PROJECT

מסגרות

פרויקט עיצוב היוצר קשרים חדשים בין מלאכות מסורתיות לצרכנים מודרניים. זוכה פרס Good Design Award.

HOW

מראה עמידה פשוטה במהותה.

על ידי הרחבת הפוטנציאל של טכנולוגיית רהיטי קופסאות שטופחה בטוקושימה, פיתחנו מראה מלבנית עם גלגלים, יחד עם המתכנן, היצרן והמוכר Akizuki Mokko. FRAMES היה בהתחלה מראה שטוחה (2D), שהתפתחה למוצק מלבני (3D). מכיוון שהיא חלולה מבפנים, הצלחנו להסתיר שטח אחסון וגלגלים שבדרך כלל היו נראים. מסיבה זו, היא יכולה להיות בבוטיקים שבהם המקום מוגבל, ולשמש עד 4 אנשים בו־זמנית. לשימוש בסוגים שונים של בוטיקים וסלונים, חתרנו לצורה פשוטה. המסגרת בעובי 8 מ"מ נראית דקה יותר ממה שהיא נראית, מכיוון שעובי המסגרת החיצונית של המראה נמצא בפנים - טכניקה ייחודית של אומני טוקושימה.

WHY

איך אנחנו יכולים לחשוב מחדש על חלל מבוזבז בפנים הבית?

מלאכת טכנולוגיית בנייני הספינות שתמכה בכוחות הצי "אוואהאן" של מחוז טוקושימה הועברה מתקופת אדו. טכנולוגיה זו התפתחה מתקופת מייג'י עד תקופת שווה כאזור ייצור מרכזי לרהיטי קופסאות שהתמקד בעיקר במגירות חזה, מראות ומזבחות. עם זאת, הערך התעשייתי המסורתי של היצור ביפן ירד ל-1/5 ב-40 השנים האחרונות. תעשיית העץ של טוקושימה הייתה בירידה משנה לשנה, עקב שינויים באורח החיים המודרני. יחד עם עליית מוצרים זולים יותר מחו"ל, ייצור רהיטי הקופסאות המוביל ביפן נכנס לשגשוג. במקום שתעשיית העץ יצאה מהעסק, שאלנו איזה סוג עיצוב יכול להחיות את התעשייה כדי ליצור הזדמנויות חדשות לנגרים המיומנים של טוקושימה.

שינויים בערך הייצור של תעשיית המלאכה המסורתית.

WILL

למרות שהעיצוב זכה להערכה רבה, המטרה המקורית עדיין צריכה להיות מושגת.

FRAMES זכה להכרה רבה בתחומים שונים, כולל פרס העיצוב הטוב לשנת 2010. הפרויקט הזה הצליח לנצל את כוחו של העיצוב כדי ליצור נקודת מפגש חדשה בין טכנולוגיה מסורתית לצרכנים. הוא הפך לדוגמה מוצלחת של אזורי ייצור במשבר. עם זאת, הבנו שזה לא מספיק. המטרה שלנו היא ליצור שווקים חדשים, תנועות ויחסים חדשים באמצעות אסטרטגיות מיתוג ותקשורת, כדי להציל כמה שיותר בעלי מלאכה ואזורי ייצור. העיצובים האלה היו חלק מסדרת פרויקטים שעליהם עבדו NOSIGNER ואייסוקה טצ'יקאווה, כיצרן תעשייתי מסורתי במחוז טוקושימה מ-2007 עד 2009. הסדרה הזו הביאה חוויות יקרות ערך שיקבעו את המשימות העתידיות שלנו.

INFORMATION
What
Frames
When
2008
Where
Tokushima, Japan
Client
AWA FURNITURE COLLECTION
Scope
Product design
CREDIT
Product Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Manufacturer
MOTOBAYASHI kagu CO., LTD.
Photograph
Masaharu Hatta
התחל את הפרויקט שלך