PROJECT

aeru

Дизайн та розробка продуктів для бренду традиційних ремесел, орієнтованого на дітей віком 0-6 років. Створив новий ринок для традиційних галузей та отримав численні нагороди, включаючи премію Good Design Award.

HOW

Традиційний
промисловий бренд
створений для
дітей віком 0-6 років.​​​​​​​

Ми почали з підтримки соціальних підприємців традиційного ремісничого бренду з самого початку заснування під назвою "aeru" - традиційного бренду для немовлят віком від 0 до 6 років. Ми керували загальним брендингом, а також продуктами. Ми прагнули не що інше, як до наших майбутніх клієнтів, щоб вони стали більш знайомими та звичними до цих традицій, які передаються з раннього дитинства. Логотип, який розширюється за межі червоної крапки Хіномару, вказує на традиційну Японію. Круглий решітчастий візерунок, який називають "Шіппо" (сім скарбів), розроблений як змінний логотип, що накладається під різними кутами. Ми створили цей логотип для вираження слова "гармонія", з'єднуючи японські традиції з сучасним способом життя.


NOSIGNER виконує більшість дизайнів продуктів та магазинів, співпрацюючи для розробки численних продуктів, які забезпечують щастя дітей через традиційні галузі. Виробляючи гонорари з роялті-компенсацій брендів, ми змогли провести керівництво всього бренду, що зазвичай важко для соціальних стартапів.​​​​​​​

VOICE

Наша перша зустріч відбулася на зборах молодих підприємців. Ми одразу знайшли спільну мову і сказали: «Ходімо подивимося щось красиве!» — і непомітно залишили захід, щоб разом прогулятися містом. (сміється)

Логотип, який у нас був на момент заснування, ніколи не здавався правильним. Я постійно шукав дизайнера, який міг би справді передати образ, що був у моїй голові. Тоді у мене з'явилося інтуїтивне відчуття, що Ейсуке-сан міг би зрозуміти те, що я уявляю — тому я попросив його взятися за цей проект.

Замість того, щоб він просто створив кілька логотипів і односторонньо їх презентував, я поділився з ним філософією Aeru та ідеями, які у мене були щодо логотипу. Разом, прямо в той момент, ми спільно створили те, що стало сьогоднішнім логотипом Aeru. Наприкінці я запитав, чи може він включити мій улюблений візерунок шіппо (сім скarbів) у коло — і коли я це побачив, то подумав: «Ось воно!» Це відчувалося правильно. Такий ностальгічний спогад.

aeru Co., Ltd. генеральний директор
Ріка Яджіма

Миска, стійка до розливання

Завдяки двоступінчастій кривій всередині посудини, рука дитини не може підсунутися під посудину, запобігаючи розливанню. Внутрішня крива виконує подвійну функцію, дозволяючи складувати контейнери навіть з інших виробничих зон. Миски були розроблені для збирання страв з різних виробничих регіонів Японії.

Лакові вироби Яманака 
Цугару кераміка 
Кераміка Тобе
Кераміка Отані 

Чашка, стійка до проливання

Ми розробили чашку з надійним захватом для пальців, щоб запобігти випаданню. Ручка не була прикріплена, щоб діти могли міцно тримати її обома руками добровільно. Це також невелика чашка на одну порцію з простою формою, придатною для складування.

Кераміка Коїсіхара 
Цугару лакований посуд
Рюкю скловироби 

Ложка для легкого зачерпування

Ми розробили ложку з трикутною ручкою, щоб діти могли міцно тримати ложку, створену з невеликим кутом до тарілки для легкого зачерпування.

Перша тарілка для супу

Перша миска для супу

Миска, виготовлена з лакової кераміки Ечізен вперше. Ми прагнули створити дизайн на все життя як дитячий контейнер для супу, а також як чашку для напоїв, таких як чай і кава.

Безпечні ножиці

Безпечні ножиці

Ми виготовили ножиці з твердої деревини, які безпечні навіть для використання дитиною. Навіть якщо ви вирішите використовувати папір, ви можете легко його розрізати.

