หน่วย

ฝีมือช่างต่อเรือที่สนับสนุนกองทัพเรือ "อาวาฮัน" ของจังหวัดโทะคุชิมะได้รับการสืบทอดมาตั้งแต่สมัยเอโดะ เทคโนโลยีนี้พัฒนาจากยุคเมจิถึงยุคโชวะในฐานะพื้นที่ผลิตหลักสำหรับเฟอร์นิเจอร์ตู้ที่เน้นลิ้นชักตู้ กระจก และแท่นบูชาเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม มูลค่าการผลิตอุตสาหกรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นได้ลดลงเหลือ 1/5 ในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมไม้ของโทะคุชิมะได้ถดถอยลงทุกปี เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในไลฟ์สไตล์สมัยใหม่ ควบคู่กับการเพิ่มขึ้นของผลิตภัณฑ์จากต่างประเทศที่ราคาถูกกว่า การผลิตเฟอร์นิเจอร์ตู้ชั้นนำของญี่ปุ่นจึงเจริญรุ่งเรือง ในขณะที่อุตสาหกรรมไม้กำลังล้มละลาย เราตั้งคำถามว่าการออกแบบแบบใดจึงจะสามารถฟื้นฟูอุตสาหกรรมเพื่อสร้างโอกาสใหม่ให้กับช่างไม้ฝีมือสูงของโทะคุชิมะ