PROJECT
ONE&DOT
עיצוב סכין נייר בשיתוף עם אומני טנסו סנדאי—טכניקות מסורתיות בצורה מינימלית.
HOW
מוצר שמפרק לגורמים את הטכנולוגיה של תעשיות מסורתיות.
ייצרנו סכין נייר "ONE & DOT," כחלק מפרויקט השיקום לאחר רעידת האדמה של עיר סנדאי. באמצעות תקשורת מרובה עם בעלי המלאכה, התמקדנו בחריטת אביזרי מתכת ידניים, (מאפיין משמעותי של סנדאי טנסו), תוך חזון לפיתוח מוצר חדש זה על ידי הבאת טכנולוגיה זו לאור. תוך שימוש כמוטיב במספר היפני "一" (אחד) ובסימן הפיסוק "、" (,) עיצבנו שני סוגים של סכיני נייר שהם גם יפים וגם קלים לשימוש. "ONE & DOT" נועד לפתוח שוק חדש על ידי שילוב הטכנולוגיה של סנדאי טנסו, שכן הוא הפך למוצר יקר וגם קשה להתאמה לאורח חיים מודרני, מה שהופך אותו לאתגר להתאמה לאורח חיים מודרני.
WHY
חבר את הטכנולוגיה של סנדאי טנסו, לעתיד.
סנדאי טאנסו הוא מלאכה מסורתית ממחוז מיאגי, המשלבת טכנולוגיות מרובות. סנדאי טאנסו משלב חומרי עץ כמו זלקובה יפנית וערמון, יוצר את ה"סאשי מונו" (טכניקה המשלבת שני לוחות ליצירת הרהיט). הוא גם משתמש בדרך מסורתית של "צביעה" בלכה הנקראת קיג'ירו, כמו גם מנצל "אבזרי מתכת מובלטים ידנית" של ברזל יוקרתי מכוסה בעיטורים. בסוף תקופת אדו, סנדאי טאנסו נוצר בתחילה עבור הסמוראים לאחסון חרבותיהם, שם הוא הפך בסופו של דבר פופולרי כנדוניה עמידה וארוכת טווח. עם זאת, התעשייה נכשלה עקב הירידה בביקוש, כאשר הדיור ואורחות החיים התפתחו. כיום נותר רק בעל מלאכה אחד שיכול לטפל בכל שלוש הטכניקות הנזכרות של "סאשי-מונו," הסגנון המסורתי של "צביעה," והשימוש ב"אבזרי מתכת" מסוימים. בעוד שהתעשייה נדחקת לאזורים מרוחקים, שאלנו האם פעולת העיצוב יכולה לחבר את הטכנולוגיות המסורתיות הללו לעתיד.
WILL
ניסוי המראה דרך להישרדות בתעשיות מסורתיות.
"ONE & DOT" תוכנן כדי לחבר טכנולוגיות מסורתיות ואת תעשיית סנדאי טאנסו לעתיד. כתוצאה מכך, "ONE & DOT" זכה להערכה רבה הן ברמה הלאומית והן הבינלאומית, כמו גם מהשוק. תעשיות מסורתיות רבות ביפן מתמודדות עם מצבים קריטיים, כמו ירידה במכירות עקב חוסר ביורשים. עם זאת, על ידי מתן ערכים חדשים לטכנולוגיות ברמה גבוהה ולתעשיות מסורתיות ופיתוח שווקים, אנו מאמינים שפרויקט זה היה ניסוי בעל ערך לעתידן של התעשיות המסורתיות היפניות.
INFORMATION
- What
- ONE&DOT
- When
- 2014
- Where
- Sendai, Japan
- Scope
- Product design
- SDGs
CREDIT
- Product Design
- Eisuke Tachikawa
- Photograph
- NOSIGNER