PROJECT
ONE&DOT
செண்டாய் டான்சு கைவினைஞர்களுடன் ஒத்துழைத்து வடிவமைக்கப்பட்ட காகித கத்தி—குறைந்தபட்ச வடிவத்தில் பாரம்பரிய நுட்பங்கள்.
HOW
பாரம்பரிய தொழில்களின் தொழில்நுட்பத்தை காரணிமயமாக்கும் ஒரு தயாரிப்பு.
செண்டாய் நகர பூகம்ப புனரமைப்பு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, நாங்கள் "ONE & DOT" என்ற காகித-கத்தியை உற்பத்தி செய்தோம். கைவினைஞர்களுடனான பல தகவல்தொடர்புகள் மூலம், நாங்கள் கை உலோக பொருத்துதல்களை பொறிப்பதில் கவனம் செலுத்தினோம், (செண்டாய் டான்சுவின் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அம்சம்), இந்த தொழில்நுட்பத்தை வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வருவதன் மூலம் இந்த புதிய பொருளின் வளர்ச்சியை கற்பனை செய்தோம். ஜப்பானிய எண் "一" (ஒன்று) மற்றும் நிறுத்தற்குறி "、" (,) ஆகியவற்றை ஒரு மையக்கருத்தாக பயன்படுத்தி, அழகான மற்றும் பயன்படுத்த எளிதான இரண்டு வகையான காகித கத்திகளை நாங்கள் வடிவமைத்தோம். "ONE & DOT" செண்டாய் டான்சுவின் தொழில்நுட்பத்தை கணக்கில் கொண்டு ஒரு புதிய சந்தையை திறக்க நோக்கமாக கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் இது ஒரு விலையுயர்ந்த பொருளாக மாறியுள்ளது மற்றும் நவீன வாழ்க்கை முறைகளுக்கு பொருந்துவது கடினமாக உள்ளது, இது நவீன வாழ்க்கை முறைகளுக்கு பொருந்துவதில் ஒரு சவாலாக மாறியுள்ளது.
WHY
செண்டாய் டான்சுவின் தொழில்நுட்பத்தை எதிர்காலத்துடன் இணைக்கவும்.
செண்டாய் டன்சு என்பது மியாகி மாகாணத்தின் பாரம்பரிய கைவினை ஆகும், இது பல தொழில்நுட்பங்களின் கலவையாகும். செண்டாய் டன்சு ஜப்பானிய செல்கோவா மற்றும் கஷ்தூரி போன்ற மர பொருட்களை இணைத்து "சாஷி மோனோ" (இரண்டு பலகைகளை இணைத்து மரச்சாமான்களை உருவாக்கும் நுட்பம்) உருவாக்குகிறது. இது கிஜிரோ என்று அழைக்கப்படும் பாரம்பரிய "ஓவியம்" வர்ணம் தீட்டும் முறையையும் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் அலங்காரங்களால் மூடப்பட்ட ஆடம்பரமான இரும்பின் குறிப்பிட்ட "கையால் புடைத்த உலோக பொருத்துதல்" களையும் பயன்படுத்துகிறது. எடோ காலத்தின் பிற்பகுதியில், செண்டாய் டன்சு ஆரம்பத்தில் சமுராய்களுக்கு அவர்களின் வாள்களை சேமித்து வைக்க தயாரிக்கப்பட்டது, பின்னர் அது நீடித்த மற்றும் நீண்ட காலம் நிலைக்கும் திருமண பொருட்களாக பிரபலமானது. எனினும், வீட்டுவசதி மற்றும் வாழ்க்கை முறைகள் வளர்ச்சியடைந்ததால் தேவை குறைந்ததால் இந்த தொழில் தோல்வியடைந்தது. தற்போது "சாஷி-மோனோ," பாரம்பரிய "ஓவியம்," மற்றும் குறிப்பிட்ட "உலோக பொருத்துதல்" ஆகிய மூன்று குறிப்பிட்ட நுட்பங்களையும் கையாள முடிந்த ஒரே ஒரு கைவினைஞர் மட்டுமே உள்ளார். ஒரு தொழிலாக தொலைதூர பகுதிகளுக்கு தள்ளப்பட்டிருக்கும் நிலையில், வடிவமைப்பு செயல்பாடு இந்த பாரம்பரிய தொழில்நுட்பங்களை எதிர்காலத்துடன் இணைக்க முடியுமா என்று நாங்கள் கேள்வி எழுப்பினோம்.
WILL
பாரம்பரிய தொழில்களில் உயிர்வாழ்வுக்கான பாதையைக் காட்டும் ஒரு சோதனை.
"ONE & DOT" செண்டாய் தன்சுவின் பாரம்பரிய தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் தொழில்துறையை எதிர்காலத்துடன் இணைக்க வடிவமைக்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக, "ONE & DOT" தேசிய மற்றும் சர்வதேச அளவில் மற்றும் சந்தையிலிருந்து உயர் பாராட்டுகளைப் பெற்றது. ஜப்பானில் பல பாரம்பரிய தொழில்கள் வாரிசுகள் இல்லாததால் விற்பனை குறைவு போன்ற முக்கியமான சூழ்நிலைகளை எதிர்கொள்கின்றன. எனினும், உயர்நிலை தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் பாரம்பரிய தொழில்களுக்கு புதிய மதிப்புகளை வழங்கி சந்தைகளை வளர்ப்பதன் மூலம், இந்த திட்டம் பாரம்பரிய ஜப்பானிய தொழில்களின் எதிர்காலத்திற்கான மதிப்புமிக்க பரிசோதனையாக இருந்தது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.
INFORMATION
- What
- ONE&DOT
- When
- 2014
- Where
- Sendai, Japan
- Scope
- Product design
- SDGs
CREDIT
- Product Design
- Eisuke Tachikawa
- Photograph
- NOSIGNER