mà NOSIGNER và Eisuke Tachikawa đã thực hiện, với tư cách là một nhà sản xuất công nghiệp truyền thống tại tỉnh Tokushima từ năm 2007 đến 2009. Loạt dự án này đã mang lại những trải nghiệm quý giá sẽ quyết định sứ mệnh tương lai của chúng tôi.
INFORMATION
- What
- Frames
- When
- 2008
- Where
- Tokushima, Japan
- Client
- AWA FURNITURE COLLECTION
- Scope
- Product design
CREDIT
- Product Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Manufacturer
- MOTOBAYASHI kagu CO., LTD.
- Photograph
- Masaharu Hatta