комплект дитячого халата aeru

Ми співпрацювали з традиційним брендом під назвою "aeru", продукція якого спеціально створена для дітей віком 0-6 років. Ми розробили упаковку для подарункового набору одягу для новонародженої дитини. Светр, рушник та пара шкарпеток, пофарбованих у "Hon-aizome" (традиційний японський колір індиго), акуратно загорнуті як красиві цукерки.

Токусіма індиго фарба 

Дитячий фартушок

Ми використовували натуральну органічну бавовняну тканину, щоб доповнити чистоту дитини. Дотик м'який і ідеально підходить для ніжної шкіри дитини. Завдяки простому дизайну його можна ефективно використовувати з будь-яким вбранням.

Дитяче ліжко-футон

Ми розробили футон для захисту тепла дитячого тіла, широко відкритий біля шиї. Він ретельно виготовляється один за одним руками київських майстрів.

aeru Meguro shop

Ми спроектували торговий простір "aeru Meguro" —  першого магазину прямого управління для "aeru." Це невеликий магазин площею 53,26 квадратних метрів, спроектований навколо великої мобільної полиці, яка гнучко реагує на зміни протягом сезонів та мінливі обставини. Восьмиярусні полиці різної висоти повертаються як віяло, зосереджуючись в одній точці, і, звичайно ж, можуть стати столом або лавкою, змінюючись відповідно до ситуації — простір, повний творів японської майстерності.​​​​​​​

WHY

Щоб з'єднати зникаючі
японські традиційні ремесла
з майбутнім і для майбутнього.

Японія пишається виробництвом ремесел японських шедеврів, які створюються традиційними ремісниками.  Продажі їхніх традиційних галузей скоротилися на 80% за останні 40 років. Старіння ремісників є соціальною проблемою, де найбільш кваліфіковані майстри зараз мають близько 80 років. Через цей занепад виникає потреба у підготовці наступного покоління ремісників. Японські традиційні ремесла переживають кризу, де кажуть, що вони зникнуть через 10 років, якщо ми не будемо діяти на майбутнє зараз.

Зміни в цінностях виробництва традиційних ремесел та кількості працівників

Відсоток досвіду в придбанні продукції від місцевих та традиційних галузей

WILL

Маяк надії
для традиційних галузей,
як один з провідних
соціальних підприємців Японії.

Як жінка-президент, Ріка Яджіма заснувала цю компанію як студентка-підприємець разом з NOSIGNER, де ми були відповідальні за спільне керування загальним дизайнерським напрямом. За сім років з моменту заснування ми отримали бізнес-нагороди, такі як  APEC BEST AWARD  як представник соціального підприємництва Азії, включаючи багато дизайнерських нагород, таких як  Good Design Award . Компанія широко визнана як один із найвідоміших прикладів традиційного промислового соціального бізнесу в Японії і продовжує створювати нові ринки для дітей у традиційних галузях.​​​​​​​

INFORMATION
What
aeru
When
2012
Client
Scope
Branding / Logo / CI Guideline / Packaging / Product / Business card / Promotional items / Concept Development / Space / Interior / Promotion Strategy Support / Motion logo
Award
  • [baby dish]
    GDA Good Design Award
    (2013)
  • [baby robe set]
    Kids Design Award: Special Jury Award
    DFA Design for Asia Awards: Silver Award
    (2012)
  • [aeru cup]
    GDA Good Design Award
    (2014)
  • [aeru Merguro Shop]
    DSA Award
    DFA Design for Asia Award: Silver Award
    (2015)
SDGs
  • 質の高い教育をみんなに
  • 働きがいも経済成長も
  • 産業と技術革新の基盤をつくろう
  • 住み続けられるまちづくりを
  • つくる責任つかう責任
  • パートナーシップで目標を達成しよう
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Product Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kaori Hasegawa)
Space Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kunihiko Sato)

Copyright ©NOSIGNER Inc. All Rights Reserved. 415e828 V180

Розпочати ваш проект