PROJECT
ONE&DOT
Design de espátula de papel colaborando com artesãos de tansu de Sendai—técnicas tradicionais em forma minimalista.
HOW
Um produto que fatoriza a tecnologia das indústrias tradicionais.
Produzimos o corta-papel "ONE & DOT" como parte do Projeto de Reconstrução do Terremoto da Cidade de Sendai. Através de várias comunicações com os artesãos, focamos na gravação de ferragens metálicas manuais (uma característica significativa do Sendai Tansu), visualizando o desenvolvimento deste novo produto ao trazer esta tecnologia à tona. Empregando como motivo o numeral japonês "一" (um) e o sinal de pontuação "、" (,), projetamos dois tipos de corta-papéis que são tanto bonitos quanto fáceis de usar. O "ONE & DOT" tem como objetivo abrir um novo mercado ao incorporar a tecnologia do Sendai Tansu, pois este se tornou um produto caro e difícil de se adequar aos estilos de vida modernos, tornando-se um desafio para se encaixar nos estilos de vida modernos.
WHY
Conecte a tecnologia do Sendai Tansu ao futuro.
Sendai Tansu é um artesanato tradicional da Prefeitura de Miyagi, que combina múltiplas tecnologias. Sendai Tansu combina materiais de madeira como zelkova japonesa e castanha, criando o "sashi mono" (uma técnica que combina duas tábuas para fazer o móvel). Também utiliza uma forma tradicional de "pintura" com laca chamada Kijiro, bem como utiliza "ferragens metálicas gravadas à mão" particulares de ferro luxuoso coberto com decorações. No final do período Edo, o Sendai Tansu foi inicialmente feito para os Samurais guardarem suas espadas, onde eventualmente se tornou popular como um enxoval durável e duradouro. No entanto, a indústria falhou devido ao declínio na demanda, conforme a habitação e os estilos de vida evoluíram. Atualmente resta apenas um artesão que pode lidar com todas as três técnicas mencionadas de "sashi-mono", estilo tradicional de "pintura" e o uso de "ferragens metálicas" particulares. Enquanto é levado para áreas remotas como uma indústria, questionamos se o ato do design poderia conectar essas tecnologias tradicionais ao futuro.
WILL
Um teste mostrando um caminho para a sobrevivência em indústrias tradicionais.
"ONE & DOT" foi projetado para conectar tecnologias tradicionais e a indústria de Sendai Tansu ao futuro. Como resultado, "ONE & DOT" recebeu grande reconhecimento tanto nacional quanto internacionalmente, assim como do mercado. Muitas indústrias tradicionais no Japão enfrentam situações críticas, como o declínio nas vendas devido à falta de sucessores. No entanto, ao dar novos valores às tecnologias de alto nível e indústrias tradicionais e desenvolver mercados, acreditamos que este projeto foi um experimento valioso para o futuro das indústrias tradicionais japonesas.
INFORMATION
- What
- ONE&DOT
- When
- 2014
- Where
- Sendai, Japan
- Scope
- Product design
- SDGs
CREDIT
- Product Design
- Eisuke Tachikawa
- Photograph
- NOSIGNER