PROJECT
aeru
Thiết kế và phát triển sản phẩm cho thương hiệu thủ công truyền thống hướng đến trẻ em từ 0-6 tuổi. Tạo ra thị trường mới cho các ngành công nghiệp truyền thống và nhận được nhiều giải thưởng, bao gồm Giải thưởng Thiết kế Tốt.
HOW
Một thương hiệu
công nghiệp truyền thống
được thiết kế cho
trẻ em từ 0-6 tuổi.

Chúng tôi bắt đầu bằng việc hỗ trợ các doanh nhân xã hội về thương hiệu thủ công truyền thống từ khi thành lập có tên "aeru," một thương hiệu truyền thống dành cho trẻ sơ sinh từ 0 đến 6 tuổi. Chúng tôi đã định hướng toàn bộ thương hiệu cũng như các sản phẩm. Chúng tôi nhắm đến không gì khác ngoài khách hàng tương lai để họ trở nên quen thuộc và làm quen hơn với những truyền thống này, được truyền tải từ thời thơ ấu. Một logo mở rộng ra ngoài chấm đỏ Hinomaru biểu thị một Nhật Bản truyền thống. Mẫu lưới tròn, được gọi là "Shippou" (bảy báu vật), được thiết kế như một logo có thể thay đổi, chồng lấp ở nhiều góc độ khác nhau. Chúng tôi đã tạo ra logo này để thể hiện từ "hòa hợp," kết nối truyền thống Nhật Bản với lối sống hiện đại.
NOSIGNER thực hiện hầu hết các thiết kế sản phẩm và cửa hàng, hợp tác để phát triển nhiều sản phẩm nắm bắt hạnh phúc của trẻ em thông qua các ngành công nghiệp truyền thống. Bằng cách tạo ra phí từ bồi thường bản quyền thương hiệu, chúng tôi đã có thể tiến hành định hướng toàn bộ thương hiệu, điều thường khó khăn đối với các startup xã hội.



CLIENT VOICE
出逢いのきっかけは起業家のたまごが集まった会でした。すぐに意気投合し「美しいものを見に行こう!」と、会を抜け出し街へ繰り出したのが始まりでした。笑
創業時に作ったロゴが、なんとなくしっくり来ていませんでした。私の頭の中にあるイメージを描き切ってくださるデザイナーさんを探し続けていた中で、頭の中をわかってもらえそう!と直感で思い、英輔さんにお願いをすることにしました。
ロゴを複数作って一方的に提案をしてもらうという方法ではなく、私が和えるの思想とロゴのイメージを話し、その場で一緒に作り上げていくという方法で、今の和えるのロゴは誕生しました。最後に、私の大好きな七宝紋様を円の中にあしらって欲しいと伝え、「これだ!」としっくり来ました。とても懐かしいですね。

Lần gặp đầu tiên của chúng tôi là tại một buổi tụ tập của những doanh nhân mới khởi nghiệp. Chúng tôi ngay lập tức hợp nhau và nói, "Hãy đi xem thứ gì đó đẹp đẽ!"—và lẻn ra khỏi sự kiện để cùng nhau đi dạo quanh thành phố. (cười)
Logo chúng tôi có vào thời điểm thành lập chưa bao giờ cảm thấy đúng ý. Tôi liên tục tìm kiếm một nhà thiết kế có thể thực sự nắm bắt được hình ảnh mà tôi có trong đầu. Sau đó, tôi có cảm giác trực giác rằng Eisuke-san có thể hiểu được những gì tôi đang hình dung—vì vậy tôi đã nhờ anh ấy đảm nhận dự án này.
Thay vì để anh ấy đơn giản tạo ra nhiều logo và trình bày chúng một cách đơn phương, tôi đã chia sẻ với anh ấy triết lý của Aeru và những ý tưởng tôi có cho logo. Cùng nhau, ngay tại thời điểm đó, chúng tôi đã đồng sáng tạo ra logo Aeru ngày nay. Vào cuối cùng, tôi hỏi liệu anh ấy có thể kết hợp mẫu shippo (bảy báu) yêu thích của tôi vào hình tròn không—và khi tôi nhìn thấy nó, tôi nghĩ, "Đây rồi!" Cảm giác rất phù hợp. Thật là một kỷ niệm đầy hoài niệm.
Giám đốc điều hành aeru Co., Ltd.
Rika Yajima
Bát chống đổ










Gốm sứ Otani
Cốc chống đổ









Đồ thủy tinh Ryukyu
Thìa múc dễ dàng


Chúng tôi đã thiết kế một chiếc thìa có tay cầm hình tam giác để trẻ em có thể cầm thìa chắc chắn, được chế tạo với góc nghiêng nhẹ so với đĩa để múc dễ dàng.
Chiếc bát súp đầu tiên




Chiếc bát súp đầu tiên
Một chiếc bát được làm từ đồ sơn mài Echizen lần đầu tiên. Chúng tôi theo đuổi một thiết kế trọn đời như một chiếc bát súp dành cho trẻ em, cũng như một chiếc cốc cho các đồ uống như trà và cà phê.
Kéo an toàn

Kéo an toàn
Chúng tôi đã tạo ra chiếc kéo làm từ gỗ cứng, an toàn ngay cả khi trẻ em sử dụng. Ngay cả khi bạn chọn sử dụng với giấy, bạn có thể dễ dàng cắt được.
bộ áo choàng em bé aeru



Nhuộm chàm Tokushima
Yếm em bé



TRUY CẬP TRANG WEB
Giường futon trẻ em



TRUY CẬP TRANG WEB
cửa hàng aeru Meguro


WHY
Để kết nối các nghề thủ công
truyền thống Nhật Bản đang biến mất
với và vì tương lai.
Nhật Bản tự hào về việc sản xuất các sản phẩm thủ công từ những kiệt tác Nhật Bản được tạo ra bởi các nghệ nhân truyền thống.
Thay đổi trong giá trị sản xuất thủ công truyền thống và số lượng nhân viên

Tỷ lệ phần trăm kinh nghiệm mua sản phẩm từ các ngành công nghiệp địa phương và truyền thống


WILL
TRUY CẬP TRANG WEB
Một ngọn hải đăng hy vọng
cho các ngành công nghiệp truyền thống,
với tư cách là một trong những
doanh nhân xã hội hàng đầu của Nhật Bản.

INFORMATION
- What
- aeru
- When
- 2012
- Client
- Scope
- Branding / Logo / CI Guideline / Packaging / Product / Business card / Promotional items / Concept Development / Space / Interior / Promotion Strategy Support / Motion logo
- Award
- [baby dish]
GDA Good Design Award(2013) - [baby robe set]
Kids Design Award: Special Jury Award
DFA Design for Asia Awards: Silver Award(2012) - [aeru cup]
GDA Good Design Award(2014) - [aeru Merguro Shop]
DSA Award
DFA Design for Asia Award: Silver Award(2015)
- [baby dish]
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Product Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kaori Hasegawa)
- Space Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kunihiko Sato)





