PROJECT

OCICA

Marka rzemieślnicza z wiosek rybackich na Półwyspie Oshika, Ishinomaki. Produkty z naturalnej skóry jelenia wspierają odrodzenie społeczności obszarów dotkniętych katastrofą i zrównoważone źródła utrzymania.

HOW

Łapacz snów z
jelenim porożem
do rekonstrukcji.

Po trzęsieniu ziemi spotkaliśmy się z korporacją ogólną "Tumugiya", która pracowała nad produktami jako system wsparcia odbudowy. Stworzyliśmy markę i zaprojektowaliśmy produkty dla "OCICA" – marki ręcznie robionych akcesoriów przez kobiety mieszkające w wioskach rybackich Makihama na Półwyspie Oshika. Naszym celem było ożywienie społeczności poprzez stworzenie pracy i rozmów między ludźmi dla kobiet, które uznały to za trudniejsze. W ramach każdej roli zawodowej, otrzymując źródło dochodu, dążyliśmy do regeneracji społeczności wśród mieszkańców. Aby spleść opowieść marki, uważnie przyjrzeliśmy się różnym zasobom i przemysłom unikalnym dla regionu oraz potrzebom mieszkańców, odnosząc się do legend i tradycji tego obszaru.

DEERHORN DREAM CATCHER to akcesorium wykonane z poroża jelenia, materiału unikalnego dla Półwyspu Oshika, z nicią do naprawy sieci rybackich. W świątyniach naprzeciwko Półwyspu Oshika jelenie są boskimi bestiami, gdzie ich poroża stanowią amulet przeciwko suszy i wypadkom morskim. Z drugiej strony Dream Catcher, ornament Indian Amerykańskich, ma skuteczność jako talizman pożerający diabły. Dążyliśmy do nadania formy modlitwom o odrodzenie społeczności w wiosce Makihama (niegdyś teren świątyni), tworząc miejsce spotkań przy herbacie z przyjaciółmi podczas tworzenia akcesoriów z poroża jelenia, które niegdyś było świętą boską bestią, a teraz traktowane jest jako szkodnik - amulet na wspólnotę.

Jako druga część projektu OCICA, w 2015 roku stworzyliśmy DEER LEATHER PEN CASE. To piórnik wykonany z naturalnej skóry dzikiego jelenia. Każdy piórnik jest starannie ręcznie szyty przez osoby z niepełnosprawnościami w biurach usług socjalnych w Oshika i Ayukawahama. Jego kształt nawiązuje do motywu koperty, zwinięty w nitkę naprawczą z portów rybackich. Został zaprojektowany do używania na dwa sposoby, dopasowując się do pojemności i celów użytkowania.

WHY

Aby połączyć miejsca pracy i
społeczności utracone
w katastrofie.

Wielkie trzęsienie ziemi w Japonii Wschodniej, które miało miejsce 11 marca 2011 roku, przyniosło ogromne szkody głównie w obszarach przybrzeżnych regionu Tohoku. Jak sama nazwa wskazuje, półwysep Ishinomaki Oshika, gdzie mieszka wiele jeleni, ucierpiał poważnie w wyniku tsunami. Nie tylko stracili swoje domy i statki w wyniku powodzi, ale także ich działalności gospodarcze, takie jak przemysł rybny, nadal pozostają w stagnacji od czasu trzęsienia ziemi. Wiele osób mieszkało w tymczasowych mieszkaniach, gdzie lokalna społeczność stopniowo zanikała. Pozostawieni z bolesnymi emocjami, ludzie mieli trudności z dostrzeżeniem przyszłości.

WILL

Symbol
dla tych wspierających
odbudowę.

Około 1000 osób z całego świata odwiedziło Półwysep Oshika, aby wziąć udział w warsztatach tworzenia biżuterii w ramach wsparcia odbudowy po katastrofie. Wiele produktów wspierających odbudowę zniknęło z rynku w ciągu pięciu lat po trzęsieniu ziemi. Jednak OCICA nadal jest sprzedawana, rozwijając się w projekty ukochane przez wielu, którzy życzą jak najlepiej odbudowie Tohoku. Zaczynając od małej plaży na półwyspie Oshika, dzięki społeczności została opublikowana książka o historii projektu OCICA.

INFORMATION

What: OCICA
When: 2011 / 2016
Where: Ishinomaki Oshika Peninsula, Japan
Scope: Logo / Packaging / Photograph / Book cover and inner page design / Promotion Strategy Support / Product Design